namatay oor Pangasinan

namatay

werkwoord

voorbeelde

Halimbawa, limang taon bago nangyari ang aksidenteng nabanggit, ang nanay ni John ay may kaibigan na ang anak ay namatay rin dahil tumawid ito sa mismong haywey na iyon!
Alimbawa, manga limay taon sakbay ya agawa imay aksidente a nisalaysay ed tagey, walay kaaro nen nanay nen John ya inatey so anak to lapud binmeltang ed saman met a karsada!

Inirerekomenda ng Diyos sa atin ang kaniyang sariling pag-ibig anupat, samantalang tayo ay mga makasalanan pa, si Kristo ay namatay para sa atin.”
Say Dios ipurek to so dilin aro to ed sikatayo, ta anta, makasalanan itayo ni, si Kristo inatey lapud sikatayo.”

Noong 1977, namatay ang aking minamahal na asawa at tapat na kasama.
Nen 1977 et inatey so inad-arok ya asawa a matoor kon kaiba.

Nagkataong napunta siya sa bukid ni Boaz, isang mayamang may-ari ng lupain at kamag-anak ng namatay na asawa ni Noemi, si Elimelec.
Nibanbanan say nakar to et diad alog na lakin manngaran na Boaz, mayaman ya akanggaway dalin tan kanayon na inatey lan asawa nen Noemi a si Elimelec.

Pero nagkasala siya dahil sa pagsamba kay Baal+ at namatay.
Balet sikatoy nankasalanan tan inatey lapud impandayew tod si Baal. +

8 Noong bata pa si Jesus, tiyak na may mga kapamilya at kaibigan din siya na namatay.
8 Nen ugaw ni Jesus, seguradon naeksperiensya toy inateyan na saray kapamilya tan kaaro.

Ano ang nangyayari sa atin kapag tayo’y namatay?
Anto so nagawa ed sikatayo sano ompatey itayo?

Nabagbag ang puso ni Jesus nang matanaw niya ang isang babaing balo sa Nain at makita ang kaniyang namatay na anak.
Naermenan a tuloy si Jesus sanen nabet to so sakey a balo ed Nain tan anengneng to so inatey a balolaki to.

31 Patuloy na naglingkod kay Jehova ang Israel habang nabubuhay si Josue at habang nabubuhay ang matatandang lalaki na mas huling namatay kaysa kay Josue at nakaaalam ng lahat ng ginawa ni Jehova para sa Israel.
31 Nantultuloy a nanlingkor so Israel ed si Jehova diad amin ya agew nen Josue tan ed amin ya agew na saray mamatatken a nambilay ni kayari nen Josue tan makaamta met ed amin a ginawa nen Jehova parad Israel.

Ipinahayag ng isa pang ina ang kaniyang nadama nang pagsabihang ang kaniyang anim-na-taóng anak na lalaki ay biglang namatay dahil sa sakit sa puso na kaniyang taglay sapol sa pagkabata.
Sananey nin ina so angibalikas na saray liknaan to sanen nibaga ed sikato a say mantaon na anemiran anak ton laki so biglan inatey lapud sakit ed puso nanlapulad inkaugaw to.

35 Habang nagsasalita pa siya, dumating ang ilang lalaki mula sa bahay ng punong opisyal ng sinagoga. Sinabi nila: “Namatay na ang anak mo!
35 Legan to nin mansasalita, walay sinmabin pigaran lalaki a nanlapud abung na manangasikaso na sinagoga tan inkuan da: “Inatey lay anak mo!

ASIA: Noong 1995, sa Seoul, South Korea, 502 ang namatay nang bumagsak ang isang department store.
ASIA: Diad Seoul, South Korea, 502 so inatey nen ageba so sakey ya department store nen 1995.

7 Si Jepte ay naghukom sa Israel nang anim na taon; pagkatapos ay namatay si Jepte na Gileadita at inilibing sa lunsod niya sa Gilead.
7 Angukom ed Israel si Jefte ed loob na anem taon, tan kayari na satan et inatey si Jefte a Gileadita tan imponpon ed syudad to diad Gilead.

Iiwang Tanong: Ano ang nangyayari kapag namatay ang isa?
Parad Ontumbok: Antoy nagawa sano ompatey so sakey a too?

Iiwang Tanong Kapag Nagpakita ng Interes: Bakit namatay si Jesus?
Parad Ontumbok no Angipanengneng na Interes: Akin ya inatey si Jesus?

(2 Hari 22:20; 2 Cronica 34:28) Namatay si Josias bago ang kapahamakan noong 609-607 B.C.E. nang kubkubin at wasakin ng mga taga-Babilonya ang Jerusalem.
(2 Arari 22:20; 2 Awaran 34:28) Si Josias so inatey sakbay na desyang nen 609-607 K.K.P. sanen saray taga-Babilonia so angobkob tan aneral ed Jerusalem.

Malamang na nanirahan siya noon sa Ehipto at namatay nang tapat matapos ang mga 67 taon ng pantanging paglilingkod kay Jehova.
Nayarin diad Ehipto so nanayaman to diad saramay unor lan taon na bilay to tan ditan la inatey kayari na 67 a taon na espisyal a serbisyo to ed si Jehova.

Hindi naunawaan ng mga alagad ang ibig sabihin ni Jesus, kaya malinaw niyang sinabi: “Si Lazaro ay namatay.”
Ag-atalosan na saray babangatan no antoy labay ya ibaga nen Jesus, kanian say imbaga to labat ed sikara et: “Si Lazaro inatey.”

Batid ng tapat na lalaking si Job na magtutungo siya sa libingan, ang Sheol, kapag siya ay namatay.
Amta na matoor a toon si Job a sikatoy onla ed lubok, Sheol, sano sikatoy ompatey.

Pansinin ang sinasabi ng Bibliya tungkol sa wakas ng kaniyang buhay: “Pumanaw si Abraham at namatay sa lubos na katandaan, matanda na at nasisiyahan.”
Ibabaga na Biblia ya si Abraham et inatey ya “masiken la a napnek na taotaon.”

Sa mga bahay na iyon, walang namatay na mga bata.
Diad saraman a kaabungan et anggapoy inatey ya ananak.

Di-magtatagal, bubuhayin niyang muli ang mga namatay.
Agla mabayag et bilayen to iray inaatey.

Paano isasaayos ni Jehova ang mga bagay-bagay para sa mga namatay na may asawa?
Antoray uksoyan a gawaen nen Jehova parad saramay inatey a walaay asawa?

Sila ang bilyon-bilyon na namatay nang hindi nagkaroon ng pagkakataong maunawaan ang katotohanan sa Bibliya at masunod ito.
Saray binilyon ya totoon nambilay tan inatey, a maslak et inatey iran agda atalosan tan inunor so katuaan ya ibabagay Biblia.

Bilang magulang, paano mo matutulungan ang iyong anak kapag malapit nang mamatay o namatay na ang isang mahal sa buhay?
Bilang ateng, panon mo sirin a natulongan so anak mo no bilang ta walay inad-aro yon asingger lan ompatey odino aganggano ni labat ya inatey?