مِحقِنَہ oor Sweeds
مِحقِنَہ
Vertalings in die woordeboek Oerdoe - Sweeds
spruta
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
محقنہ
Vertalings in die woordeboek Oerdoe - Sweeds
spruta
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
۸ مُنادی کرنے اور شاگرد بنانے کے خدا کے حکم کو ماننے کی وجہ سے آج پوری زمین پر اُس کے خادموں کی تعداد تقریباً ۷۰ لاکھ ہو گئی ہے۔
Denna förordning träder i kraft den # oktoberjw2019 jw2019
۱۲ اِن دو واقعات پر غور کرنے سے ہم ”مسیح کی عقل“ کے متعلق بہت کچھ جاننے کے قابل ہو جاتے ہیں۔
Nationella författningar avseende företag för kollektiva investeringar bör samordnas i syfte att inom gemenskapen utjämna villkoren för konkurrens mellan dessa företag och samtidigt tillförsäkra andelsägarna ett effektivare och enhetligare skyddjw2019 jw2019
مَیں خدا کے اعلیٰ معیاروں سے واقف ہوں لیکن مَیں خود کو ایسا کرنے سے روک نہیں سکتی۔“—نگہت، ۲۰ سال۔
Har du någon tobak?jw2019 jw2019
بعض ثقافتوں میں بڑوں کو اُن کے نام سے مخاطب کرنا اچھا نہیں سمجھا جاتا۔
Världsorganisationen för djurhälsa (OIE) spelar en ledande roll när det gäller indelning av länder eller regioner efter BSE-riskjw2019 jw2019
نوجوانوں کی تربیت کے حوالے سے ایک کتاب میں بتایا گیا ہے: ”ایسی لڑکیاں اُن لڑکوں کی گندی نظروں کا بھی شکار ہوتی ہیں جو بالغ ہو چُکے ہوتے ہیں۔“
Du kommer att bli misstänktjw2019 jw2019
جب ہم خود کو دوسروں کیلئے وقف کر دیتے ہیں تو اس سے نہ صرف ہم اُن کیلئے مددگار ثابت ہوتے ہیں بلکہ ہمیں خود بھی اس سے کسی حد تک اطمینان اور خوشی حاصل ہوتی ہے جوکہ ہمارے تفکرات کو قابلِبرداشت بنا دیتا ہے۔—اعمال ۲۰:۳۵۔
Effektiviteten och säkerheten hos Thelin vid samtidig administrering av andra behandlingar av PAH (t. ex. epoprostenol, sildenafil, iloprost) har inte undersökts i kontrollerade kliniska studierjw2019 jw2019
”شرابی اور کھاؤ کنگال ہو جائیں گے اور نیند اُن کو چتھڑے پہنائے گی۔“—امثال ۲۳:۲۱۔
Det stämmer, jajw2019 jw2019
اپنے خاندان کو تباہکُن اثرات سے بچائیں (§ آپکے بچوں کو کون تعلیم دیگا؟
Jag kan inte förklara hur mycket vi uppskattar tipsetjw2019 jw2019
کنواری ہونے کی وجہ سے اُس نے کہا: ”یہ کیونکر ہوگا جبکہ مَیں مرد کو نہیں جانتی؟“
Vad hände med " She loves You "?jw2019 jw2019
یہاں تک کہ جو لوگ مسیحی ہونے کا دعویٰ کرتے تھے، اُن میں سے بھی بہت سے لوگ پاک کلام کی سچائیوں کو نہیں جانتے تھے۔
De sätter i en jolle till dig!jw2019 jw2019
6 بنیاِسرائیل سے جنگ کرنے والے بادشاہوں کے برعکس کچھ لوگوں نے دیکھ لیا کہ خدا کا قوی ہاتھ بنیاِسرائیل پر ہے حالانکہ یہ لوگ بھی اُن کے دُشمن تھے۔
Vilka av medlemsstaternas nationella myndigheter deltar i detta arbete?jw2019 jw2019
ہم نے یسوع کے یہودی ہونے اور اور اس بات کی بابت باتچیت کی کہ یہودی ہونے کے باوجود مَیں یہوواہ کی گواہ بن گئی تھی۔
Reseersättningar vid årlig ledighetjw2019 jw2019
مَیں کب تک مدد کے لئے پکاروں گا، کیونکہ تُو سنتا ہی نہیں؟
Det finns starka demokratiska krafter i Algeriet, det finns en mycket fri press som också använder sig av sin frihet.jw2019 jw2019
اس لئے، انسانی نقطۂنظر سے بنیعناق سے مقابلہ کرکے وعدہ کئے ہوئے مُلک میں داخل ہونا اسرائیلیوں کے لئے ناممکن تھا۔
Fram till dess att vi lyckas - och jag erkänner arbetet som gjorts av flera av arbetsgrupperna på hög nivå - med att minska dessa pådrivande faktorer, så borde vi kanske öppna våra dörrar en smula.jw2019 jw2019
بہت سے ملکوں میں جو لوگ بپتسمہ لیتے ہیں، اُن میں ایک بہت بڑی تعداد نوجوانوں کی ہوتی ہے۔
Kommissionen skall fatta beslut snarast möjligt om att inleda ett undersökningsförfarande efter varje klagomål som lämnats in i enlighet med artikel # eller #; beslutet skall normalt fattas inom # dagarefter det att klagomålet lämnats in; denna period kan förlängas på begäran av eller med samtycke från den klagande i syfte att få fram kompletterande information som kan vara nödvändig för att till fullo bedöma falletjw2019 jw2019
(۱-تھسلنیکیوں ۵:۱۴) ایسے ’کمہمت اشخاص‘ محسوس کر سکتے ہیں کہ اُن کا حوصلہ پست ہو رہا ہے اور وہ کسی کی مدد کے بغیر درپیش مشکلات پر قابو نہیں پا سکتے۔
I artikel # skall punkt # ersättas med följandejw2019 jw2019
جب ہم اُن الفاظ پر غور کرتے ہیں جو یسوع نے اپنے زمانے کے مذہبی اُستادوں سے کہے تو اس سے ہم شیطان کی بابت بہت کچھ سیکھتے ہیں: ”تم اپنے باپ ابلیس سے ہو اور اپنے باپ کی خواہشوں کو پورا کرنا چاہتے ہو۔
Jag sträckte larmuskelnjw2019 jw2019
اپنے وفادار خادموں کے لئے یہوواہ کے اجر میں اگر ہمیشہ کی زندگی کی اُمید نہ بھی ہوتی توبھی مَیں خدائی عقیدت کی زندگی بسر کرنے کی خواہش کرتا۔
Alla detta, jag fattar inte ens varför vi har det här samtaletjw2019 jw2019
(۱-تیمتھیس ۶:۹) یسوع مسیح نے اپنے شاگردوں کو اِس ”پھندے“ میں پھنسنے سے بچانے کے لئے یاددہانی کرائی کہ اُن کا آسمانی باپ جانتا ہے کہ اُنہیں مادی چیزوں کی ضرورت ہے۔
Hon är som en liten jagjw2019 jw2019
بہتیرے یہ تسلیم کرتے ہیں کہ یسوع کی تعلیمات اُن کیلئے آرام بخشنے اور اپنی زندگی بدلنے میں مددگار ثابت ہوئی ہیں۔
Därför måste vi ständigt tänka på hur vi kan förbättra våra insatser, och denna debatt har hjälpt oss att göra just detta.jw2019 jw2019
(افس ۴:۴-۶) اِن آیات سے ظاہر ہوتا ہے کہ سچے خادموں کی جماعت کو ہی یہوواہ کی پاک رُوح اور برکت حاصل ہے۔
Annars skulle du ha gjort det nujw2019 jw2019
اسرائیلیوں کو یہوواہ خدا کی طرف سے کنعان کے ملک میں سات قوموں کے شہروں کو تباہوبرباد کرنے اور اُن شہروں میں بسنے والوں کو قتل کر دینے کی ہدایت تھی۔
Jo, det gör jagjw2019 jw2019
وہ ایمان رکھتے ہیں کہ یہوواہ خدا اپنے تمامتر وعدے پورے کرے گا اِس لئے وہ مُنادی کرنے کو بڑی اہمیت دیتے ہیں۔—رومیوں ۱۰:۱۰، ۱۳، ۱۴۔
Begränsningar av rätten till rättelse bör endast göras i den mån som dessa är tillåtna enligt förordning (EG) nrjw2019 jw2019
(یوحنا ۱۱:۲۵) بائبل ہمیں مُردوں کے جی اُٹھنے کی تعلیم دیتی ہے۔
Har vi ett problem?jw2019 jw2019
یسوع مسیح نے ثابت کِیا کہ اُن کو ہم سے اِتنا ہی پیار ہے جتنا کہ یہوواہ خدا کو ہم سے پیار ہے۔
Den vägda genomsnittliga prisunderskridandemarginalen uppgick till # % för Taiwan och # % för Malaysiajw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.