Giáo hoàng đối lập
antipape
Đối lập oor Frans
Đối lập
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Frans
opposition
fr
Opposition en politique
Không có đối lập, không có thù nghịch,
Aucune opposition, aucune contradiction,
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
đối lập
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Frans
contraire
Giờ, để tôi chỉ cho bạn điều hoàn toàn đối lập.
Maintenant, permettez-moi de vous montrer rapidement le contraire.
opposer
Các triết gia của họ dạy về sự hiện hữu của hai nguyên tắc đối lập.
Leurs philosophes enseignaient l’existence de deux principes opposés.
opposé
Các triết gia của họ dạy về sự hiện hữu của hai nguyên tắc đối lập.
Leurs philosophes enseignaient l’existence de deux principes opposés.
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
adversatif · antipathique · contrarier · contrastant · contraster · opposition · oppositionnel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ngay cả những người có quan điểm đối lập thường sẽ hợp tác.
que la plante ait un historique avéré de sûreté en laboratoire et/ou dans l'industrie et/ou en agriculture, sans effet nocif pour l'homme, les animaux oules végétaux ou nuisible pour l'environnement et/oujw2019 jw2019
Các triết gia của họ dạy về sự hiện hữu của hai nguyên tắc đối lập.
Le lieu d'affectation est Francfort-sur-le-Main (Allemagne), où l'Autorité est établiejw2019 jw2019
Chính phủ và phe đối lập, hoàn toàn sững sờ.
Actrapid est administré par voie sous-cutanée au niveau de la paroi abdominaleQED QED
Em cứ nghĩ lạc quan đối lập với bản chất của anh.
Un arrêté du Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale du # juin # approuve le dossier de base du PPAS n° # « Quartier Albert » de la commune de Jette (délimité par la rue FOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hai mái vòm giống hệt, hai trường phái thiết kế hoàn toàn đối lập.
Pourquoi la singulariser de la sorte?ted2019 ted2019
Vì thế đối lập với hệ thống hiện tại, INCRA sẽ hoàn toàn minh bạch.
Comme je l'ai dit trés clairement, il n'y a rien à mon avis dans le Réglement qui limite la longueur des questionsted2019 ted2019
Mặt khác, sự đối lập của tri thức không phải luôn là sự vô tri.
Faites attention, Genevieveted2019 ted2019
Tôi tự trả lời theo ý mình, đối lập với Fredrik.
réponse de crête dans la gamme de longueurs dQED QED
Các từ đối lập của nó là thất vọng và tuyệt vọng.
L'action récursoire de la province à l'encontre du membre condamné de la députation permanente est limitée au dol, à la faute lourde ou à la faute légère présentant un caractère habituel. »WikiMatrix WikiMatrix
Max hoàn toàn đối lập với tôi.
Il y a les droits d' auteur, l' immobilierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Đây là độ tuối đối lập với chi phí chăm sóc sức khỏe
Allons voir çated2019 ted2019
Và một thứ khác nữa, những chiến lược không đối lập. thay vì là sự mâu thuẫn.
Câbles avec isolant thermoplastique de tension assignée au plus égale à # V-PartieQED QED
"Chúng tôi chấp nhận phe đối lập trong chính phủ của chúng tôi, họ thì không.
Écoutez, faut qu' on parle du changement de programmeWikiMatrix WikiMatrix
Khi tôi còn nhỏ, phe đối lập đã cử Medrano đến nhà chúng tôi
L'ambassadeur Jacques Roy déclarait à Nice, en France, le # mars dernier, et je le cite: «Il faut pourtant savoir que les francophones ne représentent qu'une faible minorité de la population du Canada.»OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Có sự đối lập đấy.
Protocole fixant les possibilités de pêche et la contrepartie financière prévues dans lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Những nghị viên này ở hai bên đối lập trong cuộc chiến đó.
C' était une séance de groupe!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Có người đồng minh và đối thủ trong một cuộc tranh cãi đối lập và phương ngôn.
Nous avons fait preuve d'ouverture et de transparence sur cette question, et nous avons parlé aussi franchement que possible aux députés et aux médias, en expliquant les faits tout en respectant le droit à un procés juste pour Les personnes qui font l'objet de poursuitesQED QED
Giê-su đã đối phó với tất cả những nhóm đối lập Do Thái này.
Ces gens sont arrivés à la fin de l' été... trop tard pour semerjw2019 jw2019
Có hai quan điểm đối lập.
Finalement, je veux parler de quelque chose de honteux, à savoir les États membres qui n'ont pas encore ratifié la convention sur la protection des intérêts financiers de l'UE : la Belgique, le Luxembourg, les Pays-Bas, l'Italie, l'Espagne, le Portugal, la Grèce, l'Irlande et la France.jw2019 jw2019
Đối lập với công nghệ, khoa học phá vỡ mọi thường thức.
brevet de la section "travaux de bureau" délivré par une école professionnelle secondaire supérieureQED QED
Đối lập lại chính là đứa trẻ tự kỉ cùng chơi chung.
• Aperçu de la CRT pour l'énergie électriqueted2019 ted2019
Tuy nhiên, thời gian dễ dãi đối với đối lập ôn hòa đã chỉ ngắn ngủi.
Content de vous voir, Wallenbyhrw.org hrw.org
Sự trấn áp những nhân vật đối lập vẫn diễn ra.
Je... je me sens bienWikiMatrix WikiMatrix
Nó dựa trên những tình tiết của các bloggers đối lập với báo chí.
Avec moi, elle est calme et tout à fait normale, en dehors d' un bégaiement dû à un traumatisme infantileted2019 ted2019
1207 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.