kasalanan oor Pangasinan

kasalanan

Vertalings in die woordeboek Tagalog - Pangasinan

Geen vertalings nie

Geskatte vertalings

Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
aliwa
(@1 : en:evil )
ikol
(@1 : ar:ذنب )

voorbeelde

Advanced filtering
Lahat ng ito’y pawang tumatawag ng pansin sa isang katotohanan: Si Jehova ay banal, at hindi niya kinukunsinti o sinasang-ayunan ang anumang uri ng kasalanan o katiwalian.
Amin na saraya so mangipapaimano ed sakey a katuaan: Si Jehova et masanto, tan agto kokonsintien odino aabobonan so kasalanan odino antokaman a klase na kaugsan.jw2019 jw2019
+ 7 Mula nang panahon ng mga ninuno namin hanggang ngayon, napakalaki na ng kasalanan namin;+ at dahil sa mga pagkakamali namin, kami, ang aming mga hari, at ang aming mga saserdote, ay ibinigay sa kamay ng mga hari ng ibang bansa, pinatay sa pamamagitan ng espada,+ binihag,+ ninakawan,+ at hiniya, gaya ng nangyayari ngayon.
+ 7 Manlapu lad saray agew na inmuunan atateng mi ya anggad sayan agew et dakdakel lay kasalanan mi;+ tan lapud saray lingo mi, sikami, saray arari mi, tan saray saserdote mi et niyawat ed lima na saray arari na arum a dalin, pinapatey kami ed espada,+ inerel kami,+ sinamsaman kami,+ tan niiyan kamid kababaingan, a singa diad sayan agew.jw2019 jw2019
Dapat na malinaw sa kaniya na magiging matimbang lamang kay Jehova ang paghingi niya ng tawad kung aaminin niya ang nagawa niyang kasalanan at ang lahat ng epekto nito.
Kaukolan ton bidbiren ya awaten labat nen Jehova so kerew ton panamerdona no aksobien ton amin so epekto na mauges iran ginawa to.jw2019 jw2019
Hindi pinababayaan ni Jehova ang mga nagsisisi sa kanilang kasalanan.
Agpaulyanan nen Jehova iray magbabawin nankasalanan.jw2019 jw2019
11 Sa nakaaantig na awit ng pasasalamat na nilikha ni Hezekias matapos na siya’y iligtas sa isang nakamamatay na karamdaman, sinabi niya kay Jehova: “Itinapon mo sa iyong likuran ang lahat ng aking mga kasalanan.”
11 Diad sakey a makapakiwas a kanta na pisasalamat a kinumpos nen Ezekias kayarin sikatoy nilegyas manlapud makapatey ya impansakit to, inkuanto ed si Jehova: “Imbantak mo so saray amin a kasalanan ko ed beneg mo.”jw2019 jw2019
Hindi siya nagbabalik-loob para lang maprotektahan ang kaniyang reputasyon o maibalik ang kaniyang kaugnayan sa pamilya at sa mga kapatid. Sa halip, gusto niyang lubusang talikuran ang kaniyang kasalanan para mapatawad siya at muling tanggapin ng Diyos.
Imbes a say getma to et protektaay reputasyon to odino say pakapilimog lamet ed kakanayon odino ed arum nin kapananisiaan, desidido ton itunda iray mauges a kagagawa to pian onkanepegan ed panamerdona tan panangabobon na Dios.jw2019 jw2019
17 “Kung ang sinuman ay magkasala dahil sa paggawa ng alinman sa mga ipinagbabawal ni Jehova, kahit hindi niya ito alam, nagkasala pa rin siya at mananagot sa kasalanan niya.
17 “No walay siopaman* a nankasalanan diad impanggawa to ed dinanman ed saray insebel nen Jehova, anggano agto amta itan, sikatoy siansia nin nankasalanan tan ebatan toy impakalingo to.jw2019 jw2019
Dapat ay batid na natin na ang gayong mga pagsubok ay kasama sa halaga ng pagiging alagad ni Kristo, anupat nalalaman na ang gantimpala —kaligtasan mula sa kasalanan at kamatayan —ay makapupong higit ang halaga kaysa anumang maiaalok sa atin ng kasalukuyang sistema.
Nepeg a kalkulado tayo la iratan a subok diad bili na pagmaliw a babangatan nen Kristo, lapud amta tayon say tumang —a kisalba manlapud kasalanan tan patey —so nagkalalon makana nen say antokaman a bengatlan niyopresi ed sikatayo na sayan peles a sistema.jw2019 jw2019
32 “‘Pero kung mag-aalay siya ng isang kordero* bilang kaniyang handog para sa kasalanan, dapat siyang magdala ng isang malusog na babaeng kordero.
32 “‘Balet no say apay to parad kasalanan et sakey a kordero, nepeg a sikatoy mangiyakar na andiay depekton kabatyan a kordero.jw2019 jw2019
Ang pagpatay at aborsiyon ay kasalanan.
Kasalanan so pamatey tan aborsion.jw2019 jw2019
Tandaan na ‘pinili pa [ng nakahilig-sa-espirituwal na si Moises] na mapagmalupitan kasama ng bayan ng Diyos kaysa sa magtamo ng pansamantalang kasiyahan sa kasalanan.’
Nodnonoten a say maespiritual a Moises et “pinili to a nilabi so mantepel ed irap na saman a baley na Dios, nen say minabang ed saray onlabas a liket na kasalanan.”jw2019 jw2019
Dapat tayong umiwas sa kasalanan at sa pagbibigay-matuwid sa sarili. Pero hindi lang iyan.
Kaibad saya so agpanggawa na kasalanan tan pantunongtunongan.jw2019 jw2019
Gayunman, bagaman mahalaga ang gayong mga tagumpay, hindi nito kayang alisin ang sanlibutan ni ang minanang kasalanan.
Balet, anggaman importante iratan a pambiktorya, agda napaandi so mundo pati say atawir a kasalanan.jw2019 jw2019
16 Pero kung hindi niya lalabhan ang mga iyon at hindi siya maliligo, mananagot siya dahil sa kasalanan niya.’”
16 Balet no agto ipesak iratan tan agto amesen so sarili to,* ebatan to so kasalanan to.’”jw2019 jw2019
Ano ang natutuhan natin sa himalang ito? — Natutuhan natin na si Jesus ay may kapangyarihang magpatawad ng mga kasalanan at magpagaling ng mga maysakit.
Antoy naaralan ta manlapud saman a milagro?— Naaralan ta a walay pakapanyari nen Jesus a mamerdona ed saray kasalanan tan mamaabig ed mansasakit a totoo.jw2019 jw2019
Kailangang-kailangan ang pagkakaroon ng pananampalataya sa itinigis na dugo ni Kristo para sa kapatawaran ng ating mga kasalanan.
Sigpot a makanakana so pananisia tayo ed nipaagus a dala nen Kristo parad kaperdona na saray kasalanan tayo.jw2019 jw2019
+ 20 Ang gagawin niya sa toro ay gaya ng ginawa niya sa isa pang toro na handog para sa kasalanan.
+ 20 Gawaen tod kalakian a baka so singa ginawa tod inmunan kalakian a baka ya apay parad kasalanan.jw2019 jw2019
Pinagiging posible nito ang ating kaligtasan mula sa kasalanan at kamatayan.
Gawaen ton posible so kililiktar tayo manlapud kasalanan tan patey.jw2019 jw2019
Lumalarawan ang “ilog ng tubig ng buhay” sa mga paglalaan ni Jehova upang iligtas ang masunuring sangkatauhan mula sa kasalanan at kamatayan.
Irerepresenta na “ilog na danum na bilay” so probisyon nen Jehova pian naagwat so matulok a katooan manlapud kasalanan tan patey.jw2019 jw2019
(Santiago 1:14) Kapag naaakit ang ating puso, maaaring sa diwa ay mapang-akit na ikinakaway nito sa atin ang kasalanan, anupat pinagmumukha itong kahali-halina at di-nakapipinsala.
(Santiago 1:14) No naayat lay puso tayo, say epekto et nayarin nasagyat itayo na makasalanan a pilalek, a magmaliw lan marakep tan aliwan mauges itan ed imaton tayo.jw2019 jw2019
+ 20 Sawayin mo+ sa harap ng lahat ang mga namimihasa sa kasalanan+ para magsilbing babala sa iba.
+ 20 Ipetek mo+ ed arap na amin a makakanengneng iramay manggagawa na kasalanan,+ pian onkanan pasakbay ed arum.jw2019 jw2019
Kilala kita, alam ko ang iyong mga kasalanan, nababasa ko ang iyong puso—at mahal kita.’
Kabat ta ka, amtak iray kasalanan mo, pero amtak so walad pusom —tan inar-aro ta ka.’jw2019 jw2019
4:30) Obligasyon mo sa Diyos, sa iyong mga magulang, at sa iyong sarili na ipagtapat ang kasalanan mo.
4:30) Obligasyon mo’d Dios, diad saray atateng mo, tan ed sarilim ya ipatua so antokaman a kasalanan.jw2019 jw2019
Dahil dito, si Jesus ay isinilang na sakdal at walang kasalanan. —Mateo 1:18; Lucas 1:35; Juan 8:46.
Kanian si Jesus et nianak ya perpekto. —Mateo 1:18; Lucas 1:35; Juan 8:46.jw2019 jw2019
(Hebreo 9:24) Tinanggap ni Jehova ang halaga ng hain ni Jesus bilang pantubos na kinakailangan upang tubusin ang sangkatauhan mula sa pagkaalipin sa kasalanan at kamatayan. —Roma 3:23, 24.
(Hebreo 9:24) Inawat nen Jehova so bili na sakripisyo nen Jesus, say dondon ya kaukolan pian nibulos so totoo ed panangaripen na kasalanan tan patey. —Basaen so Roma 3:23, 24.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.