Колісниця oor Fins

Колісниця

Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Fins

Sotavaunu

13 Вартовий з видіння Ісаї бачить, як військова колісниця рухається вперед.
13 Jesajan kuvitteellinen vartija näkee sotavaunujen etenevän.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

колісниця

іменник жіночого роду

Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Fins

sotavaunu

13 Вартовий з видіння Ісаї бачить, як військова колісниця рухається вперед.
13 Jesajan kuvitteellinen vartija näkee sotavaunujen etenevän.
wiki

vaunut

naamwoord
Здається, у цей час його колісниця проноситься над Росією.
Hänen vaununsa näyttävät tänä aikana kiitävän Venäjän halki.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
19 Очі в колесах колісниці вказують на пильність.
Niin kauan kuin tuotantoedellytykset ja normit ovat maailmanlaajuisessa kilpailussa hyvin erilaiset, tarvitaan asianmukaista rajasuojaajw2019 jw2019
Що сталося з кіньми й воєнними колісницями єгиптян?
Paikkaan, jossa he ovat tavanneetjw2019 jw2019
+ 24 Як же ти змусиш відступити хоча б одного намісника з найменших рабів мого пана, якщо тобі доводиться покладатись на Єгипет з його колісницями й вершниками?
Seiso siinäjw2019 jw2019
6 Коли ж я вивів ваших батьків з Єгипту+ і вони підійшли до Червоного моря, єгиптяни кинулися їм навздогін з бойовими колісницями й вершниками і гналися за ними до самого моря.
Päivää konstaapeli, voinko auttaa?jw2019 jw2019
15 Після цього Авесало́м завів собі колісницю і коней та взяв 50 чоловіків, які мали бігти перед ним.
Joo, nyt liikutaan, koska jokainen kyttäkoko osavaltiossa kuuli räjähdyksenjw2019 jw2019
Несподівано до нього звернувсь якийсь чоловік, що біг за колісницею.
Hän puhuu huomenna konferenssissajw2019 jw2019
У русі з небесною колісницею
Vedetään sitä siltijw2019 jw2019
17 той, хто виводить колісниці й коней,+
Hän aikoi soittaajw2019 jw2019
+ 7 З усього війська Єгоаха́за залишилось тільки 50 вершників, 10 колісниць і 10 000 піхоти, бо сирійський цар вигубив решту воїнів,+ потоптавши їх, як порох під час молотьби.
Ensimmäinen korttijw2019 jw2019
Кого символізують ті, хто їде на колісницях, і яке їхнє завдання?
ilmoitettava sen aiottu soveltamisala (liitteessä I mainitun verkon tai kalustoyksikön osa, liitteessä # mainittu osajärjestelmä tai osajärjestelmän osajw2019 jw2019
Як приємно мешкати у зеленому гаї, милуватися Сонцем у золотій колісниці та Місяцем у колісниці з перлів.
Sijaisen nimi ja asema on ilmoitettava komitean työvaliokunnalle valtuutuksen vahvistamiseksiLiterature Literature
19 Чоловік одягнений в льняне пішов поміж колеса небесної колісниці, щоб узяти вуглини вогню.
On kuitenkin erittäin suositeltavaa selvittää tarkoin tällaisen sopimuksen mahdolliset hyödyt ja tehdä sopimus tarvittaessajw2019 jw2019
залізо на його бойових колісницях сяє, наче вогонь,
vaatii jälleen lisäämään parlamenttien osallistumista ja kansalaisyhteiskunnan kuulemista kumppanuusmaissa, kun laaditaan ja tarkistetaan kehitysyhteistyön rahoitusvälineen maakohtaisia strategia-asiakirjojajw2019 jw2019
Тому про Єгову говориться, що він «сидить на престолі над [«між», прим.] херувимами» (1См 4:4; 2См 6:2; 2Цр 19:15; 1Хр 13:6; Пс 80:1; 99:1; Іс 37:16). В переносному значенні херувими представляли колісницю, на якій їде Єгова (1Хр 28:18), а їхні крила — охорону і блискавичну швидкість під час руху.
Oletko tosissasi?jw2019 jw2019
У програмі античних змагань перегони колісниць були найбільш престижним видом змагань.
Jos joutuu kolmoskerrokseen voi laittaa haudan valmiiksijw2019 jw2019
5 Їздець на колісниці був славетним зображенням Єгови.
Munien laatuominaisuudetjw2019 jw2019
Вельможа їхав на колісниці, а не на коні.
Valanne on täytettyjw2019 jw2019
12 І сталося, що коли Аммон підготував коней і колісниці для царя і його слуг, він зайшов до царя, і він побачив, що цар змінився на лиці; тому він збирався піти від його присутності.
Niin minut kasvatettiinLDS LDS
Вам треба прогнати ханаа́нців, хоча вони сильні і мають бойові колісниці з залізними косами*».
Asevoimien erityinen sosiaaliturvajärjestelmäjw2019 jw2019
Уявіть собі таку картину: «з-поміж двох мідних гір» виїжджають чотири колісниці, очевидно, придатні для бою.
Ja sitten laitan kaikki varastamani tavarat Humveehenijw2019 jw2019
7 Я приведу Сісе́ру, Явı́нового воєначальника, з його колісницями та військом до потоку* Кішо́н+ і віддам його у твою руку”».
Voin vastatajw2019 jw2019
НЕБЕСНА колісниця Єгови тепер зупинилась перед Його слугами.
Teen sinulle jotain rasvaista jälkiruoaksijw2019 jw2019
“Зі своїми численними колісницями
ottaa huomioon tilintarkastustuomioistuimen EY:n perustamissopimuksen # artiklan mukaisesti antaman tarkastuslausuman tilien luotettavuudesta sekä tilien perustana olevien toimien laillisuudesta ja asianmukaisuudestajw2019 jw2019
Але як же нам іти в ногу з швидким рухом тієї небесної колісниці?
Kaikki johtuu Regina Beaufortistajw2019 jw2019
з Єгипту: коні, колісниці
Haittaako jos minäjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.