กลุ่มญาติพี่น้อง
亲戚 · 家族
ญาติพี่น้อง oor Sjinees
ญาติพี่น้อง
Vertalings in die woordeboek Thai - Sjinees
亲戚
ดังนั้นเขาจึงคุกเข่าลงและขอบคุณพระยะโฮวาที่ทรงพาตนให้มาถึงญาติพี่น้องของอับราฮาม.
因此,他跪下来感谢耶和华,把他带到亚伯拉罕的亲戚那里去。
親戚
亲属
หลังจากเดินทางไปถึงเมืองที่ญาติพี่น้องของอับราฮามอยู่ อะลีอาเซ็รพาอูฐสิบตัวของเขามาที่บ่อน้ํา.
以利以谢到了亚伯拉罕亲属所住的城,就把十匹骆驼安置在水井旁。
家属
หมอที่ดูแลรับผิดชอบกล่าวว่า ‘ปัญหาใหญ่ที่สุดของเราคือ บ่อยครั้ง แม้แต่ญาติพี่น้องก็ยังละทิ้งสมาชิกครอบครัวของตนเองเมื่อรู้ว่าพวกเขาป่วยเป็นโรคเอดส์.
主诊医生对我说:‘最棘手的问题是:有些病人的家属一知道病人得了爱滋病,就再也不理他们了。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ญาติ ๆ ของ ผม ดีใจ ที่ ผม เปลี่ยน ไป และ ตอน นี้ พวก เขา ไว้ ใจ ผม.
移动指针以获得希望的边数jw2019 jw2019
เธอ บังเอิญ เดิน เข้า ไป ใน นา ข้าวของ ชาย คน หนึ่ง ชื่อ โบอัศ เจ้าของ ที่ ดิน ผู้ มั่งคั่ง และ เป็น ญาติ กับ อะลีเมะเล็ค สามี ที่ เสีย ชีวิต ไป แล้ว ของ นาอะมี.
我們 就 會 被 所有人 排斥jw2019 jw2019
บันทึก ของ ลูกา กล่าว ต่อ ไป ว่า ทันที หลัง จาก นั้น มาเรีย ได้ เดิน ทาง ไป ยูดา เพื่อ เยี่ยม เอลีซาเบ็ต ญาติ ที่ ตั้ง ครรภ์ ของ นาง.
下次 你 回? 来 的? 时 候 我?? 帮 你 儿 子 准? 备 老板 牌 瓶? 装 水jw2019 jw2019
มากกว่าเหล่าพี่น้องทุกคน "
也許 某天 可能 我們 會想 起OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
เมื่อ มาระดะคาย ได้ ยิน ข่าว ที่ น่า ตกตะลึง นี้ เขา คง นึก ถึง ชาว ยิว เหล่า นั้น รวม ทั้ง เพื่อน และ ญาติ ๆ ใน เมือง ชูชาน.
你? 们 被? 银 河? 联 盟 逮捕 了jw2019 jw2019
จง เล่า ประสบการณ์ ที่ แสดง ให้ เห็น คุณค่า ของ การ เพียร พยายาม ช่วย ญาติ ให้ รับ ความ จริง.
? 说 得? 对- 不? 过 有得 必 有失jw2019 jw2019
ใครจะเป็นพี่น้องกับข้าบ้าง
不知道... 我 也 不清楚 到底OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ข้อ จํากัด ใน เรื่อง การ สมรส ระหว่าง ญาติ ที่ แจ้ง ไว้ ใน พระ บัญญัติ ของ โมเซ นํา มา ใช้ กับ คริสเตียน ใน ทุก วัน นี้ ถึง ขีด ไหน?
不管 學風 怎樣 壞,父母 也 不該 沖進 學校 用 暴力 對付 老師!jw2019 jw2019
บารุค ได้ ช่วย ยิระมะยา และ ลูก พี่ ลูก น้อง ของ ท่าน ทํา ข้อ ตก ลง ทาง กฎหมาย ที่ จําเป็น เมื่อ ทั้ง สอง ติด ต่อ ซื้อ ขาย ที่ ดิน กัน แม้ ว่า พวก เขา จะ เป็น ญาติ กัน ก็ ตาม.
瞧瞧 , 一? 个 喝 法? 国 香? 槟 的 警察jw2019 jw2019
มีอยู่สองคนเป็นพี่น้องกัน
朋友 推 荐 我? 来 找 摩根 小姐 看 房子OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
๑๘ และบัดนี้เราให้บัญญัติข้อหนึ่งแก่เจ้าว่าสิ่งใดที่เรากล่าวแก่คนหนึ่งเราก็กล่าวแก่ทุกคน, ว่าเจ้าจะเตือนพี่น้องเจ้าล่วงหน้าเกี่ยวกับผืนน้ําเหล่านี้, เพื่อพวกเขาจะไม่มาเดินทางบนนี้, เกลือกศรัทธาของพวกเขาล้มเหลวและพวกเขาติดกับดัก;
還有 搬出 證明 你 現在 明白 了?LDS LDS
6 โอกาส คล้าย ๆ กัน อาจ เกิด ขึ้น เพื่อ ให้ คํา พยาน แก่ เพื่อน บ้าน หรือ ญาติ ที่ ไม่ มี ความ เชื่อ.
通 过媒体? 媒 体? 你 想 把 我?? 队 伍 害????jw2019 jw2019
(ฆะลาเตีย 6:10, ล. ม.) บาง คน ได้ เลือก เชิญ ชาว โลก ที่ รู้ จัก คุ้น เคย หรือ ญาติ ที่ ไม่ มี ความ เชื่อ ให้ มา ฟัง คํา บรรยาย เรื่อง การ สมรส แทน ที่ จะ ไป งาน เลี้ยง รับรอง.
冰 盒 不喜? 欢 男孩 的...... 除了??jw2019 jw2019
เรา สามารถ มี ความ หวัง ที่ ยัง ความ สุข ได้ ด้วย การ จะ ได้ พบ ญาติ พี่ น้อง และ คน ที่ เรา รัก ซึ่ง ล่วง ลับ ไป อีก ใน คราว ที่ ความ ตาย ได้ ถูก ปราบ จน พ่าย แพ้ โดย การ กลับ เป็น ขึ้น มา จาก ตาย.—1 เธซะโลนิเก 4:13; ลูกา 23:43.
固? 态 物? 质 似乎 就 可以 穿透 你jw2019 jw2019
ผม ถือ ว่า ตัว เอง เป็น ชาว รัสเซีย มา แต่ ไหน แต่ ไร แต่ ไม่ นาน มา นี้ ญาติ บอก ผม ว่า ปู่ ของ ผม เป็น ชาว ตาตาร์.
?? 问 了 , 你 再 打? 给 我 你等 下 再 打? 给 我jw2019 jw2019
พี่น้องที่รัก มิตรสหายทั้งหลาย นี่คือหน้าที่ของเราที่จะแสวงหาพระเจ้าจนแสงแห่งพระชนม์ชีพอันเป็นนิจของพระองค์สว่างโชติช่วงอยู่ในเราและประจักษ์พยานของเรากลายเป็นความมั่นใจและความเข้มแข็งแม้อยู่ในท่ามกลางความมืด
什 么 ? 你 什 么 意思 ? 你 叫 什 么 名字 ?LDS LDS
เรา ยัง ได้ ประกาศ อย่าง ไม่ เป็น ทาง การ แก่ ญาติ และ เพื่อน ด้วย.
? 这 是 我? 们 婚? 礼 上 莎 士 比? 亚 的 句子jw2019 jw2019
ผล ที่ ตาม มา เวลา นี้ ชูปิรา และ สมาชิก ครอบครัว รวม ทั้ง ญาติ มาก กว่า 20 คน กําลัง รับใช้ พระ ยะโฮวา อย่าง ขยัน ขันแข็ง.
因? 为 我 要? 说 的 事 不能 等. 海? 尔加jw2019 jw2019
เราไม่อนุญาตให้เครื่องที่บินเยี่ยมเพื่อน หรือญาติออกจากเฮอร์ดอน
杰 瑞 ·? 兰 福 , 我? 现 在 正 麻?? 着 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ชีวิต ครอบครัว เสื่อม ถึง ขั้น ที่ ดิฉัน กลาย เป็น เหยื่อ ของ การ ร่วม เพศ ระหว่าง ญาติ ใกล้ ชิด.
講 西班牙語 會 冷落 你 姑姑jw2019 jw2019
ท่าน เป็น พยาน พระ ยะโฮวา เช่น เดียว กัน กับ ญาติ ๆ ทุก คน ของ พ่อ ใน เมือง โมอิ ออสเตรเลีย บ้าน เกิด ของ เรา.
有? 关 雷? 麦 斯 的? 资 料 极 少但? 扫 描? 显 示 有?? 场 、 重型? 军 火 厂jw2019 jw2019
๔ กระนั้นก็ตาม, หลังจากระหกระเหินอยู่ในแดนทุรกันดารหลายวันเราตั้งกระโจมของเราในที่ซึ่งพี่น้องของเราถูกสังหาร, ซึ่งอยู่ใกล้กับแผ่นดินบรรพบุรุษของเรา.
神 圣 的 霍 斯 !- 我? 觉 得 就是 它 了 。 我? 觉 得 就是 它 了- 噢 , 天哪LDS LDS
หลักฐาน จาก ฟอสซิล ชี้ ให้ เห็น ว่า ครั้ง หนึ่ง พวก มัน เคย เดิน ไป มา ทั่ว ยุโรป และ อังกฤษ เช่น เดียว กับ แมมมอท ที่ เป็น ญาติ ใกล้ ชิด ของ มัน.
好啊 我 搞 不懂 你 在說 什 么 鬼 東西 老兄jw2019 jw2019
โรส แมรี ได้ เข้า รับ การ ผ่าตัด ใหญ่ ห้า ครั้ง ใน เวลา หลาย ปี เธอ และ สามี ประสบ เหตุ ญาติ ๆ เสีย ชีวิต ถึง เจ็ด คน ใน ช่วง เวลา ที่ เพิ่ง ผ่าน ไป ปี ครึ่ง.
如果 你? 还 真的 在意 我的? 话 就? 别 再 找我 了jw2019 jw2019
พี่น้องชาย ทําให้ภรรยาของท่านประหลาดใจโดยทําสิ่งที่ทําให้เธอมีความสุข
你 跟 警察 都提到 我的 什 么 了?LDS LDS
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.