яхшы дип табарга
approve · encourage
дип oor Engels
дип
Vertalings in die woordeboek Tataars - Engels
that
Том үзен һәрвакыт гаепсез дип таный иде һәм әле бүген дә нахакка гаепләнгән дип саный.
Tom has always maintained that he is innocent, and claims to this day that he was framed.
what
Томга һич үпкәләтмәслек дип тоелган шаяртулардан озакламый ачы җитдилекләр килеп чыга иде.
What Tom thought was a harmless joke, soon became deadly serious.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ул шулай ук армия сафларында хезмәт итәргәме, юкмы — моны һәрбер кеше үзе хәл итә дип аңлаткан.
So I' il-- I' il see you tomorrowjw2019 jw2019
Кайбер халыкларда үзеңнән олырак кешегә исеме белән генә дәшү, ул үзе рөхсәт итмәсә, ихтирам итмәү дип санала.
No, look, I want a tablejw2019 jw2019
«Өстәвенә, андый кызларга үзләреннән олырак булган, җенси мөнәсәбәтләргә керергә омтылган егетләр игътибар итә башлый»,— дип әйтелә яшүсмерләрне тәрбияләүгә багышланган бер китапта («A Parent’s Guide to the Teen Years»).
Is that all you have to say?jw2019 jw2019
Кушма Штатлардан килгән апалы-сеңелле (аларга әле 30 яшь тә юк) болай дип сөйлиләр: «Мондагы күп гадәтләргә ияләшергә туры килде.
If so, maybe wecould help you somehow?jw2019 jw2019
Җирдә булганда, ул: «Күк Патшалыгы якынлашты»,— дип вәгазьләгән һәм үз шәкертләрен нәкъ шуны ук эшләргә җибәргән (Ачыш 3:14; Матфей 4:17; 10:7).
The Union shall maintain and develop the Union as an area of freedom, security and justicejw2019 jw2019
Кайгырган кеше үзе синең яныңа килер дип көтеп утырма.
The doctor suggested it,Here, I’ # take that sirjw2019 jw2019
Бәлки «курка торганнар» аларның батырлыклары кимегән һәм булган авырлыкларын башка кешенең ярдәме булмаса җиңә алмыйлар дип уйлый торганнардыр.
Oh, well, it' s crowded and all thatjw2019 jw2019
1, 2. а) Син нинди бүләкне иң кадерле бүләк дип саныйсың?
If you go now, it' il be as if I' m alonejw2019 jw2019
Алар үз ризасызлыгын Муса белән Һарунга белдергән, әмма Йәһвә исраиллеләр аның үзеннән зарлана дип санаган.
The governing council may delegate to the executive board authority to exercise any powers of the governing council, except the powerjw2019 jw2019
2 Синең арттан чыннан да андый дошман куып бара дип әйтеп була.
Many are those that say of his soul there is no salvage for him in Godjw2019 jw2019
Гайсә бүләкне алучы кеше бәхетле түгел дип әйткәнме?
Do you have kids?jw2019 jw2019
+ 11 Хәтта җеннәр+ дә, аны күрү белән, аның каршына егылып болай дип кычкыра иде: «Син — Аллаһы Улы!».
L' m not his babysitter, Ralphiejw2019 jw2019
Дөнья белән дус булырга теләүче кеше Аллаһыга дошман була»,— дип язган (Ягъкуб 4:4).
At least pretend you' re sorry he' s gonejw2019 jw2019
Паул көринтлеләргә «мәхәббәт зур сабырлыклы» дип, бәлкем, ни өчен язгандыр?
by any person who was the receiver in that State in the preceding calendar year, or such other year as the Assembly may decide, of total quantities exceeding # tonnes of other oils carried in bulk listed in Appendix I to Annex I to the International Convention for the Prevention of Pollution from Ships, #, as modified by the Protocol of # relating thereto, as amendedjw2019 jw2019
Гайсә аларга җавап биргәндә, Һирудны «төлке» дип атаган.
Anyone there?jw2019 jw2019
Мәсәлән, Африка диннәре турындагы китапта менә нәрсә дип әйтелгән: «Сихерчелек, кара магия һәм багуның кешеләргә тәэсир итүенә һәм куркыныч тудыруына ышаныч, үзенең тамырлары белән Африка йолаларына тирән кереп китә...
Hey, Peg... a little Tang margarita, s' il vous plaîtjw2019 jw2019
+ 6 Авызыңнан чыккан сүзең сине гөнаһка батырмасын+ һәм фәрештә* алдында: «Бу ялгыш булды»,— дип әйтмә.
I don' t know if Ijw2019 jw2019
Син дә, Паул кебек, берәр авырлык белән көрәшәсеңдер һәм: «Йәһвә мине бу авырлыктан коткармый. Бәлки, ул моның турында белмидер яки аңа минем хәлем барыбердер?» — дип уйлыйсыңдыр.
While crop insurance and NISA are national in scope, the $# million in federal money devoted to companion programming supports initiatives specific to a province based on the needs and make-up of that particular province's farm sectorjw2019 jw2019
6:2). Яңа гына тәхеткә утырган Патшага: «Дошманнарың арасында баш булып тор»,— дип әйтелгән булган (Мәд.
What' s it to you, tub of lard?jw2019 jw2019
Яһүдләр өчен кунакчыллык күрсәтү изге бурыч дип саналган.
You think he' s still out therejw2019 jw2019
Аның хәле авыр булса да һәм кайбер табиблар тормышын саклар өчен кан җибәрергә кирәк дип уйласа да, медицина персоналы аның ихтыярын исәпкә алырга әзер булган.
Barbed wire of iron or steel; twisted hoop or single flat wire, barbed ornot, and loosely twisted double wire, of a kind used for fencing, of iron or steeljw2019 jw2019
Банк безгә кредит картасы буенча берәр нәрсә сатып алырга рөхсәт итмәс дип курка идек.
Creasy!I' m a businessmanjw2019 jw2019
Йәһвә нормаларына карата мондый шаккатырлык хөрмәтсезлек аны: «Кайда миннән куркуыгыз?» — дип сорарга мәҗбүр иткән (Малахий 1:6—8; 2:13—16, ЯД).
Give me Claims Divisionjw2019 jw2019
Гайсә аны тыңларга җыелган халык төркеменә болай дигән: «Тормышыгыз өчен ни белән тукланырга һәм эчәргә дип, тәнегез өчен нәрсә кияргә дип борчылмагыз.
As a result of the changed environment after the terrorist attacks in 2001, and the formation of the Canada Border Services Agency, it is clearly no longer appropriate to continue with the original plan.jw2019 jw2019
Аллаһы канунын бозып җәзасыз калырга мөмкин дип уйлау бик куркыныч.
Why don' t you shut up, please?jw2019 jw2019
202 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.