зловмисник oor Litaus
зловмисник
Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Litaus
programišius
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Я швидко розбудила дітей, і ще до того, як зловмисники підійшли до нашого будинку, ми втекли в буш.
mokymo sistemų ir modulių įsigijimo, kūrimo, diegimo ir priežiūros išlaidoms, jeigu tos sistemos ir moduliai bendri visoms dalyvaujančioms šalimsjw2019 jw2019
Використовуючи ці вразливі місця, зловмисники намагаються інсталювати шкідливе програмне забезпечення на чийсь комп’ютер без відома його власника.
Naudoti klastojimo problemą tik protekcionizmo tikslais yra žema.jw2019 jw2019
Зловмисники проникли в машину одного підприємця з Нової Зеландії і викрали портфель.
REGISTRAVIMO LIUDIJIMO TURĖTOJO PAVADINIMAS IR ADRESASjw2019 jw2019
Можливо, навіть вказуючи рукою на зловмисників, Евед-Мелех сказав цареві: «Ці люди вчинили зло...
Piknometro etalonavimasjw2019 jw2019
Зловмисники використовують фальшиві сайти, щоб збирати «плату за реєстрацію» і навіть щоб виманити ваші фінансові дані.
Todėl šis reglamentas turėtų įsigalioti skubiaijw2019 jw2019
Чому неплатники податків, корумповані чиновники, продавці зброї та інші зловмисники можуть ховати своє обличчя від нас, від громади?
Pensijos ir pensijų subsidijosted2019 ted2019
Але якщо зловмисника було вбито вночі, господар звільнявся від відповідальності, бо в темряві не міг бачити, що робить незваний гість, а отже зрозуміти його наміри.
Laikantis # straipsnio # dalyje nurodytos tvarkos, gali būti nuspręsta, kad # straipsnyje nurodytos specifikacijos yra slaptos ir neskelbiamosjw2019 jw2019
Для молодих людей. Кривавий задум обертається проти зловмисників
Sąskaitoje faktūroje turi būti eksportuotojo parašo originalasjw2019 jw2019
Погляньмо тепер, що буває, коли зловмисник пробує сам улаштувати iдеальне усунення.
MINIMALI INFORMACIJA ANT MAŽŲ VIDINIŲ PAKUOČIŲ (BUTELIUKASLiterature Literature
Одного разу зловмисники прийшли й оточили дім, шукаючи Джозефа.
Prieš vartojant bet kuriuos vaistus, kreipkitės patarimo į gydytoją arba vaistininkąLDS LDS
Зловмисники можуть переглянути коментарі або фотографії на сторінці підлітка й дізнатися, де він живе, якою дорогою ходить до школи і в який час нікого з його сім’ї не буде вдома.
Nustatomi būtini reikalavimai, kurių laikydamosi atitinkamos valdžios institucijos ir (arba) atitinkamais atvejais privačiojo sektoriaus subjektai renka kelių ir eismo duomenis (t. y. apie eismo srautų planus, eismo reguliavimą ir rekomenduojamus maršrutus, ypač skirtus sunkiasvorėms transporto priemonėms) ir teikia tuos duomenis ITS paslaugų teikėjams, remiantisjw2019 jw2019
Цим можуть користуватись зловмисники.
m. rugpjūčio # d. Komisijos sprendimas #/EB, nustatantis ekologinius kriterijus, taikomus suteikiant nešiojamiesiems kompiuteriams Bendrijos ekologinius ženklus [#], turi būti įtrauktas į Susitarimąjw2019 jw2019
Наприклад, в одній країні суддя сказав: «На жаль, правда така: рано чи пізно ви станете жертвою зловмисників».
Pagalba pardavimų skatinimui ir bendros informacijos skleidimui, skirta bergamočių eterinio aliejaus gamintojamsjw2019 jw2019
Через кілька місяців експерти виявили (і зловмисник зізнався), що лист був повною фальсифікацією16. Звичайно ж, ви можете запитувати про те, що чуєте в новинах, але не потрібно ніколи сумніватися у свідченні Божих пророків.
Prašymas dėl vardinio balsavimoLDS LDS
Вашої адреси і короткого повідомлення, як-от «Ми завтра їдемо відпочивати!», достатньо для зловмисника, аби він почав діяти.
Paslaugos turi būti užtikrintos dviejų reaktyvinių variklių arba turbosraigtiniais lėktuvais,turinčiais mažiausiai # vietasjw2019 jw2019
Під час перехресного допиту суддя Скалія звернув увагу на дуже важливу і глибоку думку: «Ніхто не буде заперечувати, що громадяни тоталітарних держав краще захищені від зловмисників.
Todėl šioje srityje, skirtingai nuo transeuropinio transporto, labai sunku numatyti kokį nors veiksmą ar derinimą Europos lygiujw2019 jw2019
У випадку з Аланом зловмисники, прибувши у відлюдне місце, змусили його вийти з авто.
Agentūra, pasikonsultavusi su Komisija, pateikia nuomonę per tris mėnesius nuo tokio prašymo gavimo dienosjw2019 jw2019
Аналіз особистих даних і поведінки людини роблять через те, що зловмисники становлять більшу загрозу, ніж такі предмети, як ручна поклажа і речі, здані в багаж.
Valstybės narės nustato taisykles dėl sankcijų, taikomų pažeidus šią direktyvą įgyvendinančias nacionalines nuostatas, ir imasi visų būtinų priemonių, kad užtikrintų šių sankcijų taikymąjw2019 jw2019
Зловмисники хотіли стратити мене за моє проповідування.
Valstybė narė, kurioje įsikūręs siuntėjas, privalo užtikrinti, kad jis įvykdytų šiuos reikalavimusLDS LDS
Іноді здається, ніби зловмисники влаштовують змагання: чий злочин більше шокує громадськість і буде найжорстокішим.
Siekiant atnaujinti duomenis ir supaprastinti režimo administravimą, A/B ir C tarifinėmis kvotoms, nustatytoms # m. ir vėliau # m., referencinius kiekius tradiciniams veiklos vykdytojams reikia apskaičiuoti remiantis mastu, kuriuo jie naudojo importo licencijas, kurios jiems buvo išduotos pagal Reglamento (EB) Nr. # # straipsnio # ir # dalis ir (arba) kurios jiems buvo perduotos pagal to reglamento # straipsnį per atitinkamai # ir # mjw2019 jw2019
Історик Віл Дюрант зазначив: «Деколи злочинців одягали в шкіри тварин і кидали до голодних звірів; нещасні зловмисники гинули в страшних муках».
Prašomas įregistruoti Bendrijos prekių ženklas: trimatis prekių ženklas, vaizduojantis šokoladinį šiaurės elnią, # klasės prekėms- paraiška Nrjw2019 jw2019
8:12, 13). Це відсвіжна новина, особливо для тих, хто любить праведність і зазнав несправедливості й наруги з боку зловмисників.
Duomenis pateikusioji MIS partnerė praneša kitoms partnerėms apie bet kokius padarytus taisymus ar duomenų panaikinimąjw2019 jw2019
1 Через те, що багато пересудів зловмисників та інтриганів було пущено в обіг стосовно азростання й розвитку бЦеркви Ісуса Христа Святих Останніх Днів, і що всіх їх було задумано їхніми авторами, аби шкодити її репутації як Церкви та її розвитку в світі, я був змушений написати цю історію, щоб вивести з омани громадську думку і надати усім шукачам істини можливість володіти фактами в тому вигляді, як вони відбувалися, стосовно і мене, і Церкви, і такою мірою, якою я ними володію.
MINIMALI INFORMACIJA ANT LIZDINIŲ PLOKŠTELIŲ ARBA DVISLUOKSNIŲ JUOSTELIŲLDS LDS
МЕНШ як через три тижні після цього, 20 березня, в токійському метро все було так, як звичайно буває рано-вранці в годину пік, коли якісь зловмисники застосували отруйний газ.
Pašalpa priežiūrai namuose (# m. Sveikatos įstatymas, # straipsnisjw2019 jw2019
Наприклад, 1980 року зловмисники спалили Зал Царства в місті Меріда.
Orientacinis vertinimo rezultatų ir sutarčių sudarymo laikasjw2019 jw2019
71 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.