Lu-ca oor Deens
Lu-ca
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Deens
Luk
Là các tín hữu có chức vụ lãnh đạo, chúng ta sẽ nhớ kỹ và suy ngẫm những lời giảng dạy trong Lu Ca 15.
Som medlemshyrder gør vi klogt i at huske på og overveje lærdommene, som findes i Luk 15.
Lukas
Nhưng Lu-ca thì ghi lại họ không mang theo gì hết, ngay cả gậy.
Til forskel fra Markus nævner Lukas intet om sandaler.
Lukasevangeliet
Sách Lu Ca cho phép chúng ta cùng ở với họ:
Lukasevangeliet giver os mulighed for at vandre sammen med dem:
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Đối với ngài, thánh chức không phải là sở thích, làm cho vui (Lu-ca 21:37, 38; Giăng 5:17).
Formålet med denne konvention er at fremme, beskytte og sikre handicappedes fulde og lige adgang til udøvelse af alle menneskerettigheder og grundlæggende frihedsrettigheder samt at fremme respekten for handicappedes naturlige værdighedjw2019 jw2019
(Lu-ca 4:18) Tin mừng này bao gồm lời hứa về việc loại trừ hẳn sự nghèo khó.
Og jeg kan se hvordan pigerne ser på digjw2019 jw2019
Đừng sợ chi, vì các ngươi trọng hơn nhiều chim sẻ” (Lu-ca 12:6, 7).
Jeg må indrømme, at den var både skarp og bidende.- Og smaddersjovjw2019 jw2019
“Những kẻ nghe và giữ lời Đức Chúa Trời... có phước!” (LU-CA 11:28).
Eftersom produktionskapaciteten har været stabil, er den større produktionsmængde et tegn på, at kapacitetsudnyttelsen er blevet lidt bedrejw2019 jw2019
Đó quả là một hy vọng tuyệt vời cho tương lai!—Thi thiên 37:29; Lu-ca 14:12-14.
Det endelige forslag til dagsorden for mødeperioden i marts # (PE #.#/PDOJ) var omdeltjw2019 jw2019
(Lu-ca 8:15). Thứ hai, muốn động tới lòng ai thì phải biết trong lòng có gì.
Hvad angår det konkrete projekt, det ærede medlem nævner, tilkommer det Kommissionen inden for rammerne af dets kompetence at iværksætte pilot- eller demonstrationsprojekter og i givet fald forelægge passende forslag for Rådet.jw2019 jw2019
Lu-ca tường thuật: “Có người chịu tin lời người nói”.
De er bare blevet lidt vådejw2019 jw2019
Một lần nữa, Lu-ca đã miêu tả bệnh tình một cách tỉ mỉ.
Der kunne gøres et første forsøg med hjemstatsbeskatning på bilateralt grundlag, som så, i tilfælde af en positiv evaluering, kunne udvides til hele EUjw2019 jw2019
Song rượu mới phải đổ vào bầu mới”.—Lu-ca 5:37, 38.
typen af glidebanereferencer og kursinformation for banen såsom visuelle hjælpesystemer, MLS, #D–NAV, ILS, LLZ, VOR, NDBjw2019 jw2019
(Lu-ca 20:34, 35) Phải chăng người ta chết ở đâu thì sống lại ở đó?
Vores debat i aften vil nu blive en anelse mere formel.jw2019 jw2019
14 Lu-ca,+ người thầy thuốc yêu dấu, cùng Đê-ma+ gửi lời chào anh em.
Levende planter og levende plantedele, herunder friske frugter og frøjw2019 jw2019
Đức Chúa Trời hứa rằng Giê-su sẽ làm Vua của Nước Ngài (Lu-ca 1:30-33).
Det er faktisk bedst, at du slet ikke siger nogetjw2019 jw2019
Chúa Giê-su phán: “Hãy tiếp tục làm việc này để nhớ đến tôi”.—Lu-ca 22:19.
Hvad venter I på?jw2019 jw2019
Con trẻ Giê-su là hoàn hảo và thánh sạch (Lu-ca 1:35).
Ingen rækker i matrix ved % #: %jw2019 jw2019
Nhưng người ấy nghe mấy lời thì trở nên buồn-rầu, vì giàu-có lắm”.—Lu-ca 18:18-23.
det bør være muligt at opdele stambogen i flere afsnit og klasser, således at visse typer dyr ikke bliver udelukketjw2019 jw2019
24 Nhiều người chứng thực rằng Lu-ca quả là một sử gia tốt.
Om: Støtte til taxachaufførerne i Romjw2019 jw2019
Bởi Con Người đến để tìm và cứu những người lầm lạc”.—Lu-ca 19:9, 10.
ProQuad er en opløsning,der gives ved subkutan injektion (injektion under hudenjw2019 jw2019
(Lu-ca 6:31, 36). b) Giê-su nói gì về hai điều răn quan trọng nhất?
Og så kommer de piger herjw2019 jw2019
* Lu Ca 9:57–62 (sự hy sinh xứng đáng với vương quốc)
Listen omfatter de eksperter, der er omhandlet i første afsnit, samt andre eksperter, der er identificeret direkte af sekretariatetLDS LDS
Trái lại, ông kiên trì tìm kiếm “cho kỳ được”.—Lu-ca 15:4.
Agenturet skal bekræfte datoen for modtagelse af ansøgningenjw2019 jw2019
(Lu-ca 22:36, 37) Thật đáng buồn, Chúa Giê-su thật sự đã bị đối xử như một kẻ dữ.
Hej, miss Hickockjw2019 jw2019
Có lẽ là do Lu-ca được Đức Chúa Trời soi dẫn.
Maksimal støtteintensitetjw2019 jw2019
“Anh em muốn người ta làm gì cho mình, hãy làm như vậy cho họ”.—Lu-ca 6:31.
begrebet »sejlads«jw2019 jw2019
Nhưng ông đổi lối sống bằng cách áp dụng sự dạy dỗ của Chúa Giê-su.—Lu-ca 19:1-10.
Kommissionens forordning (EF) nr. #/# af #. maj # om ændring af forordning (EF) nr. #/# om nærmere bestemmelser for ydelse af støtte til privat oplagring af ostene Grana padano, Parmigiano-Reggiano og Provolonejw2019 jw2019
(Lu-ca 2:51, 52) Tuy nhiên, khi đã trưởng thành, ngài rõ ràng không phải là một người tầm thường.
Det vides ikke om dette lægemiddel udskilles i human mælkjw2019 jw2019
4596 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.