hanapin oor Engels

hanapin

Verb

Vertalings in die woordeboek Tagalog - Engels

look for

werkwoord

Marami sa atin ang kailangang tumigil sa paghahanap ng mga kamalian at simulang hanapin ang mabubuting katangian.
Many of us need to stop looking for faults and begin to look for virtues.

seek

werkwoord

Patuloy na hanapin at tulungan ang ibang nangangailangan ng tulong ninyo at ng Panginoon.
Continue to seek out and help others who need your and the Lord’s help.

look

werkwoord

Hanapin mo sa diksiyunaryo.
Look it up in your dictionary.

locate · pursue · hunt · quest · search · trace · scout · discover · prospect · to seek · find · search for · seek after · sought · to find · to search

Hanapin

Vertalings in die woordeboek Tagalog - Engels

Search

The UI element that initiates the process of seeking a particular file or specific data. A search is carried out by a program through comparison or calculation to determine whether a match to some pattern exists or whether some other criteria have been met.

Hanapin sa LDS.org o sa Mormon Channel ang mga ito at ang iba pang magagandang mensaheng Pamasko na maibabahagi.
Search LDS.org or the Mormon Channel for these and other great Christmas messages to share.

Soortgelyke frases

hanap-hanapin
to long for · to miss

Hanapin ang libro.
Find the book.

voorbeelde

Samantala, ipinasiya ni Matlabane na hanapin si Isaac at sabihin sa kaniya kung paano natuklasan ng kaniyang dating tatlong kaibigan ang tunay na relihiyon.
Meanwhile, Matlabane decided to search for Isaac and show him how his three former friends had found the true religion.

Hanapin ang Diyos sa Pamamagitan ng Iyong Puso at Isip Ang Bantayan, 4/1/2002
Search for God With Your Heart and Mind The Watchtower, 4/1/2002

(Hebreo 12:3) Si Jesus, gayunman, ay hindi nabahala nang gayon na lamang anupa’t iniwan niya ang kaniyang gawaing pangangaral at umalis upang hanapin ang taong nagsimula ng nakayayamot na usapan.
(Hebrews 12:3) Jesus, however, did not become so upset that he abandoned his preaching work and set out to track down the person who started this troublesome talk.

1535 o 1539 – 22 Nobyembre 1594) ay isang mandaragat na Ingles na nakagawa ng tatlong mga paglalakbay sa Bagong Mundo upang hanapin ang Lagusang Hilaga-Kanluran.
1535 – 22 November 1594) was an English seaman and privateer who made three voyages to the New World looking for the North-west Passage.

“Hanapin ninyo ang kabutihan, at hindi ang kasamaan . . .
“Search for what is good, and not what is bad . . .

Ang aming pangangaral, gayundin ang hindi namin pakikibahagi sa pulitika o paglilingkod sa militar, ang nag-udyok sa pamahalaang Sobyet na simulang halughugin ang aming mga tahanan upang hanapin ang mga literatura sa Bibliya at arestuhin kami.
Our preaching, as well as our failure to share in politics or to do military service, prompted the Soviet government to start searching our homes for Bible literature and arresting us.

Ipabasa sa isang estudyante ang mga sinabi ng Tagapagligtas at sa isa pang estudyante ang mga sinabi ng ama sa tala na sumusunod sa Marcos 9:16–24 (maaari mong i-assign ang mga bahaging ito bago magklase at sabihin sa mga estudyanteng ito na hanapin ang mga linyang sasabihin nila).
Invite one student to read the words of the Savior and another student to read the words of the father in the account that follows in Mark 9:16–24 (you might assign these parts before class and invite these students to locate their respective lines).

Karaniwan na, ang maling romantikong pasimula at di-pagkakaunawaan ay maiiwasan kung sa una pa lang ay ikinakapit na ang payo ng Bibliya na: “Patuloy na hanapin ng bawat isa, hindi ang kaniyang kapakinabangan, kundi yaong sa kaniyang kapuwa.”
Often, though, romantic false starts and misunderstandings can be prevented in the first place by applying the Bible’s counsel: “Let each one keep seeking, not his own advantage, but that of the other person.”

Hindi natin kailangang hanapin sa mga pilosopiya ng mundo ang katotohanang magbibigay sa atin ng kapanatagan, tulong, at patnubay para ligtas nating malampasan ang mga pagsubok sa buhay—nasa atin na ito!
We don’t have to go searching through the philosophies of the world for truth that will give us comfort, help, and direction to get us safely through the trials of life—we already have it!

2:2, 3) Inihula rin ni propeta Zacarias na “maraming bayan at makapangyarihang mga bansa ang paroroon upang hanapin si Jehova ng mga hukbo sa Jerusalem at upang palambutin ang mukha ni Jehova.”
2:2, 3) Likewise, the prophet Zechariah foretold that “many peoples and mighty nations will come to seek Jehovah of armies in Jerusalem and to beg for the favor of Jehovah.”

Kung si Jesus ay pumarito upang hanapin at iligtas ang mga yaong naliligaw, nais kong magkaroon ng ganoon ding hangarin.13
If Jesus came to seek and save those who are lost, let me be possessed of the same spirit.13

Hanapin at Sundin ang Patnubay ng Diyos
Seek and Follow God’s Guidance

Gayunman, kapag ginawa ito sa maling paraan, ang pagsusuri sa sarili na nag-uudyok sa atin upang kilalanin ang ating sarili o hanapin ang kasagutan na walang kinalaman sa ating kaugnayan kay Jehova o sa kongregasyong Kristiyano ay magiging walang saysay at maaari pa ngang makamatay sa espirituwal na diwa.
However, if misdirected, self-examination that prompts us to look for our “identity” or to search for answers outside our relationship with Jehovah or the Christian congregation will prove to be pointless and can be spiritually fatal.

10 Dahil dumating ang Anak ng tao para hanapin at iligtas ang nawala.”
10 For the Son of man came to seek and to save what was lost.”

(Awit 110:2) Sa tiwaling daigdig na ito na hiwalay sa Diyos, tinutupad ng Mesiyas ang kalooban ng kaniyang Ama na hanapin ang lahat ng nagnanais na makilala ang tunay na Diyos at sumamba sa kaniya sa “espiritu at katotohanan.”
(Psalm 110:2) In this corrupt world alienated from God, the Messiah is fulfilling his Father’s desire to search out all who want to come to know God as he really is and to worship him “with spirit and truth.”

Mas praktikal para sa mga hindi natin kasapi na hanapin tayo sa ganyang pangalan.
As a practical matter, those outside of our faith come looking for us searching for that term.

Nakaligtas mula sa kanilang nawasak na bahay, si Juan Chavez, ang kaniyang asawa, at dalawa sa kaniyang mga anak ang natungo sa paaralan sa kanilang lugar upang hanapin ang dalawa pa nilang mga anak.
Escaping with their lives from their ruined home, Juan Chavez, his wife, and two of his children drove to the local school to locate their other two children.

Kung palagi kang kasama ng isang taong may diyabetis, isaisip ang dalawang magagandang simulain na masusumpungan sa Bibliya: “Patuloy na hanapin ng bawat isa, hindi ang kaniyang sariling kapakinabangan, kundi yaong sa ibang tao,” at “Ang pag-ibig . . . ay hindi naghahanap ng sarili nitong kapakanan.” —1 Corinto 10:24; 13:4, 5.
If you regularly associate with a person who has diabetes, keep in mind the following two beautiful precepts found in the Bible: “Let each one keep seeking, not his own advantage, but that of the other person,” and “Love . . . does not look for its own interests.” —1 Corinthians 10:24; 13:4, 5.

Tingnan ang artikulong “Hanapin ang Kapayapaan at Itaguyod Iyon” sa Ang Bantayan ng Enero 15, 1984, pahina 15-21.
See “Christian Weddings That Bring Joy,” in The Watchtower of April 15, 1984, pages 11, 12.

11 Sa kaniyang tanyag na Sermon sa Bundok, si Kristo Jesus, ang pinakadakilang propeta ng Diyos, ay nagpatotoo na si Zefanias ay tunay na propeta ng Diyos nang bigkasin niya ang mga salitang nakakahawig ng payo ni Zefanias sa kabanata 2, talata 3: “Hanapin si Jehova, kayong lahat na maaamo sa lupa . . .
11 In his famous Sermon on the Mount, Christ Jesus, God’s greatest prophet, supported Zephaniah as a true prophet of God by speaking words that are strikingly similar to Zephaniah’s counsel at chapter 2, verse 3: “Seek Jehovah, all you meek ones of the earth . . .

Hanapin.
Find the hidden objects.

Hanapin ang Makadiyos na Karunungan
Seek Godly Wisdom

21 Tama si Jesus nang ituro niya na hanapin natin ang Kaharian, hindi ang materyal na mga bagay.
21 For good reason, Jesus taught us to seek the Kingdom, not things.

Hanapin ang daraanan mo palabas sa maze.
Find your way through the maze.

Siyam sa pinagaling na mga ketongin ang nagpatuloy sa kanilang paroroonan, subalit ang isang ketongin, isang Samaritano, ay bumalik upang hanapin si Jesus.
Nine of the cleansed lepers continue on their way, but the other leper, a Samaritan, returns to look for Jesus.