yardımıyla oor Sweeds
yardımıyla
Vertalings in die woordeboek Turks - Sweeds
genom
Sadece çocuğun beyninin konuşma merkezinden gelen sinirsel tepkileri halo dairesinin elektrotları yardımıyla yakalamamız yeterli.
Vi behöver bara avleda gensvaret från hjärnans talcentrum och det kan uppnås genom att placera elektroder i glorian.
igenom
Hepsinin yardımıyla neden Armory çaresizce seni elde etmek istiyor anlayacağız.
Gå igenom de här och lista ut varför Armory är så desperata att få tag i dig.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hakikati başkalarına, hatta mesajımıza karşı çıkanlara duyurmak için gereken cesarete kendi başımıza değil, Yehova’nın yardımıyla sahip olabiliriz.
Denna riktlinje träder i kraft den # januarijw2019 jw2019
19 Dördüncü olarak, mukaddes ruhun yardımını dileyebiliriz; çünkü sevgi bu ruhun meyvelerinden biridir.
Läget grabbar?jw2019 jw2019
Yardımına ihtiyacım var.
Nu åker vi härifrånOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onun yardımıyla iyi işler yapmadık mı?
Du beter dig som om du inte kände nåt... men sanningen är att du bara är räddOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sanırım yardımlarını yeterince gördüm.
Är det rådet som har krävt denna dagordning, så att man inte offentligt skulle behöva erkänna själva innebörden av sitt nederlagi Luxemburg den 13 september?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Benim yardımımla yaratılan bir kılıç büyük bir güce sahip olacaktır.
utfärdades av det angivna tullkontoret och att uppgifterna i certifikatet är riktigaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bu genç hemşire anne babasının ve cemaattekilerin yardımıyla daimi öncülük hedefine ulaştı.
förplikta kommissionen att ersätta rättegångskostnadernajw2019 jw2019
Bunu yaptığımızda Ruh’un sesini duyacak, ayartmalara karşı koyacak, şüphe ve korkunun üstesinden gelecek ve hayatımızda cennetin yardımını alacak bir durumda olacağız.
Metoderna för genomförandet bör stärka EU-dimensionen, inte försvaga denLDS LDS
Örneğin, Mesih’in ölümü ve diriltilmesiyle ilgili peygamberlikler mukaddes ruhun yardımıyla yeni bir anlam kazandı.
I förordning (EG) nr #/# fastställs hälsobestämmelser för animaliska biprodukter som inte är avsedda att användas som livsmedeljw2019 jw2019
Benden yardımını esirgeme tanrım.
Om nu detta är tillrådligt är en helt annan sakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Büyük cesaret gösterdi, işe başladı ve Yehova’nın yardımıyla 7,5 yıl içinde görkemli mabedin inşaatını tamamladı.
Älskling, det är för tre dagar!jw2019 jw2019
Kutsal Kitabı Tanrı’nın kutsal ruhunun yardımıyla, önyargısız şekilde ve iyi bilen birinden yardım alarak okursanız, sizin için sırlarla dolu bir kitap olmayacak.
Om jag aldrig ser den här antika turistfällan igen, så är jag nöjd!jw2019 jw2019
Senin yardımına ihtiyacım yok.
Gör bara som han sägerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Japonya'nın Kore'yi ilhakına yaptığı yardımlardan sonra bir altın madeninin işletme hakkını kazanmış.
Kommissionen sände frågeformulär bl.a. till gemenskapsindustrin, producenter i gemenskapen som är närstående företag till norska producenter/importörer, importörer, bearbetningsföretag, användare, leverantörer av den berörda produkten och en konsumentorganisationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onları zeki yapmak için yardımımı istiyorsun?
Något jag kan använda för att komma åt StevensOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onlar zorluklara ve denemeler Tanrı’nın ruhunun yardımıyla dayanabilirler.
Kommissionens förordning (EG) nr #/# av den # juli # om att inte göra någon tilldelning enligt den #:a delanbudsinfordran för vitsocker inom ramen av en stående anbudsinfordran som avses i förordning (EG) nrjw2019 jw2019
Yardımına ihtiyacım var.
Efter bedömningen upprättas en förteckning över de förslag som rekommenderas få bidragi rangordning efter totalt antal poängOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tanrı’nın Yardımına Güvenmek
Jag ska ut på promotionturneer med författare och artisterjw2019 jw2019
“Lord Baelish yardımımızı talep ediyor mu?”
Kommissionen ska i enlighet med det föreskrivande förfarande som avses i artikel #.# anta bestämmelser om förfarandet för beviljande av tillstånd enligt punkterna # och # i denna artikelLiterature Literature
Kutsal Kitabı sizinle inceleyen kişinin yardımıyla sonraki ibadet için bir cevap hazırlayın.
Jo, uppenbarligen artiklarna 23 och 24 i föreskrifterna för samordning av medel.jw2019 jw2019
Yani sen benden kardeşini gözetlmemi istiyorsun çünkü o senin yardımını kabul etmeyecek, öyle mi?
Var ska du ha den?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ana-babalar çocuk yetiştirme konusunda kimin yardımına başvurmalıdır?
LT var två gånger för mycket.l gjorde bara det eftersom l behövde pengarnajw2019 jw2019
Çünkü yardımına muhtacım.
Kortet skall bestå av polykarbonatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yardımına ihtiyacımız var.
Vi är genomblöta!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Senin yardımına ihtiyacı var.
Återigen visar Gannicus att han är en arenans gud!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.