guro oor Pangasinan

guro

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Tagalog - Pangasinan

Geen vertalings nie

Geskatte vertalings

Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
manbangat
(@1 : en:teach )
bangat
(@1 : en:teach )
managbangat
(@1 : en:teacher )

Soortgelyke frases

ang guro ko sa filipino ay maganda
magana

voorbeelde

Advanced filtering
Marami tayong matututuhan tungkol sa Diyablo kapag isinaalang-alang natin ang mga salita ni Jesus sa mga relihiyosong guro noong kaniyang kapanahunan: “Kayo ay mula sa inyong amang Diyablo, at ninanais ninyong gawin ang mga pagnanasa ng inyong ama.
Dakel so naaral tayo nipaakar ed Diablo sano imanoen tayoray imbalikas nen Jesus ed saray relihyoson managbangat ed panaon to: “Sikayo kien kayo na ama yo a diablo, et saray kalikaliktan nen ama yo sikato so labay yo a gawaen.jw2019 jw2019
Ang mga larawan at kapsiyon sa aklat na “Guro” ay mabibisang pantulong sa pagtuturo
Saray litrato tan kapsion ed libron ”Managbangat” so epektibon uusaren ed panagbangatjw2019 jw2019
Lubos na nagpasalamat ang guro sa salig-Bibliyang kaaliwan na nasa mga artikulo.
Imbalikas na maestra so baleg a pisasalamat to ed sayan nibase’d Biblia a ligliwa ya intarya na saratan ya artikulo.jw2019 jw2019
Pag-alaala kay Jehova at sa Kaniyang Anak Guro, kab.
Nodnonoten si Jehova tan say Anak To Managbangat, kap.jw2019 jw2019
Tinanong si Pedro ng mga taong naniningil ng dalawang drakma para sa buwis: “Hindi ba nagbabayad ang inyong guro ng buwis na dalawang drakma?”
Saray lalakin mangokolekta na duaran drakma a buis so nantepet ed si Pedro: “Say managbangat yo agto bayaran so kapaldua a siklo?”jw2019 jw2019
Iniharap ko sa kaniya ang mga tanong na ibinangon ko rin sa aking mga guro sa relihiyon.
Intepet ko ed sikato iray parehon tepetepet ko ed saray mamaestrok ed relihyon.jw2019 jw2019
Mag-ingat sa mga Huwad na Guro
Manalwar ed Palso Iran Managbangatjw2019 jw2019
Kaya ginising nila siya at sinabi sa kaniya: “Guro, bale-wala lang ba sa iyo na mamamatay na tayo?”
Kanian sikatoy binangon da tan inkuan da: “Managbangat, agka napapagaan? Ompatey ti la!”jw2019 jw2019
Sa paaralan, isang guro ang maaaring mag-ulat, ‘Ang mga bata ay hindi sinanay na humingi ng dispensa.’
Diad eskuelaan et nayarin ireport na maestra, ‘saray ugugaw so agnipasal a mangibagay “excuse me.”’jw2019 jw2019
Pumasok kami ni Joan sa paaralan ng Simbahan ng Inglatera sa nayon kung saan nanindigan si Tiya Millie sa punong-guro may kinalaman sa aming relihiyosong edukasyon.
Sikami nen Joan so naneskuela ed purok mi a kayarian na Church of England a ditan et tinmalindeg a malet si Auntie Millie ed say prinsipal lapud relihyoson edukasyon mi.jw2019 jw2019
Tinawag ni Jesus ang mga mandirigmang guro na ito na “tapat at maingat na alipin,” na pinagkatiwalaan ng pananagutang maglaan ng napapanahong espirituwal na pagkain, o tagubilin, para sa kaniyang mga tagasunod.
Tinawag nen Jesus irayan mibabakal a mangipapasal ed arum bilang “matoor tan makabat ya aripen,” ya angimatalkan na responsabilidad a mangitarya na nipanpanaon ya espiritual a tagano, odino instruksion, parad saray patumbok nen Jesus.jw2019 jw2019
Siya ang pinakamarunong na Guro, na siya nating dapat pagkunan ng instruksiyon at patnubay. —Isaias 30:20; 48:17.
Sikatoy sankakabatan a Managbangat, a diad sikato so panilaloan tayo parad kibangat tan giya. —Isaias 30:20; 48:17.jw2019 jw2019
(Jeremias 10:23) Tunay nga, walang guro, walang eksperto, walang tagapayo ang higit na nasasangkapan upang magturo sa atin ng katotohanan at gawin tayong matalino at maligaya.
(Jeremias 10:23) On, anggapo lay managbangat, eksperto, odino managsimbawa a magmaong ya akinlongan a mangibangat ed sikatayo na katuaan tan manggawa ed sikatayon makabat tan maliket.jw2019 jw2019
Upang ipakita na walang sinuman sa kaniyang mga alagad ang dapat na mag-angat ng kanilang sarili sa ibang mga mananampalataya, sinabi ni Jesus: “Kayo, huwag kayong patawag na Rabbi, sapagkat iisa ang inyong guro, samantalang lahat kayo ay magkakapatid.
Pian ipabitar ya anggapo ed saray patumbok to so nepeg a mangipaatagey na inkasikara ed saray kapananisiaan da, oniay inkuan nen Jesus: “Agkayo komon patatawag na Rabbi; ta sakey so managbangat ed sikayo, et sikayo ya amin sanaagi kayo.jw2019 jw2019
6 Pinahalagahan ni Apolos ang halimbawa ng kaniyang mga guro at naging mas mahusay sa paggawa ng mga alagad.
6 Inapresya nen Apolos so alimbawa na saray angibangat ed sikato tan nagmaliw a lalon marundunong ed panaggawa na babangatan.jw2019 jw2019
Isinulat niya: “Ang matatandang babae ay maging . . . mga guro ng kabutihan.” —Tito 2:3.
Insulat to: “Saray akukulaw et . . . maong [komon] so ibabangat da.” —Tito 2:3.jw2019 jw2019
Paano nila malilimutan ang pakikinig sa pagbabasa ng kanilang mga magulang mula sa Ang Aking Aklat ng mga Kuwento sa Bibliya o sa Pakikinig sa Dakilang Guro?
Panon dan nalingwanan so impakarengel da ed atateng da ya angibasa ed sikara na My Book of Bible Stories tan Listening to the Great Teacher?jw2019 jw2019
GINAGAMPANAN ni Jesu-Kristo ang kaniyang papel bilang ang Dakilang Guro at Manggagawa ng Alagad nang sabihin niya sa kaniyang mga tagasunod: “Bigyang-pansin ninyo kung paano kayo nakikinig.”
SUSUMPALEN nen Jesu-Kristo so betang to bilang Sankamaongan a Managbangat tan Managgaway Babangatan sanen inkuan to ed saray papatumbok to: “Imano yo no panon so kadedengel yo.”jw2019 jw2019
Magkakaroon ng huwad na mga guro (1-3)
Onlesa iray palson managbangat (1-3)jw2019 jw2019
Sinabi ng Dakilang Guro na mahalagang alalahanin ang nangyari noong Baha. —Genesis 6: 3, 4, 13, 14; Lucas 17: 26, 27.
Imbaga na Sankamaongan a Managbangat a say agawa diad Delap et importantin tandaan. —Genesis 6:3, 4, 13, 14; Lucas 17:26, 27.jw2019 jw2019
14 Ang pangunahing tunguhin ng bawat Kristiyanong guro ay upang tulungan ang estudyante na matamo ang pakikipagkaibigan ni Jehova.
14 Say manunan kalat na balang sakey a Kristianon managbangat et say panulong ed iyaaralan a magmaliw a kaaro nen Jehova.jw2019 jw2019
16 Kilalang-kilalá si Jesus bilang “Guro.”
16 Si Jesus et kabkabat ya “Managbangat.”jw2019 jw2019
Bakit hindi naman labis na napakataas ang sakdal na halimbawa ni Jesus bilang guro para matularan natin?
Akin a say naspot ya alimbawa nen Jesus bilang managbangat et agmairap ya aligen?jw2019 jw2019
Mga 17 taon na ang lumipas mula nang magtanong ang 12-anyos na si Jesus sa mga guro sa templo.
Manga 17 taon lay apalabas manlapu nen tinepetan nen Jesus iray managbangat ed templo.jw2019 jw2019
Makokonsiyensiya ako kung hindi ko iyon sasabihin sa aking guro,” ang paliwanag niya.
No agko ‘man imbaga’d maestrok, seguradon nakonsiensia ak.”jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.