karamdaman oor Engels

karamdaman

Vertalings in die woordeboek Tagalog - Engels

illness

naamwoord
Ang katandaan at karamdaman ay naglimita sa kanyang kakayahang maglingkod.
Time and illness limit his ability to serve.
GlosbeResearch

sickness

naamwoord
Pinasan Niya ang lahat ng ating mga pasakit at karamdaman.
He took upon Himself all our pains and sicknesses.
GlTrav3

disorder

naamwoord
Wala pang isang taon pagkalipas niyon, ang kanyang anak na babae ay nagkaroon ng kakaibang pisikal na karamdaman.
Less than a year later, her daughter developed a rare physical disorder.
GlosbeResearch

En 10 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

ill · ailment · affliction · malady · complaint · malaise · disease · indisposition · grief · diseases

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Karamdaman

Vertalings in die woordeboek Tagalog - Engels

disease

verb noun
en
abnormal condition affecting organisms
Totoo ito sa ating mga karamdaman at sakit na may matinding epekto sa ating pagkatao.
This is true of infirmities and diseases that impact our very being.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

namuong pangbatang karamdaman ng mala-uhuging bahagi ng buong katawan
cystic fibrosis
pangkataong kakulangan sa pangkalusugang kaligtasang karamdaman (hiv)
human immunodeficiency virus (hiv)
malalang karamdaman
acute disease · acute illness · catastrophic illness
pasulong na pagkilos ng karamdaman
progressive illness
gastos sa trabaho na kaugnay ng karamdaman (irwe)
impairment related work expense (irwe)
kronikong karamdaman
chronic disease · chronic illness
mga sentro sa pagpigil at paghadlang ng karamdaman
centers for disease control and prevention
nasa banig ng karamdaman
bedridden
isipning karamdaman
mental illness

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dumanas sila ng karamdaman, init, pagod, ginaw, takot, gutom, pasakit, pag-aalinlangan, at maging ng kamatayan.
He thinks everyone responsible for the atrocities, directly or indirectly, must be punishedLDS LDS
Ipinaliwanag sa Ebanghelyo ni Mateo na pinagaling ni Jesus ang mga tao “upang matupad ang sinabi ng propeta Isaias, na nagsasabi, Siya rin ang kumuha ng ating mga sakit, at nagdala ng ating mga karamdaman” (Mateo 8:17).
Why can' t we see the monkeys?LDS LDS
Ang mga kabataan ay halos nagsasalya sa matatanda at may mga karamdaman samantalang sila’y naglalakad sa kalye.
In the communes of København and Frederiksberg: the local authorityjw2019 jw2019
Isinalaysay ni Jacqueline Soares Ribeiro Lima ng Brazil kung paano pinagpala ng dalawang visiting teacher ang buhay niya at ng kanyang pamilya matapos masuri na may bipolar disorder siya at hindi makasimba palagi: “Ginawa ng asawa kong si Vladimir ang lahat para tulungan akong malagpasan ang pinakamalalang bahagi ng karamdaman.
And I say you' il be thrown out!LDS LDS
Ang ilang karamdaman ay nakaaapekto sa isipan hanggang sa puntong ayaw na nating mabuhay, subalit nakaaantig-damdamin na makitang interesado pa nga ang Diyos sa mga taong tila nawalan na ng pagpapahalaga sa kaloob na buhay.
Decides to launch a series of awareness-raising campaigns to inform the public at large, within and outside Europe, about the historic implications of UN reform and its impact on the European institutional systemjw2019 jw2019
11 Sa nakaaantig na awit ng pasasalamat na nilikha ni Hezekias matapos na siya’y iligtas sa isang nakamamatay na karamdaman, sinabi niya kay Jehova: “Itinapon mo sa iyong likuran ang lahat ng aking mga kasalanan.”
I got these for youjw2019 jw2019
15 Sa pagkatuto mula sa karanasan ng Juda, kailangang tayo’y maging mapagbantay laban sa espirituwal na karamdaman.
You know something, Nate, and you' re supposed to help mejw2019 jw2019
Totoo ito lalo na sa paggamot sa mga karamdaman na hanggang sa ngayon ay wala pang lunas.”
We reject that insinuationjw2019 jw2019
“Ang pagpapatiwakal ay bunga ng reaksiyon ng isang tao sa isang inaakalang napakalaking problema, gaya ng pagkakabukod mula sa ibang tao, kamatayan ng isang minamahal (lalo na kung isang kabiyak), nawasak na pamilya sa panahon ng pagkabata, malubhang karamdaman, pagtanda, kawalang-trabaho, mga suliranin sa pananalapi, at pag-aabuso sa droga.” —The American Medical Association Encyclopedia of Medicine.
This one has a great view!jw2019 jw2019
Isang doktor ng panggagamot sa hayop ang nagsabi: “Ang pinakamalaking problema na napapaharap sa mga may edad na ay hindi ang pisikal na karamdaman, kundi ang kapanglawan at pagpapabaya na kanilang nararanasan.
But you do if you are holding a dance or concert, since this is considered a public performance.jw2019 jw2019
Subalit nakalulungkot, sa huling 18 buwan ng kaniyang buhay, si Inay ay naratay sa banig ng karamdaman dahil sa tuberkulosis, na noong panahong iyon ay walang lunas.
So I invited my wife and we invited Linus and Tove, and a number of other friends and people who worked in the company in to join usjw2019 jw2019
Natutuhan natin mula sa mga talang ito na mapagagaling ni Jesus ang ating mga sakit at karamdaman.
In particular, cooperation shallLDS LDS
“Sa ilang mga sitwasyon, tulad halimbawa ng matinding paghihirap at karamdaman, ang kamatayan ay dumarating bilang anghel ng awa.
The RCMP CPIC policy requires that the CBSA provide an annual report to the CPIC Advisory Committee of the RCMP.LDS LDS
Ang mga pinahihirapan ng hika na natutong unawain ang kanilang sakit ay makakukuha ng kaaliwan sa pagkaalam na kahit na bago pa gumaling ang sangkatauhan sa lahat ng karamdaman sa bagong sanlibutan ng Diyos, magiging mas handa sila sa mga atake ng hika, mas nasasangkapan upang iwasan ang mga bagay na pinagmumulan nito, at ang kanilang kaigtingan, pagkabalisa, at paghihirap ay lubhang nababawasan.
Percentage of valid data YY SOjw2019 jw2019
Kadalasang gumagaling din ang mga tao sa kanilang espirituwal na mga karamdaman nang paunti-unti, nang dahan-dahan habang naiaayon nila ang kanilang buhay sa mga plano at layunin ng Maykapal” (Doctrinal New Testament Commentary, 1:379–80).
Alright.Well thanks alot for comingLDS LDS
Ang IC ay isang karamdaman na napakakirot, nagtatagal at bumabago sa istilo ng pamumuhay at maaaring magpatuloy sa loob ng mga dekada.”
Fire in the hole!jw2019 jw2019
Sabihin sa mga estudyante na isulat sa pisara ang sumusunod na mga gamit nito kapag binanggit mo ang mga ito: pangpaningas sa mga ilawan o lampara; gamit sa pagluluto; panimpla sa mga salad, tinapay, at karne; gamot sa anumang karamdaman; at gamit sa paglilinis at pagpapagaling ng mga galos, at mga sugat.
The application shall contain the following information:-name and address of the manufacturer or firm, of his or its authorized representative or of the applicant, and the place or places of manufacture of the vesselsLDS LDS
Gayunman, kahit na kung ang mga paglilingkod sa kalusugan ay lubhang maunlad, huli pa rin ito sa paghadlang gayundin sa paggamot sa mga karamdaman.
Where' s Bolger at?jw2019 jw2019
Magkagayunman, malawakang mga pagsisikap ang isinasagawa upang mabawasan ang insidente ng karamdaman at sakit.
I talked with the Jugendleiterjw2019 jw2019
Karamdaman
Startin ' on this tour...I' m gonna want you to start makin ' arrestsLDS LDS
Ang mga pagsubok ng mundong ito—kabilang na ang karamdaman at kamatayan—ay bahagi ng plano ng kaligtasan at tiyak na mararanasan.
Pele never makes you fee ashamedLDS LDS
Ang matinding mga karanasan sa buhay, gaya ng pagkamatay ng isang malapit na kamag-anak o kaibigan, isang grabeng karamdaman o aksidente, nakasisindak na masamang balita, o kawalan ng trabaho, ay apat na beses na mas karaniwan sa gitna ng mga babaing nanlulumo!
Oh, that place must be falling apartjw2019 jw2019
Sa anong paraan nagiging sanhi ng karamdaman ang di-sapat na pabahay?
I thought he went away?jw2019 jw2019
Sa kabila ng pagpurol ng isip, ang mga maysakit ay karaniwan nang tumutugon sa pagmamahal at kabaitan kahit hanggang sa mismong mga huling yugto ng karamdaman.
Who really understands mytroubles?jw2019 jw2019
Marahil ang karamdaman, pagtanda, o iba pang personal na mga kalagayan ay nakahahadlang sa ilan upang gawin ang buong makakaya nila sa banal na paglilingkuran.
Action taken on Parliament's resolutionsjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.