at oor Abkasies

at

/ät̪/ naamwoord, werkwoord

İnsan taşımak, yük taşımak veya yük çekmek için kullanılan Equus caballus türünden dört bacaklı büyük hayvan.

Vertalings in die woordeboek Turks - Abkasies

аҽы

naamwoord

İnsan taşımak, yük taşımak veya yük çekmek için kullanılan Equus caballus türünden dört bacaklı büyük hayvan.

(a) Kutsal Yazılar, beyaz atın binicisinin İsa Mesih olduğunu nasıl açıkça gösterir?
а) Ишҧаҳнарбо Аҩыра, аҽы шкәакәа иақәтәоу — ари Иисус Христос шиакәу?

AT

afkorting

Soortgelyke frases

ata
аб

voorbeelde

Orada Mısırlıların atlarına ve savaş arabalarına neler olduğuna bak.
Ирыхьзеи мсыраа рыҽқәеи реибашьыгатә ҽыуардынқәеи?

Tanrı, ‘onu yere at’ der.
— Икажь адгьылахь,— наидиҵеит Анцәа.

Şeytan nasıl kuşku yaratacak sorular ortaya attı?
Ишԥашьҭихуеи Аҩсҭаа азҵаарақәа агәыҩбара цәыригарц?

14. (a) Abigail, Nabal’ın hatasını düzeltmek için nasıl ilk adımı attı?
14. а) Иарбан шьаҿоу Авигеиа раԥхьа иҟалҵаз, Навал ицәгьара лыриашарц азы?

Şöyle anlatıyorlar: “Yanımızda zaten çok az eşya vardı ve babamız ihtiyacımız olmayan her şeyi teker teker attı.
Лиие еиҭеиҳәоит: «Иара уиаҟара иаҳҭахымыз зегьы акакала икаижьуан.

Evet, beyaz atlar üzerinde bir ordu.
Ииашоуп — аҽы шкәакәақәа ирықәтәоу аруаа.

(b) Büyümüş bir çocuk, ana-babası yararına hangi adımı atarsa atsın, onlara daima ne göstermeli?
б) Идухахьоу ахәыҷқәа рҭаацәа ирыхәаша азы ирыӡбозаалакгьы, ишԥарыхәҭоу урҭ дара ирзыҟазарц?

Bir Kutsal Kitap bilginine göre kişi ihtiyarlara gitmezse “kendini tehlikeye atmış olurdu. . . . .
Библиаҭҵааҩык иҩуан ауаҩшьҩы ақалақь аиҳабацәа рахь дымнеизҭгьы, «иԥсҭазаара ашәарҭара иҭаиргылон» ҳәа.

“Hepsinden Daha Çok Attı”: (10 dk.)
«Лара зегь реиҳа ҭалыԥсеит» (10 мин)

10 O zaman Yehova, isminin anlamıyla uyumlu hareket ederek amacını yerine getirmek üzere adımlar attı.
10 Убасҟан Иегова ихьӡ аҵакы ишаҳәо еиҧш, шьаҿа-шьаҿала игәҭакы анагӡара далагеит.

Örneğin, yerçekimi yasasına aldırış etmez ve yüksek bir yerden aşağı atlarsak, yaralanır ya da ölürüz.
Иаҳҳәап, ҳара адибахаларатә закәан хьаас имкыкәа, аҳаракыра аҟнытә ҳаҧар, ҳара абаҩҧҵәа ҳауеит, мамзаргьы ҳаҧсуеит.

Bu atlar, bulutlar üzerinde gökten yere doğru dörtnala koşuyorlar!
Ажәҩан аҟынтә, аԥҭақәа ирылаланы!

Şeytan, Yehova’yla ilgili hangi davayı ortaya attı?
Иегова дызҵанакыз иарбан зҵаароу еимактәыс Аҩсҭаа ишьҭихыз?

Nehemya Tobiya’ya ait tüm eşyaları dışarı attı, orayı temizledi ve tekrar amacına uygun şekilde kullanılmasını sağladı
Неемиа Товиа имаҭәақәа зегь каижьит, ауада ирыцқьеит, насгьы уи зызкыз азы рхы еиҭадырхәо иалагеит.

Daha sonra, Tanrı’nın düşmanları, resulleri hapse attılar, fakat bir melek onları kurtardı.
Ԥыҭраамҭак ашьҭахь Анцәа иаӷацәа ирылшеит апостолцәа рҭакра, аха урҭ амаалықь рхы иақәиҭитәит.

Bir gün, ben daha yeni yeni yürümeye başlamışken ailem çiftlikteki atlardan birinin kuyruğunu çektiğimi görmüş.
Саншьа афермаҿы аҽқәа иман. Ҽнак зны аныҟәара саналага аамҭазы, сҭынхацәа аҽҵыс аҵыхәа сшахоз рбеит.

(b) Şeytan Tanrı’nın ismine nasıl iftira attı?
Иаанарԥшуазеи Анцәа ихьӡ, насгьы ишԥаирџьеи Аҩсҭаа иԥшьоу ари ахьӡ?

10 Japonya’da yaşayan bir aile de benzer bir adım attı.
10 Абар Иапониа инхо хаҵеи-ԥҳәыси, насгьы урҭ рыԥҳаи рҿырԥштәы.

Bir Kutsal Kitap bilginine göre kişi ihtiyarlara gitmezse, Tanrı’nın onu korumak amacıyla yaptığı düzenlemeden yararlanmadığı için kendini tehlikeye atmış olurdu.
Библиаҭҵааҩык иҩуан ауаҩшьҩы ақалақь аиҳабацәа рахь дымнеизҭгьы, «иԥсҭазаара ашәарҭара иҭаиргылон, избанзар Анцәа иазалихыз аҽыҵәахырҭа-қалақьқәа рҿы иҽихьчомызт».

Fakat Mukaddes Kitap, gökteki atlardan söz ediyor.
Аха Абиблиа иаҳәоит ажәҩан аҟны иҟоу аҽқәа ртәы.

Örneğin bir gün bazı kötü adamlar Yeremya’yı çamur dolu derin bir çukura attılar.
Ҽнак зны ауаа цәгьақәа Иеремиа иҵаулаз, ҳәынҵәала иҭәыз атыша дҭарыжьит.

11 Şeytan, Tanrı’ya meydan okuyan başka bir dava daha ortaya attı.
11 Аҩсҭаа ишьҭихит, Анцәа ааҧхьара изҭоз, еимактәу даҽа зҵаарак.

Alışkanlıklarıyla birlikte eski kişiliği üzerinizden çıkarıp atın (Kol.
Ажәытә уаҩ иусқәа ааншәыжь (Кәал.

Şeytan, Âdem ile Havva’yı Yehova’ya itaatsizlik etmeye yönelttiğinde ciddi bir şüphe ortaya atmış oldu.
Аҩсҭаа акрызҵазкуа аимактә зҵаара шьҭихит, Адами Евеи Иегова иҿагылара ргәаназҭеиҵа ашьҭахь.

Atina’da birkaç Yunan aile birlikte ilahi söylüyor
Афинақәа рҿы аишьцәеи аиаҳәшьцәеи Аҳра ашәақәа ҳәо аамҭа еицырхыргоит.