термальні води
termální pramen
вода oor Tsjeggies
вода
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Tsjeggies
voda
uk
хімічна речовина у вигляді прозорої безбарвної рідини без запаху і смаку
cs
chemická sloučenina vodíku a kyslíku
Дощ — це вода, що падає з хмар.
Déšť je voda padající z mraků.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voda
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Після того як вода спала, залишився товстий шар мулу з гидким запахом.
Dohoda sjednaná Komisí by měla být podepsána a prozatímně prováděna Společenstvím a členskými státy v souladu s příslušným vnitrostátním právem s výhradou jejího možného pozdějšího uzavřeníjw2019 jw2019
Якомога швидше надається їжа, вода, притулок, медична допомога, а також емоційна і духовна підтримка.
Přerušovaná arytmiejw2019 jw2019
(3) Дощова крапля разом з тисячами інших падає на схил гори, а звідти вода збігає донизу, до струмка.
Jenom se na to mrknijw2019 jw2019
Ми присягнулися тобі на вірність землею та водою, спижем та залізом, льодом та вогнем.
Podpora bude poskytnuta na krytí těchto způsobilých nákladůLiterature Literature
Хто воду в одежу зв’язав?
Všechno pro ní musí být novéjw2019 jw2019
* І тоді ви занурите їх у воду, 3 Неф.
Odpykává si pět doživotních trestů za vražduLDS LDS
Він не тільки вивчив слово "вода".
Takový záznam jsem nikdy nepořídil, ale je na vás, abyste to dokázalted2019 ted2019
Оскільки організму потрібно пристосуватися до різних штамів бактерій в атмосфері, їжі та воді, то необхідно перших кілька днів уважно ставитись до свого харчування.
Generále, tohle je nemístnéjw2019 jw2019
Надмір інформації порівнюють зі спробою наповнити наперсток водою з пожежного гідранта.
Ne, ne, ne dnesjw2019 jw2019
За звичайних умов тверді частини трупа руйнуються під дією бактерій, а також механічних або хімічних чинників, як-от вітру і води.
Je to pravdajw2019 jw2019
«ЯКАСЬ сила заволоділа моїм язиком і слова полилися, неначе вода.
Rucicky nahorujw2019 jw2019
Там тунельники натрапили на формацію піску з водою під високим тиском, що зрештою поглинула прохідницьку машину.
Když porušíte pravidla, zemřetejw2019 jw2019
Найчастіше люди заражаються холерою, коли споживають воду чи їжу, забруднену фекаліями інфікованих осіб.
Řekni tátovi, že hned přijdujw2019 jw2019
Без сумніву, що потопні води знищили багато дерев.
Já se o sebe bojím takyjw2019 jw2019
Вона пригостила їх компотом, принесла щітку для одягу, налила води в умивальник і дала рушник.
My bychom je hledali týdnyjw2019 jw2019
Апостол Петро висловив подібну думку, написавши, що як «тодішній світ, водою потоплений, згинув», так і сьогоднішньому світу загрожує «день суду й загибелі безбожних людей» (2 Петра 3:5—7).
Mně tu lidi připadají spokojeníjw2019 jw2019
Мало хто пережив натиск води і холодну, сніжну ніч.
V dlouhodobých (celoživotních) studiích prováděných na myších a potkanech nebyly nalezeny důkazy pro kancerogenitujw2019 jw2019
“Сину людський, ось Я поламаю підпору хліба в Єрусалимі, і будуть їсти хліб за вагою та в страху, а воду будуть пити за мірою та зо смутком, щоб відчули вони брак хліба та води, і жахнулися один з одним, і вони знидіють за свій гріх”.— Єзек.
Je nejhorší...... verbež jakou jsem kdy viděljw2019 jw2019
Солдати сплять вночі в воді.
Tento vzorec platí pro jatečně upravená těla o hmotnosti # až # kgWikiMatrix WikiMatrix
Не можна витягти води із порожнього колодязя, і якщо ви не будете виділяти хоч трошки часу для того, що може наповнити вас, у вас його буде все менше й менше, щоб віддавати іншим, навіть своїм дітям.
Je to jen krátký záblesk a všechno bude při starémLDS LDS
* Вдарив скелю біля Хориву, і вода полилася потоком, Вих.
Ne, nikdy, nepustím!LDS LDS
Наприклад, американська річка Міссісіпі несе в море майже на 60 відсотків води більше, ніж усі річки та струмки Австралії.
Ale ty tohle už víšjw2019 jw2019
Якщо нестачу води не поповнювати, серцю стає важче перекачувати кров.
Strávila jsem celé odpoledne pod tímumyvadlemjw2019 jw2019
Труднощі пов'язані із забезпеченням сучасного міста водою не обмежені південним заходом Америки.
To je můj brácha, Tvrďák.Žeru ho jak nevím co. Je to náš vzorted2019 ted2019
Мільйони літрів води марнується через пошкоджені водопроводи й крани, з яких витікає вода.
Ti sráči slyšej všechnojw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.