ኣደ oor Italiaans
ኣደ
Vertalings in die woordeboek Tigrinya - Italiaans
madre
ኣደ ምዃነይ እውን ነዚ ሞያ እዚ ዝያዳ ፍቕሪ ኸም ዝህልወኒ ገይሩ ኢዩ።”
Il fatto che sono anche madre mi ha fatto amare di più la mia professione”.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
እታ ኣደ ግን ጽሬት እንታይ ከም ዘጠቓልል ዝያዳ ትፈልጥ ኢያ።
Porta sul retrojw2019 jw2019
ሓንቲ ንጽል ኣደ ከመይ ዝበለ ብድሆታት ኢዩ ኣጋጢምዋ: ንኸምኣ ዝኣመሰላ ኣሓትከ ብኸመይ ኢና እንምልከተን፧
Potrebbero sventolare le loro panochasjw2019 jw2019
ካልእ ኣደ ድማ ሽዱሽተ ዓመት ዝዕድሚኡ ወዳ ብምኽንያት ተወራራሲ ዝዀነ ሕማም ልቢ ሃንደበት ከም ዝሞተ ምስ ተነግራ ዝነበራ ስምዒት ትገልጽ።
Miss Jenkinsjw2019 jw2019
ሓደ እዋን ኣብ ኣገልግሎቱ፡ ካብቲ ዚምህሮ ዝነበረ ህዝቢ ሓንቲ ሰበይቲ ዓው ኢላ፡ ንዕኡ ዝወለደት ኣደ ብሓቂ ሕጉስቲ ምዃና ተዛረበት።
Posso sapere perchè hai una catena legata alla caviglia?jw2019 jw2019
እዛ ኣደ እዚኣኸ እንታይ እያ እትገብር ዘላ፧
La Commissione ne informa gli Stati membrijw2019 jw2019
ብዛዕባ ማርያም ኣደ የሱስ እሞ ሕስብ ኣብል።
Ce n' è ancora, di quel clos de vougeot, ragazzo?jw2019 jw2019
ንኣብነት፡ እታ ኣደ ኽልተ ቘልዑ ዝዀነት ሎራ፡* ነቲ ናይ ምሉእ ግዜ ስራሓ ኣቋረጸቶ።
difficoltà a respirarejw2019 jw2019
14 የሱስ ነዛ ሓዚና ዝነበረት ኣደ “ደንገጸላ።”
Nel terzo trimestre del # il gruppo MobilCom ha registrato un risultato operativo negativo di #,# miliardi di EUR (perdita prima della liquidazione degli interessi passivi e delle imposte- EBIT) mentre il capitale netto ammontava a #,# milioni di EUR (dato corrispondente del #: #,# miliardi di EUR); nel settembre # il pericolo di insolvenza che incombeva sull'impresa è stato scongiurato soltanto grazie al prestito garantito di # milioni di EUR a sostegno della liquidità concesso dal KFWjw2019 jw2019
(ሮሜ 14:4፣ 1 ተሰሎንቄ 4:11) ይኹን እምበር: ሓንቲ ኣደ ናይ ምሉእ ግዜ ስራሕ እንተ ዘይሰርሐት: ስድራ ቤታ ኽትረኽቦ እትኽእል ጥቕምታት ምምርማሩ ኣገዳሲ እዩ።
I livelli di luminosità all’interno degli stabulari dovrebbero essere compatibili con quelli che verosimilmente si ritrovano in naturajw2019 jw2019
ድሕርዚ እታ ኣደ ነታ ህያብ ብሓድሽ ዓይኒ ትርእያ።
Effetti di duloxetina su altri medicinali Medicinali metabolizzati dal CYP#A#: la farmacocinetica della teofillina, un substrato del CYP#A#, non è risultata significativamente alterata dalla somministrazione contemporanea con duloxetina (# mg due volte al giornojw2019 jw2019
ተዘክሮኣ ኽትገልጽ ከላ፡ “ሓንቲ ኣደ ንውሉዳ ኽትኣሊ ኽርኢ ኸለኹ፡ ብውሽጠይ እርበሽ ነበርኩ” በለት።
Pensioni nazionali ai minorati dalla nascita o dall'infanzia (legge nazionale sulle pensionijw2019 jw2019
ንኣብነት: ኣደ ነብዪ ሳሙኤል ዝነበረት ሃና “ዎ እግዚኣብሄር ጐይታ ሰራዊት: ውርደት ባርያኻ ኣጸቢቕካ ርኢኻ እንተ ዘከርካኒ: ንባርያኻውን እንተ ዘይረሳዕካኒ: ንባርያኻ ተባዕታይ ውሉድ እንተ ደኣ ሀብካኒ: ኣነ ድማ ኵሉ ዘበን ህይወቱ ንእግዚኣብሄር እውፍዮ: ናብ ርእሱ ኸኣ መላጸ ኣየሕልፎን: ኢላ መብጽዓ ተማባጻዔት።”
Non credo sia una buona idea!jw2019 jw2019
10 ዓታልያ+ ኣደ ኣሓዝያ፡ ወዳ ኸም ዝሞተ ምስ ረኣየት፡ ተንሲኣ ንብዘሎ ዘርኢ ንጉስ* ቤት ይሁዳ ኣጥፍአት።
Puoi trovare un lavorojw2019 jw2019
ሰሎሞን “ኣዲኡ ንሳ እያ” ብምባል ነቲ ህጻን ምስ ሃባ እታ ኣደ እተሰምዓ እፎይታ እሞ ገምቶ።—1 ነገስት 3:16-27
Disponibilità dei prodotti del centrojw2019 jw2019
ንሓንቲ ብዛዕባ ድሕንነት ወዳ እትጭነቕ ኣደ ካብቲ ኣብ ምሳሌ ብተደጋጋሚ ተጠቒሱ ዘሎ ወይኒ: ኣንስቲ: ከምኡውን ደርፊ ዘስዕቦ ቀይዲ በተኽን ዝሩግን ኣነባብራ ንላዕሊ እንታይ የጨንቓ፧
Durante l uso: non refrigerarejw2019 jw2019
ሓንቲ ብዛዕባ ሓዳር ምኽሪ እትህብ ኣደ ‘ብተግባራ ይንኣዳ’ ኢላ ትመክር።
Ogni azionejw2019 jw2019
ሻቕሎት ኣደ
Il forum si riunisce almeno una volta alljw2019 jw2019
ካረን ዝስማ ኣደ፡ “ሕማቕ ጽልዋታት ብዝዀነ ሞባይል ኣብ ዝዀነ ግዜ ኺርከብ ይከኣል እዩ።
Viviamo solo per servirti.Le nostre vite ti appartengonojw2019 jw2019
እታ ኣደ ኸምዚ በለት፦ “ሓደ ኣቡን ብዛዕባ ስቓይ እዮብ ተዛረበ።
Lo saprà meglio di te!jw2019 jw2019
ኣደ ኣነ እንድየ፣ ውላደይ ንምድሓን ድማ ዝዀነ ይኹን ነገር ምገበርኩ ነይረ።”
Servizi obbligatori supplementarijw2019 jw2019
ኣደ ምዃነይ እውን ነዚ ሞያ እዚ ዝያዳ ፍቕሪ ኸም ዝህልወኒ ገይሩ ኢዩ።”
Vuoi venire a giocare a bowling?jw2019 jw2019
ኣደ ኮራሊ ስለ እተወጽዐት: ኮራሊ ቐልጢፋ እንተ ዘይመጺኣ ንኣዲኣ ብህይወታ ኸላ ኸም ዘይትርእያ እትገልጽ ደብዳበ መጸታ።
Le modalità del riferimento sono decise dagli Stati membrijw2019 jw2019
ኣዲኦም ሰሎሜ እያ ነይራ ኽትከውን እትኽእል፣ ንሳ እውን ሓብቲ ማርያም ኣደ የሱስ ነይራ ኽትከውን ትኽእል እያ።
Non vuole una denuncia, vuole che ci appartiamojw2019 jw2019
ከም ማንም ነፍሰ- ጾር ኣደ: ውላደይ ገለ ዓይነት ጕድለት ዘለዋ ኰይና ከይትውለድ እጭነቕ ነበርኩ።
alle sostanze attive di cui è stata verificata la completezza conformemente all’articolo # del regolamento (CE) n. #/# prima del # giugnojw2019 jw2019
እታ ኣቐዲማ እተጠቕሰት ኣሊሰን እትበሃል ኣደ ኸምዚ በለት፦ “ኣነን ሰብኣየይን ብሓንሳእ እንዀነሉ እተወሰነ ግዜ ኸም ዝረኸብና ኽንሓስብ ከለና፡ እታ ንእሽቶ ጓልና ኣቓልቦ ኽንገብረላ ትደሊ ወይ እታ ጓል ሽዱሽተ ዓመት ጓልና ሕብርታታ ኸም ዝጠፍኣ ኣምሲላ ‘ትርብሽ።’”
L’agenzia dovrà consentire inoltre di ottimizzare l’attuazione del programma favorendo l'assunzione di personale specializzato in questioni di sanità pubblicajw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.