свідоцтво про розлучення
إشهاد طلاق · شهادة الطلاق
Розлучення oor Arabies
Розлучення
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Arabies
طلاق
uk
розірвання подружнього зв'язку між чоловіком і жінкою за тих чи інших обставин
ar
إلغاء الرباط الزوجي
Розлучення сталося через мою провину — я не вів християнського способу життя.
والطلاق كان خطإي؛ فلم اكن اعيش حياة مسيحية.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
розлучення
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Arabies
طلاق
Більшість подружніх пар, готуючись до розлучення, забувають про дітей.
غالبا ما يكون الاولاد هم الضحايا المنسيين بعد انتهاء معركة الطلاق.
إنحلال
إنفصال
Коли доходить до нарізного проживання чи розлучення, вина не обов’язково лежить лише на татові чи мамі.
لكنَّ الانفصال نادرا ما يعني ان احد والدَيك هو رديء كليا والآخر صالح كليا.
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
إنفصام عرى الزوجية بالطلاق · بينونة · تطليق · خلع · فسخ الزواج · وحشة · وقوع الطلاق
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
І все ж, якщо батьки не відповідають на твої запитання про розлучення або дають туманні відповіді, це не означає, що вони не люблять тебе.
ولا كلمةً أخرى على الصديقات المسكيناتjw2019 jw2019
Вперше я зустрів Свідків Єгови ще до розлучення.
جاكسون هذا انتي ايها الوغد صاحب العضو الصغيرjw2019 jw2019
Чи, може, розлучення повністю порушило ваш спосіб життя.
أن أباهم ملكاjw2019 jw2019
У випадку Гайді розлучення батьків зазначило лише початок лиха.
الشارع الرئيسي ، الولايات المتحدة الأمريكيةjw2019 jw2019
Біблія дає лише одну підставу для розлучення — перелюб (Матвія 19:9).
، وكما تعلمأنا أحمل إنقاذك الأبدي خلف شفاه مغلقةjw2019 jw2019
Чи розлучення — це мудре рішення?
أمازلت مؤمناً بأننا (كلنا سنعيش إلى يوم الإختبار النهائي ؟jw2019 jw2019
Після розлучення право виховання хлопчика надали його батькові.
وانت تبدو جميلا ايضاjw2019 jw2019
Ні, у більшості випадків не розлучення, а застосовування біблійних принципів є шляхом до щасливішого життя.
، كنتُ سأحاسَب على ما فعلتُه كنتُ سأعود... لأحاكَمjw2019 jw2019
1, 2. (а) До якої міри розлучення є проблемою в світі сьогодні?
عن ماذا نتحدث هنا ؟jw2019 jw2019
Однією з умов розлучення стало те, що їх дочка повинна була лишитися в Ірані.
بالضبط ، أنجيلWikiMatrix WikiMatrix
Іс 50:1. Чому Єгова запитав ізраїльтян: «Чи я дав вашій матері свідоцтво про розлучення?»
الذي لَهُ ذلك وَصلَ إلى هَلْ مَعه ؟jw2019 jw2019
Ще не так давно багато фахівців підтримували думку, що розлучення є швидким і легким розв’язанням проблем у неблагополучному подружжі.
صباح الخير سيديjw2019 jw2019
Ситуація в Японії є настільки серйозною, що навіть відома за свою тверду позицію проти розлучення католицька церква повинна була заснувати спеціальний комітет, щоб зменшувати напруження між католиками та розлученими й наново одруженими членами церкви.
هل تريد أن ترى صورة ؟jw2019 jw2019
Принаймні у вас не доходило до розлучення.
أين نحن بالنسبه لهم ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А розлучення почало вважатися цілком нормальним явищем.
لقد أخبرني بأنه يوجد هذا... العظم الصغيرjw2019 jw2019
Зазвичай, коли повна сім’я раптом стає неповною, чи то через смерть, чи роздільне проживання або ж розлучення, діти страждають емоційно.
من ؟- عائلتك فى العالم الأخرjw2019 jw2019
Декотрі навіть доводять, що розлучення батьків може бути корисним для дітей, бо це допоможе їм зараджувати собі в майбутньому під час свого розлучення!
ستتزوج ؟ولم تقم علاقة عاطفية مع أحد ؟ حتى خطيبتك الحامل ؟jw2019 jw2019
Однак кількість розлучень відкриває лише шпиль айсберга.
أعني بأنني لا أبحث عن عشيقjw2019 jw2019
«Багато людей одружується, знаючи, що є “запасний варіант” — розлучення.
معي أسلحتي هنا بالممروسأنسفه نسفا كاملاjw2019 jw2019
Три тижні перед припиненням шлюбу розлученням, християнська поведінка Джонової дружини здобула бажаних результатів.
عاجلا ام اجلا, سيمزقونك لاشلاءjw2019 jw2019
Відразу слід сказати, що ані розлучення, ані примирення не даються легко.
أوه ، لم لا ؟- لأن أحبكjw2019 jw2019
Більшість людей у сусідстві і в зборі не знатиме подробиць, наприклад, чи для розлучення були біблійні причини.
أيها المخنث.. أحتاج مساعدتكjw2019 jw2019
Але постає питання: як захистити дітей від наслідків розлучення?
مرتدياً هذهjw2019 jw2019
Коли життя здається несправедливим, як це здавалося й Марті після смерті її брата; коли ми переживаємо розпач через самотність, безпліддя, втрату близької людини, втрачену можливість укласти шлюб і створити сім’ю, розлучення, знесилюючу депресію, фізичні й розумові захворювання, знесилюючий стрес, занепокоєння, залежність, фінансові труднощі або безліч інших обставин, згадаймо Марту і проголосімо з нею власне надійне свідчення: “Я знаю ... [і] вірую, що Ти Христос, Син Божий”.
هل أنت متزوج ؟- كلا- أتتزوجني ؟- يجب أن أسأل والدكLDS LDS
Чи під час суперечки тобі спадає на думку, що розлучення вирішить твої сімейні проблеми?
و حتى ذلك الوقت لا يمكنهم نقلكjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.