hos oor Duits

hos

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Tok Pisin - Duits

Gaul

naamwoordmanlike
de
Ein großes Tier mit vier Beinen auf dem Menschen reiten und das sie zum Tragen von Lasten oder zum Ziehen von Fahrzeugen nutzen.
omegawiki

Hengst

naamwoordmanlike
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Hengstfohlen

naamwoordonsydig
Tasol ol hos man bilong kamapim pikinini, na ol yangpela hos man bilong resis i mas i stap wanpis.
Doch Zuchthengste und zugerittene Hengstfohlen müssen von den anderen getrennt werden.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

En 16 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

Hengstfohlen n · Hengstfüllen · Pferd · Pferdehengst · Pferdestute · Pferdestute f · Ross · Roß · Rössel · Rössl · Rössle · Stute · Stutenfohlen · Stutenfüllen · Stutfohlen · Stutfüllen

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kirap long yia 1914, man i sindaun long retpela hos i tekewe gutaim long graun
Und dann auch noch so ein gesundes. gutaussehendes Exemplarjw2019 jw2019
Lukim samting i kamap long ol hos na karis bilong ol Isip.
Interne Übertragung von Fox Newsjw2019 jw2019
Tasol dispela blakpela hos wantaim man i sindaun long en i no makim olgeta taim bilong hangre i bin kamap long graun.
Schätzer und Schadensgutachterjw2019 jw2019
Man long dispela hos i makim bikpela hangre.
Er ist im Kofferraumjw2019 jw2019
Yu mas pasim bainat na redi long pait. Yu nambawan king i gat biknem. Yu sindaun long hos na yu go long pait na winim pait.
Ziel des Spielsjw2019 jw2019
Mipela i save kamapim ol hos bilong resis tasol, na i olsem mipela i helpim wok bilong betim hos.
Löscht den gesamten Text des Sitzungsfenstersjw2019 jw2019
(1 Timoti 3:8) Sapos yu laik bai Jehova i amamas long yu, orait yu mas klia long olgeta kain pilai laki, olsem laki tiket, bingo, bet long ol hos, na ol narapela samting olsem.
Ein weiterer wichtiger Punkt, der hervorgehoben wurde, sind die Mittel des Sekretariats.jw2019 jw2019
Long taim bilong kol long ples kunai, ples i kol olgeta, tasol mipela i raun long kain bet em hos i pulim na autim tok long ol longwe hap bilong bus.
Ich zeige dir die Kartenjw2019 jw2019
Fopela Man Long Hos na Yu
Die rechtliche Kontinuität der Maßnahme sollte gewährleistet werdenjw2019 jw2019
(Sindaun 21:31) Long Midel-Is bilong bipo, ol bulmakau i bin pulim hap ain bilong brukim graun, na ol donki i karim ol samting, na ol manmeri i sindaun long narapela kain donki ol i kolim miul, na ol i mekim wok long ol hos long taim bilong pait.
Mehrere Beklagtejw2019 jw2019
Jehova i stori long Jop long ostris (em wanpela pisin i kain olsem muruk), em i “winim hos i gat man i sindaun long en.”
Wärmepumpe eine Maschine, ein Gerät oder eine Anlage, die die Wärmeenergie der natürlichen Umgebung (Luft, Wasser oder Boden) auf Gebäude oder industrielle Anlagen überträgt, indem sie den natürlichen Wärmestrom so umkehrt, dass dieser von einem Ort tieferer Temperatur zu einem Ort höherer Temperatur fließtjw2019 jw2019
Sothet si-hos man i karim pikinini
in der Erwägung, dass Beschäftigung eine der Grundvoraussetzungen für die Eingliederung der Bürger in die Gesellschaft istjw2019 jw2019
Bihain, sampela kain hos olsem Klaisdel long Skotlan, na Safok Pans na Sair long Inglan, na Peseron long Frans, ol i mekim bikpela wok long ol fam.
Name des Mitgliedstaatsjw2019 jw2019
Mipela gat wanpela karis em hos i save pulim, na laplap i karamapim windo bilong karis, olsem na maski i gat ren samting, mipela inap go lotu long Sande.
Die Auszahlung jeder weiteren Tranche erfolgt auf der Grundlage einer zufrieden stellenden Umsetzung des neuen Wirtschaftsprogramms der rumänischen Regierung, das im Konvergenzprogramm Rumäniens, im nationalen Reformprogramm und insbesondere in den im Memorandum of Understanding festgelegten spezifischen wirtschaftspolitischen Auflagen zum Ausdruck zu bringen istjw2019 jw2019
Tasol Woodrow Kroll (bilong The Christian Jew Foundation) i tok, man i sindaun long waitpela hos i makim Birua Bilong Krais.
Gehört dies Ihnen?jw2019 jw2019
Ol dispela karis i no gat sia bilong draiva, olsem na draiva i save sindaun long hos i stap long han kais na em i save holim wip long han sut bilong em.
Ganz heiß heute, nicht wahr? darf ich?jw2019 jw2019
Sampela dua i daun tumas —ol i no winim wan mita —olsem na hos wantaim man i sindaun long en i no inap kam insait.
Die letztendliche Siegerinjw2019 jw2019
Pikinini i gat wanpela samting bilong stiaim hos em i bin baim long bikpela mani na wanpela man i stilim.
Das Baby wurde an einen sicheren Ort gebracht, bis die Eltern heiraten... und ihn zurückfordern konntenjw2019 jw2019
Skulim Ol Hos Bilong Resis
Ich sollte in der Arena kämpfen, meine Gewinnejw2019 jw2019
Wanpela man i lukim nambis bilong ol dispela ailan em i ples ston na i gat ol liklik waitpela haus, lait bilong san i sutim na ol i lait, na em i tok ol ailan i kain olsem “ol hos ston, gras long nek bilong ol i flai nabaut.”
Daher habe ich für diese Entschließung gestimmt, die den Jahresbericht für 2009 annimmt und Leitlinien für die Zukunft vorstellt.jw2019 jw2019
(KTH 6: 1-4) Dispela hos na man i sindaun long en i makim pait, na bikpela bainat i makim bikpela bagarap tru bilong ol pait bilong nau we i gat ol strongpela samting bilong kilim man i dai.
Oh Gott, schau die nicht an, die in die falsche Richtungjw2019 jw2019
Mi katim rop bilong pikinini hos na nau mama hos i sanap na singaut. Em i amamas long lukim pikinini bilong em.
Beispiele hierfür sind die Stimulierung grenzübergreifender Zusammenarbeit sowiedie verstärkte Einbindung des Kaliningrader Gebiets in die europäischen Verkehrs- und Telekommunikationsstrukturen.jw2019 jw2019
Long wanem, long dispela taim, lain bilong Jehova i kirapim wanpela bikpela wok bilong autim tok, na ol man inap save lain “grasopa” i lusim pinis “hul,” na ol “soldia i sindaun long hos” i kirap mekim wok bilong ol.
Ich bin kein Magier, ich bin Gelehrter und Philosophjw2019 jw2019
Bihain i gat narapela hos i kam em kala bilong em i retpela na em i makim pait namel long ol kantri.
Es passiert und ich wünschte, es wäre nicht so, aber so ist das Leben, nicht wahr?jw2019 jw2019
(2 Timoti 3:1) Ol hos bilong Revelesen i wokabaut long graun long nau, olsem na yumi lukim pait na hangre i kamap long graun na sik i kilim i dai ol man.
Geografische Angaben sind nur zulässigjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.