Зло oor Litaus

Зло

Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Litaus

Blogis

Але можна запитати: «Злом у порівнянні з чим?»
Bet kas nors galėtų paklausti: ‛Blogis lyginant su kuo?’
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

зло

іменник середнього роду

Vertalings in die woordeboek Oekraïens - Litaus

blogis

Нас не повинне дивувати те, що визволення прийде лише тоді, коли зло й насилля досягнуть найвищого розвитку.
Neturėtume stebėtis, kad išgelbėti būsime tik po to, kai blogis ir smurtas bus pasiekęs kulminaciją.
wiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Імперія зла
Blogio imperija

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
37 Він робив зло в очах Єгови,+ в усьому наслідуючи своїх прабатьків.
Nevartokite, jei pakito tirpalo spalva ar atsirado nuosėdųjw2019 jw2019
Реакцію на зло слід довести, так би мовити, до автоматизму.
Tarptautinės prekybos komitetas šį pranešimą, įskaitant Vystymosi komiteto nuomonės turinį, patvirtino vienbalsiai.jw2019 jw2019
«Шукайте добра, а не зла...
Įmonės ONE pigių paslaugų paketas YESSS! taip pat užima labai mažą rinkos dalį ir negali konkuruoti tomis pačiomis sąlygomis su kitų operatorių teikiamomis paslaugomis, kadangi jį sudaro nedaug paslaugųjw2019 jw2019
Це означає, що полегшення близько і що сьогоднішню злу світову систему невдовзі замінить правління досконалого Божого Царства, про яке Ісус учив своїх послідовників молитися (Матвія 6:9, 10).
AKTAI, PRIIMTI REMIANTIS ES SUTARTIES V ANTRAŠTINE DALIMIjw2019 jw2019
30 Аха́в, син О́мрі, робив ще більше зло в очах Єгови, ніж усі його попередники.
Šis reglamentas yra privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėsejw2019 jw2019
8 «Злі дні» старості неприємні, можливо навіть дуже сумні, для людей, які не думають про свого Величного Творця і не розуміють його славних намірів.
Maždaug šimtas nevyriausybinių organizacijų pelnė nepriklausomų stebėtojų pasitikėjimą ir plėtoja veiklą kovos su korupcija, teisinės valstybės vystymo, žmogaus ir mažumų teisių, žiniasklaidos laisvės, aplinkosaugos ir energetinio saugumo sritysejw2019 jw2019
Бог не створив злу істоту як противника собі.
Reglamento (EB) Nr. # # priedas pakeičiamas šio reglamento priede pateikiamu tekstujw2019 jw2019
“Мої учні у дні давнини шукали приводу бути один проти одного і не прощали один одного у своїх серцях; і за це зло вони бідували й суворо каралися.
Byloje C-#/# dėl # m. gruodžio # dLDS LDS
Будучи нечутливою, що може статися тільки через постійний і безжалісний контакт зі злом, вона прийняла той факт, що будь-який момент міг бути в її житті останнім.
Atitinkamai turi būti peržiūrimos išimtinės paramos priemonės arba laikinos atsakomosios programos, patvirtintos pagal Reglamentą, nustatantį stabilumo priemonęLDS LDS
Вони такі дикі й злі, що всі зусилля британської влади приручити їх щоразу зазнавали невдачі.
Paviršiai, prie kurių po laikiklio pritvirtinimo galima prisiliesti # mm skersmens rutuliu, turi būti be dalių, kurių kreivės spindulys būtų mažesnis nei #,# mm, jeigu negalima taikyti #.# pastraipos nuostatųLiterature Literature
Як закінчиться теперішня зла система?
Įdedama # g platinuotojo cinko ir kolba nedelsiant užkemšama iš anksto paruoštu vamzdeliujw2019 jw2019
Завдяки такій непохитній надії і Божій батьківській турботі про своїх слуг ми можемо навіть тепер ‘жити безпечно, і бути спокійними від страху перед злом’ (Приповістей 1:33).
Remiantis Komisijos turima informacija ištirta, ar Rusijos rinkos sąlygos ir struktūra buvo panašios į Bendrijos, siekiant nustatyti, ar eksportas į Rusiją yra patikimas panašių eksporto į Bendriją kainų rodiklis naujam priemonių lygiui nustatytijw2019 jw2019
Навіть дуже злі люди можуть покаятися, стати слухняними і зробити зміни, необхідні для того, щоб мати Боже схвалення (Ісаї 1:18—20; 55:6, 7; Єзекіїля 33:14—16; Римлян 2:4—8).
Gamybinių pajėgumų padidėjimas atsižvelgiant į rotacinės giliosios spaudos rinkos dydįjw2019 jw2019
І в останній день ми “матимемо [нашу] винагороду зла” (Алма 41:5).
Priteisti iš Prancūzijos Respublikos bylinėjimosi išlaidasLDS LDS
Ми повинні довідатись як ці злі духи шкодять людям сьогодні, і як ми можемо охороняти себе від них.
Raktas į pasaulinį valdymą- geresnis atitinkamų organizacijų politikos koordinavimasjw2019 jw2019
Невже гадає, що я бажаю їй зла
TEIKIMO BEI NAUDOJIMO SĄLYGOS AR APRIBOJIMAILiterature Literature
Злі духи мають силу шкодити й завдавати біль.
Jos taip pat teigia, kad abiejų įtaisų gamybos technologijos yra labai panašios- vienintelis pagrindinis skirtumas yra tas, kad, gaminant DPF, DOC gamybos procesas papildomas detalių sandarinimo procesujw2019 jw2019
Наслідуймо їхню віру. «Як же я можу зробити таке велике зло
Teisingas vaistų vartojimas yra vienas svarbiausių laipsniško vidutinės gyvenimo trukmės prailginimo veiksnių, kartu padeda mažinti ir sveikatos išlaidas, kadangi leidžia sumažinti su stacionariąja sveikatos priežiūra ir specializuotos pagalbos paslaugomis susijusias sąnaudasjw2019 jw2019
+ 2 Тоді Бог сказав мені: «Сину людський, ці чоловіки замишляють зло і дають погану пораду в* цьому місті.
Jeigu priemonės bus toliau taikomos, dabartinė susijusių importuotojų padėtis nepasikeis (nustatyta, kad per PTL jie gavo pelno, kurio dydis atitiko rinkos sąlygasjw2019 jw2019
* Чому, на вашу думку, важливо не плутати добро зі злом?
pati imtis būtinų žalos ištaisymo priemoniųLDS LDS
Апостол Павло, зрілий християнин, відверто визнав: «Коли хочу робити добро, в мені сидить зло» (Римлян 7:21).
atsižvelgdamas į Europos ekonominės erdvės susitarimą, patikslintą Protokolu, patikslinančiu Europos ekonominės erdvės susitarimą, toliau- Susitarimas, ypač į jo # straipsnįjw2019 jw2019
Я бачу, що вони коять зло навіть у моєму домі,+ — каже Єгова.—
Komisija visų pirma nustato bendrą aukščiausią regioninės pagalbos apimties Bendrijoje ribąjw2019 jw2019
Я старався знайти відповіді на три питання, які мені завжди здавались принципово важливими: питання вічності, питання особистості людини і питання зла.
Tyrimo rezultatai kas mėnesį perduodami Komisijaijw2019 jw2019
Тому що Єгова ненавидить зло, спричинене брехнею.
Nuo # m. vasario # d. žvejybos pastangų apribojimai ir susijusios sąlygos, numatytos IVc priede, taikomos valdant jūrų liežuvių išteklius vakarinėje Lamanšo sąsiaurio dalyjejw2019 jw2019
Ісус казав: «Добра людина з доброго скарбу свого серця виносить добро, а погана людина зі свого поганого скарбу — зло, бо чим переповнене серце, те говорять уста» (Луки 6:45).
Jie taip pat nebuvo susiję su TLjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.