ความแน่วแน่
意志強さ
แน่วแน่ oor Japannees
แน่วแน่
Vertalings in die woordeboek Thai - Japannees
固い
ดังนั้น จงตั้งใจแน่วแน่ที่จะศึกษาพระคัมภีร์ที่มีขึ้นโดยการดลใจ และนําสิ่งที่คุณได้เรียนรู้จากพระคัมภีร์มาใช้.
ですから,聖書を研究し,学んだ事柄を生活に当てはめるよう固く決意してください。
堅い
ตั้งใจแน่วแน่.
堅く心に決める。「
強い
ผมกลับบ้านด้วยความตั้งใจแน่วแน่ยิ่งกว่าเดิมว่าผมจะต้องเข้าเบเธลตามที่ผมตั้งเป้าไว้ให้ได้.
わたしは,ベテルに行く決意をいっそう強くして,家路に就きました。
En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
強固 · 揺るぎない · 揺るぎ無い · 断固たる · 毅然たる · 牢乎たる · 牢固たる · 確乎たる · 確固たる
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
โดย ไม่ คํานึง ถึง เวลา จะ เนิ่นนาน แค่ ไหน ชน ที่ เหลือ พร้อม กับ ชน จําพวก แกะ สหาย ที่ ซื่อ สัตย์ ต่าง ก็ แน่วแน่ ตั้งใจ คอย พระ ยะโฮวาปฏิบัติการ ตาม เวลา กําหนด ของ พระองค์.
今週中は停学ですってjw2019 jw2019
15 เมื่อ เรา อุทิศ ตัว แด่ พระเจ้า โดย ทาง พระ คริสต์ เรา แสดง ความ ตั้งใจ แน่วแน่ ที่ จะ ใช้ ชีวิต ใน การ ทํา ตาม พระทัย ประสงค์ ของ พระเจ้า ดัง บันทึก ไว้ ใน พระ คัมภีร์.
激化 た 地獄 の よう な ところ です ぞ? !jw2019 jw2019
28 ดัง ที่ เรา ได้ สังเกต ระหว่าง เดือน ท้าย ๆ ของ สงคราม โลก ครั้ง ที่ สอง พยาน พระ ยะโฮวา ยืน ยัน อีก ครั้ง ถึง ความ ตั้งใจ แน่วแน่ ที่ จะ เชิดชู อํานาจ การ ปกครอง ของ พระเจ้า โดย รับใช้ พระองค์ ฐานะ เป็น องค์การ ตาม ระบอบ ของ พระเจ้า.
コメントはいい! 見つけろ!jw2019 jw2019
ผม กลับ บ้าน ด้วย ความ ตั้งใจ แน่วแน่ ยิ่ง กว่า เดิม ว่า ผม จะ ต้อง เข้า เบเธล ตาม ที่ ผม ตั้ง เป้า ไว้ ให้ ได้.
第 27 代 安閑 天皇 ( 乙卯 、 安閑 天皇 4 年 ( 535 年 ) )jw2019 jw2019
เขา ไม่ ได้ เพียง แต่ ต้องการ กู้ หน้า หรือ กลับ มา คบหา กับ ญาติ พี่ น้อง หรือ คน อื่น ที่ อยู่ ใน ความ จริง อีก แต่ เขา ตั้งใจ แน่วแน่ ที่ จะ ไม่ ทํา ผิด อีก และ ต้องการ เป็น คน ที่ สม ควร ได้ รับ การ ให้ อภัย และ ความ พอ พระทัย จาก พระเจ้า.
俺たちは殺されるだろう、 お前が置き去りにした俺らがだ- 俺だけじゃない、俺たち皆で脱出するんだ- 脱出か。俺たちはここにjw2019 jw2019
โชซัว ยืน ยัน ด้วย ความ กล้า หาญ ว่า เขา กับ ครอบครัว ตัดสิน ใจ แล้ว และ ตั้งใจ แน่วแน่ จะ นมัสการ พระ ยะโฮวา พระเจ้า “ด้วย วิญญาณ และ ความ จริง.”
16 世紀 の 室町 時代 に 作 ら れ た 絵巻 。jw2019 jw2019
ถึง แม้ อะดอลเบอร์โต ตั้งใจ แน่วแน่ จะ ให้ เลิก ศึกษา พระ คัมภีร์ แต่ ฉัน ก็ สามารถ คุย กับ เขา ได้ นาน ใน เรื่อง อื่น ๆ.
「 神皇 正統 記 」 研究 が 再び 興隆 する の は 、 現実 政治 から 切り離 さ れ た 、 戦後 暫く たっ て から の こと で あ る 。jw2019 jw2019
๑๑ แต่คนที่ยังแน่วแน่และไม่แพ้, คนคนนั้นจะรอด.
浮舟 八 の 宮 が 女房 に 生 ま せ た 娘 。LDS LDS
(เพลง ไพเราะ ของ กษัตริย์ ซะโลโม 8:6, 7, ล. ม.) ขอ ให้ นี่ เป็น ความ ตั้งใจ แน่วแน่ ของ สตรี ทุก คน ที่ ตอบ ตก ลง แต่งงาน ที่ จะ รักษา ตัว ภักดี ต่อ สามี และ นับถือ เขา อย่าง สุด ซึ้ง.
ちょうど母親のように。jw2019 jw2019
แต่ พวก เธอ ยัง คง ตั้งใจ แน่วแน่ จะ ไม่ อะลุ้มอล่วย ใน เรื่อง ความ เชื่อ.
900 年 ( 昌泰 3 ) 5 月 15 日 、 左 大弁 に 遷任 。jw2019 jw2019
ฟัง ให้ ดี—สํารวม ใจ แน่วแน่!
また 、 火 の 番 も 重要 な 役割 で あ り 、 自身 番屋 の 多く に は 、 屋根 に 梯子 ( 小 規模 な 火 の見 櫓 ) や 半鐘 が 備え られ て い た 。jw2019 jw2019
ดัง นั้น ตอน นี้ ดิฉัน จึง ตั้งใจ แน่วแน่ ที่ จะ เข้มงวด กับ ตน เอง โดย เรียน ภาษา เยอรมัน อีก ครั้ง หนึ่ง.
五月 雨 の 晴れ間 、 源氏 は 故 桐壺 院 の 女御 の 一人 、 麗景 殿 女御 の もと を 訪れ る 。jw2019 jw2019
ขอ ให้ เรา ตั้งใจ แน่วแน่ ที่ จะ รักษา ทัศนะ ที่ จริงจัง เกี่ยว กับ ชีวิต และ การ นมัสการ ของ เรา.
主 た る 分布 域 は 北部 九州 地域 で も 筑前 ・ 筑後 国 ・ 肥前 東 部域 で あ り 、 この 周辺 地域 で は 副次 的 な 墓制 と し て 分布 する 。jw2019 jw2019
ถึง แม้ เรา รู้สึก โศก เศร้า เนื่อง จาก การ สูญ เสีย ลูก ชาย แต่ ความ ตั้งใจ แน่วแน่ ของ เรา ที่ จะ ทํา การ ประกาศ อย่าง ขันแข็ง และ ที่ จะ ไว้ วางใจ พระ ยะโฮวา อย่าง เต็ม เปี่ยม นั้น ได้ รับ การ เสริม กําลัง ยิ่ง ขึ้น.
大将は一人で十分みたいjw2019 jw2019
14 การ ได้ รับ เสรีภาพ พ้น จาก บาป, ความ ตาย, และ ซาตาน กับ โลก ของ มัน นั้น มี ความ เกี่ยว ข้อง ใกล้ ชิด กับ พระทัย ประสงค์ อัน แน่วแน่ ของ พระเจ้า ที่ จะ จัด การ กับ ประเด็น อัน เกี่ยว เนื่อง กับ ความ ถูก ต้อง ชอบธรรม แห่ง สากล บรม เดชานุภาพ ของ พระองค์ เอง.
負傷と倦怠が積み重なる前にjw2019 jw2019
20 เรา ควร ตั้งใจ แน่วแน่ จะ ถวาย เกียรติ แด่ พระเจ้า โดย ประพฤติ ตัว สอดคล้อง กับ ความ สูง ส่ง ของ พระองค์.
書類は何も問題ない ご苦労だった 大使jw2019 jw2019
ถ้อย คํา ของ เปาโล ที่ เรา พบ ใน โรม 8:35-39 ยัง ทํา ให้ ผม เปี่ยม ด้วย ความ ตั้งใจ แน่วแน่ เพราะ ข้อ เหล่า นั้น แสดง ว่า ไม่ มี สิ่ง ใด จะ ทํา ให้ เรา ขาด จาก ความ รัก ของ พระเจ้า และ พระ คริสต์ ได้.
あぜ道 ( 約 幅 1 メートル ) に は 土 の 流失 を 防 ぐ ため 多数 の 杭 が 打ち込 ま れ て お り 、 足跡 も 約 50 カ所 見つか っ て い る 。jw2019 jw2019
13, 14. (ก) ชาว เมือง กิบโอน ดําเนิน การ อย่าง แน่วแน่ ภาย ใต้ สภาพการณ์ เช่น ไร?
ありがとうございます ありがとうございますjw2019 jw2019
ชีวิต สมรส ยิ่ง เสริม ความ แน่วแน่ ต่อ การ ตัดสิน ใจ ของ ผม ที่ จะ เป็น บาทหลวง เนื่อง จาก ญาติ ๆ ฝ่าย ภรรยา ศรัทธา ศาสนา เป็น อย่าง มาก.
遠方 殊 俗 ( 化 外人 ( 日本 人 以外 の 外国 人 ) が 来訪 し た 場合 の 対応 規定 )jw2019 jw2019
ขณะ แสดง ความ ตั้งใจ แน่วแน่ ที่ จะ รักษา ความ ซื่อ สัตย์ มั่นคง ดาวิด ยัง ได้ ขอ ให้ ทรง ไถ่ โทษ ท่าน ด้วย.
スヌーピーに出てくる チャーリー・ブラウンだよjw2019 jw2019
ยิ่ง กว่า นั้น ความ ตั้งใจ แน่วแน่ ของ พวก เขา ที่ จะ เป็น ผู้ รับใช้ ที่ ซื่อ สัตย์ ของ องค์ บรม เดชานุภาพ แห่ง เอกภพ พระ ยะโฮวา คง ต้อง ลึกซึ้ง ยิ่ง ขึ้น ขณะ ที่ พวก เขา ร้อง วลี ที่ ว่า “เพราะ พระ กรุณาคุณ ของ พระองค์ ดํารง อยู่ เป็น นิตย์” ถึง ห้า ครั้ง.—บทเพลง สรรเสริญ 118:1-4, 29.
12 月 14 日 ( 旧暦 ) : 兼 参議 に 任官 。jw2019 jw2019
ในช่วงที่ต้องอยู่ห่างกันเช่นนี้ ประธานวูดรัฟฟ็แสดงให้เห็นด้วยว่าท่านต้อง การครอบครัว ขณะเดียวกันก็ตั้งใจแน่วแน่ว่าจะทําตามพระประสงค์ของพระเจ้า วันที่ 3 เมษายน ค.
ここ で は 、 邪馬 台 国 を めぐ る 様々 な 論争 を 紹介 する 。LDS LDS
ใน ฐานะ คริสเตียน ที่ ซื่อ สัตย์ ขอ ให้ เรา ตั้งใจ แน่วแน่ อยู่ เสมอ ที่ จะ เอา ใจ ใส่ ขณะ ที่ พระ คริสต์ ตรัส และ ฟัง สิ่ง ซึ่ง พระ วิญญาณ ตรัส.
月曜 まで に お金 が 必要 なら ...jw2019 jw2019
เรา ดําเนิน ชีวิต ด้วย ความ คาด หมาย อย่าง กระตือรือร้น จะ เห็น ความ สําเร็จ แห่ง คํา สัญญา ทุก ประการ ของ พระเจ้า และ ตั้งใจ แน่วแน่ จะ ‘รักษา ตัว เรา ให้ อยู่ ใน ความ รัก ของ พระเจ้า พร้อม ด้วย ความ หวัง ว่า จะ ได้ ชีวิต นิรันดร์.’
謀反 を 起こ し た 朝敵 が 利 を 得 た の と は 比べ られ な い 。jw2019 jw2019
จํา ต้อง ตั้งใจ แน่วแน่ และ เพียร อด ทน
“ものすごいこと”って どんなこと?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.