хай живе
ať žije
жити oor Tsjeggies
жити
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Tsjeggies
žít
Ти знав, що Том колись жив у Бостоні?
Věděl jsi, že Tom dříve žil v Bostonu?
bydlet
Це будинок, в якому він жив.
Tohle je dům, ve kterém bydlel.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
У провінції Лімпопо брати жили в так званій резервації, в яку тоді не було доступу білошкірим.
Dobře, tak Mystique.Kde je?jw2019 jw2019
Письменники Євангелій знали, що перед приходом на землю Ісус жив у небі.
Musela jsem jíto odpřísáhnoutjw2019 jw2019
13 Вислухавши промову на районному конгресі, один брат та його рідна сестра зрозуміли, що їм потрібно зробити зміни в стосунках зі своєю матір’ю, яка жила в іншому місці і була позбавлена спілкування впродовж шести років.
Dražit začneme na třech stech tisících dolarechjw2019 jw2019
Зараз живіть гідно тієї людини, з якою сподіваєтесь одружитися.
Myslím, že to přesně padne... k měkkým rukám- rozhodně bohatý jedinecLDS LDS
Ціле наше життя — незалежно від того, де ми живемо і що робимо,— повинно доказувати, що наші думки і наміри орієнтуються на Бога (Прип.
Musíte se dostat do Crystal Peekjw2019 jw2019
Я зустрічав багатьох молодих людей, які казали: “Ми приєдналися до Церкви, бо бачили, як живуть ці молоді чоловіки, і тому що вони навчали нас принципам євангелії”.
Vlastně dlouhý časLDS LDS
10 Тут говориться про Єрусалим так, неначе ця столиця є дружиною або матір’ю, що живе в наметах, як це було у випадку Сарри.
Chci se podívat, kde teče Niljw2019 jw2019
Ще до Потопу багато людей жили століттями.
Není do ničeho zapleten.Vy tady mlátíte ženy a děti!jw2019 jw2019
Якщо ми продовжуватимемо жити так, як і живемо, то чи виповняться обіцяні благословення?
Ok, povím ti všechnoLDS LDS
Чому б спочатку не з’ясувати, якими іноземними мовами найбільше розмовляють там, де ти живеш?
A vidím toho Goa' uldajw2019 jw2019
Він сказав, що «сьогодні понад один мільярд людей живе в крайній убогості» і що «цей факт дуже посилив розбрат».
Converse AllStars, ročníkjw2019 jw2019
Те, що тілесна людина перебуває в кожному з нас, і те, що ми живемо у світі, сповненому тиском, контролювання наших емоцій може стати однією з проблем в нашому житті.
To je ten tajný?LDS LDS
Люди, сповнені презирством, часто кажуть, що пророки живуть не у 21-му столітті або що вони фанатики.
To je naše údolíLDS LDS
Я знаю, що Бог живе і люблю Його усією своєю душею.
Náklady uvedené v prvním pododst. písm. a) a b) se posuzují na základě výdajů skutečně zaznamenaných v dotčeném členském státěLDS LDS
16 Ставитись з любов’ю можна не лише до тих, хто живе поблизу.
Víš, milováníjw2019 jw2019
Отже, священство завдяки впливу Духа пересуває людей ближче до Бога через висвячення, обряди і очищення єства людей, тим самим даючи дітям Бога можливість стати подібними до Нього і жити вічно у Його присутності—це робота набагато славетніша за пересування гір27.
Kdybych byl jak Mike, měla by si mě ráda?LDS LDS
22 І цар спитав Аммона, чи бажає він жити на цій землі серед Ламанійців, тобто серед його народу.
Celkový rozpočet vyčleněný pro Bývalou jugoslávskou republiku Makedonii činí # EURLDS LDS
Це дуже погана новина для тубільних корінних народів, які живуть нижче за течією і які повідомляють про тривожно високий рівень захворюваності на рак.
Nikdy jsem se nedostala k detailům operaceQED QED
Потім звучить величне визнання віри: “Прийди ж, поклади Свої руки на неї, щоб видужала та жила!”
Ten kluk v Pittsburghu mohl udělat totéž, pokud je jeho pa' d ho nechal odpad whisky.- stejný cíl si, že budu používat?LDS LDS
Бо ми, людство сьогодні, живемо в найбільш критичних часах в цілій історії.
uvedené v článkujw2019 jw2019
Мисляче життя в дикій омані вбило себе і все живе, ледве доторкнувшись до могутності атома й космосу.
Rozhodnutí Rady #/#/ES, Euratom ze dne #. září # o systému vlastních zdrojů Evropských společenství (Úř. věst. L #, #.#.#, s. #), a zejména čl. # odst. # písm. a) uvedeného rozhodnutíLiterature Literature
В дусі покаяння, маючи щире бажання жити праведно, ми укладаємо завіт, що хочемо взяти на себе ім’я Христа, пам’ятати Його і дотримуватися Його заповідей, аби Його Дух міг завжди перебувати з нами.
Brazilské spolupracující společnosti mimoto vyrábějí široký sortiment výrobků, které z velké části odpovídají výrobkům z ČLR a VietnamuLDS LDS
За Божим поглядом, цей світ є мертвий, як також всі ті, хто є частиною цього світу; певно що вони не живуть у Його очах.
Vymazali bychom tím jejich vzpomínky, jejich zážitky a všechno, co je dělá tím, čím jsoujw2019 jw2019
Чи дозволити грішній людині жити вічно на землі прославить Божий закон і Його божественне правосуддя? Або чи це навчатиме непошани до Божого закону навіваючи на думку, що Боже слово не заслуговує довір’я?
Co, chceš si to pojmenovat?jw2019 jw2019
Як наша праця проповідування про Царство дає додаткові докази того, що ми живемо в часі кінця?
Seržant Nikolaj Sokolov k vašim službámjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.