Khó thoát oor Japannees
Khó thoát
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
脱出が難しい
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Thật thế, những người phạm tội ngày càng khó thoát khi khắp nơi đều có mắt điện tử.
そして フランキー・フィグスjw2019 jw2019
Anh càng đợi lâu, anh càng khó thoát ra.
この ため 、 上記 私記 の 末裔 で あ る 可能 性 が あ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ông sợ tôi đi vào một tình huống khó thoát ra.
見えるか? 向こうにも トーマス 注意だted2019 ted2019
Nhưng người nào đã gia nhập một nhóm như thế có thể sau này thấy khó thoát ra được, vì bị ràng buộc bởi những điều bí mật.
別名 は 「 康頼 宝物集 」 。jw2019 jw2019
Hoặc một e-mail có vẻ vô hại, nhưng một khi mở ra, có thể xuất hiện hình ảnh khiêu dâm được lập trình theo cách mà người xem khó thoát ra được.
方 人 と 同一 視 さ れ る こと も 多 い 。jw2019 jw2019
Và thật khó để thoát ra khỏi chúng.
夕霧 ( 源氏 物語 ) 源氏 の 長男 。ted2019 ted2019
Khó mà thoát được ‘chốn không-trung’, hay ‘thần hiện đương hành-động trong các con bạn-nghịch’ này.
少し前までこの国では・・jw2019 jw2019
Cạm bẫy được đặt ra để nạn nhân sa vào và khó thoát ra. Biết bao người có ý định chỉ cược một số tiền nhỏ hoặc thử vận may vài lần nhưng đã mắc bẫy và trở nên nghiện cờ bạc.
模写 本 が 多数 存在 するjw2019 jw2019
Giải Ách: Giúp thoát khỏi khó khăn, nguy hiểm đang gặp.
何 か 聞こえ た 気 が し たLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Anh ấy thông cảm với tôi và đã giúp tôi thoát khỏi khó khăn.
当初 は 藩 財政 も 比較 的 規模 が 小さ く 財政 も 安定 し て い た ため に 、 素 貸 にて 行 わ れ る こと も 珍し く は 無 かっ た 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Sứ đồ Phao-lô đã ba lần xin Đức Chúa Trời giúp ông thoát khỏi khó khăn này.
フランス魚!- フランス魚!- 人を殴ってはいけない- 出来ると思う?jw2019 jw2019
34 Và acác thánh hữu cũng sẽ khó lòng thoát khỏi; tuy nhiên, ta, là Chúa, đang ở cùng họ, và sẽ từ trời là nơi hiện diện của Cha ta bgiáng xuống để thiêu hủy hết cnhững kẻ ác bằng ngọn dlửa không thể bị dập tắt.
1895 年 7 月 に な っ て 、 朝鮮 の 郵便 事業 は 再開 さ れ た 。LDS LDS
Thật vậy, hoàn cảnh đau buồn có vẻ cứ kéo dài đằng đẵng và thấy khó tìm ra lối thoát hoặc cách để chịu đựng.
彼女がショーに入るまでの間 ここで働いてもらおうjw2019 jw2019
Họ lâm vào cảnh nghèo khó, không lối thoát trừ khi có một người giàu có, nhân từ tiếp quản ngân hàng và hoàn lại tiền tiết kiệm, giúp họ thoát cảnh nợ nần.
しかし 浮舟 は 一切 を 拒 ん で 仏道 に 専心 する こと のみ を 思 い 、 返事 すら も な い 。jw2019 jw2019
Phải chăng họ muốn thoát khỏi cảnh nghèo khó?
キリスト教徒の農民はせん滅 されている軍事政権はカレン族の地下資源を 奪おうとしているjw2019 jw2019
Disney đã thực hiện một số thay đổi về mặt tổ chức quan trọng vào những năm 1980 sau khi phải rất khó khăn mới thoát khỏi một nỗ lực nhằm tiếp quản lại hãng từ đối thủ Saul Steinberg.
アンタ たち 激しく ヤ って くれ る ん でしょ う ねLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Lời của ngài cho thấy rằng chúng ta chắc chắn sẽ thoát khỏi sự khó khăn, nhưng có thể không sớm như bạn mong muốn.
これ ら の 多く は 冷凍 保存 が 可能 で あ る 。jw2019 jw2019
Ông nhận biết là trong tình thế đó ông phải cố hết sức mình để thoát khỏi hoàn cảnh khó khăn.
この ため 、 従来 の 製法 を 維持 し て き た 江戸 の 京枡 は 「 江戸 枡 」 と 称 さ れ 、 差異 が 生じ る よう に な っ て しま っ た 。jw2019 jw2019
Nhiều khi, đây là cách để thoát khỏi những tình huống khó xử.
最前線に楽しいことがあると 思っとるのか!ted2019 ted2019
9 Khi cầu xin thoát khỏi một hoàn cảnh khó khăn, chúng ta cần xem xét động cơ của mình.
彰考 館 所蔵 の 鎌倉本 が あ る 。jw2019 jw2019
Sở hữu hồ sơ tội phạm đó làm cho nó trở nên khó khăn hơn để thoát khỏi đói nghèo, lạm dụng, hay rời khỏi nhà gái, nếu người đó thật sự khát khao.
これ が 上記 の とおり 、 スローガン で あ っ た の で は な い か と さ れ る 所以 で あ る 。ted2019 ted2019
Thường thì tôi không biết làm sao thoát ra khỏi một tình thế khó khăn, nhưng Đức Giê-hô-va luôn luôn mở cho tôi một lối thoát.
はなはだ 以 て 見苦し 。jw2019 jw2019
Ai chẳng ao ước được giải thoát khỏi những vấn đề cực kỳ khó khăn trong thế gian ngày nay?
花山 た づ ぬ る 中 納言 = 花山 天皇 が 出家 し た 。jw2019 jw2019
Tuy nhiên, hy vọng được thoát khỏi đau khổ không làm cho những khó khăn hiện tại biến mất.
大津 宮 は 近江 大津 ( 大津 市 ) で は な く 、 肥後 大津 ( 大津 町 ) で あ る 。jw2019 jw2019
Anh giải thích: “Tôi trải qua những lúc đau đớn, khó chịu, bực bội, cảm thấy lối giải thoát duy nhất là cái chết.
福山 の 研究 以降 、 写経 所 文書 の 研究 も 進め られ て い る 。jw2019 jw2019
61 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.