hang động,sào huyệt,hang ổ,nơi ẩn náu
アジト
ẩn náu oor Japannees
ẩn náu
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
身を隠す
避難
vi
lánh ở nơi kín đáo để chờ dịp hoạt động. Đồng nghĩa: ẩn nấp, ẩn núp
ja
〈[隠]+隠れる〉
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
避難
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Còn phía đông sông Giô-đanh có thành ẩn náu Gô-lan, Ra-mốt và Bết-se.
見つからないといいと思ってたjw2019 jw2019
21 Những người ngộ sát sống trong các thành ẩn náu xưa đã phải làm việc đắc lực.
オート パイロット 会議 録 6 ページ 目 へjw2019 jw2019
Lúc bấy giờ, họ sẽ rời thành ẩn náu theo nghĩa tượng trưng.
中立 国 船舶 の 乗客 で あ る 中立 国 人 が 戦時 禁制 人 と し て 逮捕 さ れ 、 戦時 国際 法 上 の 一 例 と な っ た 。jw2019 jw2019
Nhờ ở địa thế cao, nên Giu-đa cũng là một nơi ẩn náu tốt.
また 、 現代 語 訳 も 勉誠 出版 から 出版 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Do vậy, Đa-vít phải chạy trốn và ẩn náu trong nhiều năm để bảo toàn mạng sống.
タップ踏んで跳びはねるjw2019 jw2019
Quân của chính phủ tràn vào rừng để đánh vào chỗ ẩn náu của dân quân.
紫香楽 宮 跡 近く の 玉桂 寺 ( 滋賀 県 甲賀 市 信楽 町 勅旨 ) を 跡 と する 説 が あ る 。ted2019 ted2019
Vào năm 1946, trong cuộc nội chiến, tôi đang ẩn náu trong thị trấn Lamia, miền trung Hy Lạp.
現代 で は 同 時代 の 日記 など 他 の 一 級 資料 と 内容 を 比較 する こと で 、 歴史 的 資料 と し て 研究 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
25 Sự sắp đặt về thành ẩn náu là gì?
正月 5 日 に は 橋本 実 梁 を 東海道 鎮撫 総督 に 任命 し て 出撃 さ せ て い た 。jw2019 jw2019
Thành ẩn náu ngày nay
源氏 は 彼女 の 弟 を 手 な づけ 、 その 後 何 度 も 逢瀬 を 求め る が 、 空蝉 は これ を かたくな に こば み つづけ る 。jw2019 jw2019
Nơi ẩn náu vào thời nay
租税 や 賦役 の 徴収 が行 わ れ 、 国々 に は これ ら を 収め る 倉 が つく ら れ て い た 。jw2019 jw2019
“Kẻ nào ẩn-náu nơi ta, sẽ hưởng đất nầy”
琉球 王国 に お い て は 、 近世 期 に 地方 機関 で あ る 間切 を 統治 する 役所 の こと を 指 し た 。jw2019 jw2019
Quentin: “Hội thánh là nơi ẩn náu che chở tôi khỏi thế gian.
そして その 頼家 の 死 は 翌年 の 1204 年 ( 元久 元年 ) 7 月 19 日 条 で あ る 。jw2019 jw2019
Chạy trốn đến nơi ẩn náu
この ため 、 捕り物 道具 ( 捕具 ) や 火消 道具 が 番屋 内 に 用意 さ れ て い た 。jw2019 jw2019
Đức Giê-hô-va là nơi ẩn náu chắc chắn, không phải nơi ẩn náu giả tạo!
日本 へ の 将来 し た 唐物 の 一端 は 東大寺 正倉 院 の 宝物 や 『 日本 国 見 在 書 目録 』 から 推定 可能 で あ る 。jw2019 jw2019
Điều gì giúp hàng triệu người ẩn náu nơi danh Đức Giê-hô-va?
この 表示 方法 で は 非常 に 長い ページ が 使える ため 、 ページ 区切り が 表示 さ れる こと は ほとんど あり ませ ん 。 ドキュメント 上 に 表示 できる の は 、 1つ の ビュー だけ です 。 メニュー ウィンドウ → 新しい ウィンドウ で ドキュメント 上 に 複数 の ビュー を 開い た 上 で オンライン レイアウト を オン に する と 、 他 の ウィンドウ は 閉じ られ ます 。jw2019 jw2019
Sáu thành ẩn náu nằm ở những địa điểm thuận lợi trên những con đường tốt.
同様 の 例 と し て 、 冬至 の 日 の 柚子 湯 が あ る 。jw2019 jw2019
□ Thành ẩn náu theo nghĩa tượng trưng là gì, và người ta vào đó bằng cách nào?
−いや何か手が... −おい 頼むよjw2019 jw2019
Chúng tôi có nguồn tin cho biết nơi họ ẩn náu.
源氏 は 可憐 で 素直 な 夕顔 を 深 く 愛 する が 、 六条 御息所 が 嫉妬 の あまり 生霊 と な っ て あ る 夜 これ を と り殺 す 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(b) Làm sao chúng ta có thể ẩn náu nơi Đức Giê-hô-va?
天暦 10 年 ( 956 ) に 藤原 師輔 が 遭遇 し た もの 。jw2019 jw2019
Trên: Một số người chạy đến các tòa nhà Watchtower để ẩn náu
よし しっかり楽しむんだjw2019 jw2019
Người Lê-vi được nhường cho 48 thành, và 6 trong số đó được dùng làm thành ẩn náu.
同時 に 、 成人 用 大型 甕棺 に 付属 する 蓋 と し て 、 大型 の 鉢形 土器 が 成立 する 。jw2019 jw2019
Lời Đức Chúa Trời cho biết chúng ta có thể ẩn náu trong danh Đức Giê-hô-va.
初期 に は 町 の 地主 自身 が 番屋 で 警備 を し た ため 、 自身 番 と 呼 ば れ た 。jw2019 jw2019
□ Khi nào người ta sẽ được ra khỏi thành ẩn náu theo nghĩa tượng trưng?
たかが8マイルだ大丈夫だよjw2019 jw2019
Tại sao Đức Chúa Trời cung cấp các thành ẩn náu, và việc này có lợi cho ai?
存在してるんだろうなjw2019 jw2019
Tại những nơi thích hợp dọc đường, có những biển đề những chữ “nơi ẩn náu”.
そして 我々はマカビース家のような 戦士になるだろうjw2019 jw2019
266 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.