tupa oor Italiaans

tupa

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Tagalog - Italiaans

pecora

naamwoordvroulike
Ang “malaking pulutong” ng “mga ibang tupa” ang lalong higit na nagpapahalaga sa terminong ito.
I componenti della “grande folla” di “altre pecore” lo apprezzano in modo speciale.
en.wiktionary.org

montone

naamwoordmanlike
Tiyak na ang pangunahing putahe ng gaucho ay barbekyu, o churrasco, na tupa o baka.
La loro specialità è il churrasco, carne di montone o di manzo arrostita sulla brace o allo spiedo.
Dizionario-generale-Tagalog

ovis aries

wiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Tupa

Vertalings in die woordeboek Tagalog - Italiaans

Ovis aries

naamwoord
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Pecora

eienaam
wikispecies

pecora

naamwoord
it
mammifero della famiglia dei bovidi
Ang “malaking pulutong” ng “mga ibang tupa” ang lalong higit na nagpapahalaga sa terminong ito.
I componenti della “grande folla” di “altre pecore” lo apprezzano in modo speciale.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

bisero ng tupa
agnello

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
8 Sa pamamagitan ng kaniyang kaisa-isang Pastol, si Kristo Jesus, si Jehova ay gumawa ng isang “tipan ng kapayapaan” sa Kaniyang mga tupa na pinakakain nang sagana.
Le autorità greche contestano i riferimenti di Aegean Airlines al gruppo Olympic Airways, che secondo lo Stato non sono accurati in quanto Olympic Airways Services non partecipa al capitale azionario o alla gestione di Olympic Airlines, né controlla le decisioni dell’assemblea generale di quest’ultima, né ha la facoltà di nominare membri del consiglio di amministrazionejw2019 jw2019
Bilang gayon nga Siya at si Jesus ay nagpapakita ng maibiging pagkabahala sa “mga tupa sa kaniyang pastulan.”
Poi chiamiamolo un nano. pensi chel' avrà con luil' oro?jw2019 jw2019
Ang “malaking pulutong” ng “mga ibang tupa” ang lalong higit na nagpapahalaga sa terminong ito.
Il margine medio ponderato di sottoquotazione dei prezzi era del # % per Taiwan e del # % per la Malesiajw2019 jw2019
12 Kaya mas pinagpala ni Jehova ang huling bahagi ng buhay ni Job kaysa sa pasimula,+ at nagkaroon si Job ng 14,000 tupa, 6,000 kamelyo, 1,000 pares ng baka, at 1,000 babaeng asno.
Ho detto al mio comandante che, stantii vostri rapporti con l' FBI, possiamo fidarci di voijw2019 jw2019
Ano ang magagawa natin para mapakain ang mga tupa ng Panginoon sa halip na tumuon sa kanilang mga pagkakamali?
Quando Basilea II sarà approvato - e lei stesso ha citato come obiettivo l' anno 2005 - il processo dovrà necessariamente essere molto rapido.LDS LDS
Dahil mapanganib kapag naligaw ang tupa:
In un incendio?LDS LDS
Ano ang nagbibigay sa “mga ibang tupa” ng isang malinis na katayuan sa harap ni Jehova, subalit ano ang kailangan nilang hilingin sa Diyos?
Oggi siamo solo le sue accompagnatricijw2019 jw2019
O iiwan ba niya ang 99 na tupa sa isang ligtas na lugar at hahanapin ang isang nawawala?
Mi ha detto esattamente, sono qui allo studiojw2019 jw2019
Sa katunayan, yamang napakalapit na ngayon ng araw ng paghuhukom ng Diyos, ang lahat sa daigdig ay dapat na ‘tumahimik sa harap ng Soberanong Panginoong Jehova’ at makinig sa kaniyang sinasabi sa pamamagitan ng “munting kawan” ng mga pinahirang tagasunod ni Jesus at ng kanilang mga kasamahan, ang kaniyang “ibang mga tupa.”
Nei pazienti trattati con MabThera si sono verificati casi di angina pectoris o aritmia cardiaca, come flutter atriale e fibrillazione, insufficienza cardiaca o infarto miocardicojw2019 jw2019
28 Kung tungkol sa toro o tupa, huwag ninyo itong papatayin at ang anak nito sa iisang araw.
Decisione della Commissione, del # aprile #, che istituisce un gruppo di esperti in materia di educazione finanziariajw2019 jw2019
Ang napangalat na tupa ay titipunin ni Jehova, ang Sakdal na Pastol, at dadalhin sila sa matabang pastulan sa mga bundok ng Israel.
In alcuni casi sono inserite altre denominazioni, ad esempio quelle usuali o comunijw2019 jw2019
Malaking pagsisikap ang kinailangan upang tipunin ang gayong mga tulad-tupa sa mga kongregasyon at sanayin sila upang makibahagi sa paglilingkod kay Jehova.
Di norma, esse hanno una flessibilità sufficiente per adeguare la produzione in modo sostenibile; inoltre, soprattutto in quanto partner della catena del valore aggiunto e dell'approvvigionamento, esse sono spesso all'origine di invenzioni e di nuovi sistemi che favoriscono una produzione sostenibile ed ecologicajw2019 jw2019
Ang bibi ay nasa pagitan ni Abel at ng tupa sa eksena 4.
Nessuna fretta.Solo si sta facendo tardijw2019 jw2019
16 “Ang aking mga tupa ay nakikinig sa aking tinig,” ang sabi ni Jesus, “at kilala ko sila, at sumusunod sila sa akin.”
Se non fosse arrivata Nadinejw2019 jw2019
Ano ang ginawa ni David nang gustong kainin ng isang leon at ng isang oso ang kaniyang mga tupa?
considerando che la designazione di autorità di controllo che agiscano in modo indipendente in ciascuno Stato membro è un elemento essenziale per la tutela delle persone con riguardo al trattamento di dati personalijw2019 jw2019
Bagama’t hindi nagbigay ng takdang halaga, ang mga abuloy ay kailangang mga pang-unang bunga —ang unang trigo, alak, at balahibo ng tupa.
Direttiva di liberalizzazione #/#/CEEjw2019 jw2019
6 Kung hindi nakilaguyo ang Vaticano sa mga Nazi, naiwasan sana ng daigdig ang masaklap na pagkasawi ng napakaraming milyun-milyong mga sundalo at sibilyan na nangamatay sa digmaan, ang anim na milyong Judio na pinaslang dahil sa hindi sila mga Aryano, at —pinakamahalaga sa lahat sa paningin ni Jehova —ang libu-libo ng kaniyang mga Saksi, kapuwa ang pinahiran at ang “mga ibang tupa,” na dumanas ng malaking kalupitan, at maraming mga Saksi na nangamatay sa mga concentration camp ng mga Nazi. —Juan 10:10, 16.
Personalmente vigilerò con attenzione per assicurare che, nel corso dei primi anni, vi sforziate di aumentare almeno un po’ la quota relativa.jw2019 jw2019
(Mateo 22:31, 32; Santiago 2:21, 23) Gayunman, sila at ang iba pa na bubuhaying muli, pati na ang malaking pulutong ng tapat na ibang tupa na makaliligtas sa Armagedon at sinumang isisilang ng mga ito sa bagong sanlibutan, ay kailangan pa ring pasakdalin bilang tao.
La fase finale della Coppa del Mondo di calcio, squadre maschilijw2019 jw2019
* Pinahahalagahan ng mga pinahirang Kristiyano ang tulong na ito, at pinahahalagahan naman ng ibang mga tupa ang pribilehiyo na suportahan ang kanilang mga pinahirang kapatid. —Mateo 25:34-40.
Oh, sarà preso in considerazionejw2019 jw2019
Bakit dapat makinig ang mga tupa sa mga katulong na pastol?
visto il Libro verde sull’iniziativa europea per la trasparenza, adottato dalla Commissione il # maggio # [COM #]jw2019 jw2019
Kailangan ang maka-Diyos na tibay-loob kalakip ng pag-ibig para sa mga tupa.
Hai un esame?jw2019 jw2019
Ang Pastol at ang mga Tupa
Voleva ricreare il crimine come avvenne...... per studiare la coordinazione di Williamsjw2019 jw2019
Kung isa kang pastol, ano sa palagay mo ang kailangan mong gawin upang makilala mo rin nang ganito ang iyong mga tupa?
Richiesta la maggioranza sempliceLDS LDS
14 Sinabi pa ni Jehova kay Moises: 15 “Kung ang sinuman ay gumawi nang di-tapat dahil sa di-sinasadyang pagkakasala laban sa mga banal na bagay ni Jehova,+ dapat siyang magdala kay Jehova ng isang malusog na lalaking tupa mula sa kawan bilang handog para sa pagkakasala;+ ang halaga nito sa siklong* pilak ay ayon sa siklo ng banal na lugar.
I risultati istopatologici ottenuti dai campioni di midollo osseo non hanno indotto cambiamenti considerevoli attribuibili al trattamentojw2019 jw2019
2 Napakaraming tupa at baka ng taong mayaman;+ 3 pero ang taong mahirap ay may iisang maliit na babaeng kordero,* na binili niya.
Dal canto nostro, noi vogliamo accogliere i paesi dell'Est in un'Europa democratica e libera ed è per tale motivo, signor Presidente che approviamo la scelta lucida e coraggiosa degli irlandesi.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.