Nhân vật quan trọng oor Japannees
Nhân vật quan trọng
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
要人
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cậu ấy là con đầu đàn; nhân vật quan trọng.
家臣 の ひとり 、 淡路 ( 雀部 重政 ) が 急 に 騒ぎ 出 し 、 修羅 の 時 が 近づ い て い る こと を 知 ら せ た 。ted2019 ted2019
4 Một nhân vật quan trọng—Tại sao?
サイコなんてないよ。jw2019 jw2019
Theo các sử gia, Chúa Giê-su là nhân vật quan trọng đến mức nào?
三条西 実隆 の 『 実隆 公記 』jw2019 jw2019
22 Ai là nhân vật quan trọng nhất đã sinh ra ở Bết-lê-hem?
覚えてるわ ゼブラクラブねjw2019 jw2019
Nhân vật quan trọng trong lịch sử Kinh Thánh
また 都城 本体 の 建設 の 記録 も な い 。jw2019 jw2019
Một nhân vật quan trọng—Tại sao?
また ドイツ の フランクフルト ・ アム ・ マイン に あ っ た 民間 工場 で 製造 さ れ た こと から 「 ゲルマン 札 」 の 別名 が あ る 。jw2019 jw2019
Họ đang trông đợi Đấng Mê-si—một nhân vật quan trọng nhất từ trước đến giờ.
905 年 ( 延喜 5 ) 4 月 、 醍醐 天皇 の 勅命 に よ り 『 古今 和歌集 』 を 選者 の 1 人 と し て 編纂 。jw2019 jw2019
HÃY tưởng tượng bạn phải gặp một nhân vật quan trọng.
今すぐ電力を付けなきゃjw2019 jw2019
Năm 1698, Seraphim đến nước Anh và được tiếp xúc với vài nhân vật quan trọng ở London và Oxford.
これ を 戦艦 と 間違え た イル ティッシュ 号 は 、 今来 た ところ を 後戻り し た 。jw2019 jw2019
Chúng ta có bằng chứng nào về tính cách lịch sử của “nhân vật quan trọng nhất đã từng sống trên đất”?
お前 の 足 を もらっ てアソコ に 突っ込ん で やろ う かjw2019 jw2019
Aquinas nay vẫn còn được xem như một nhân vật quan trọng đã đóng góp nhiều cho giáo lý “tôn sùng hình tượng”.
「おはよう」 「おはよう」jw2019 jw2019
Ông được miêu tả là “một trong những nhân vật quan trọng nhất và có tầm ảnh hưởng lớn nhất trong lịch sử khoa học”.
奴 国 は 女王国 の 一部 で あ っ た と 考え られ る 。jw2019 jw2019
Vì Chúa Giê-su là một nhân vật quan trọng nên những gì ngài nói về đề tài này đã khiến nhiều người phải suy nghĩ.
上 は 、 『 雨月 物語 』 の 序文 の 全文 で あ る 。jw2019 jw2019
Tuy nhiên, vì Judah Maccabee đã trở thành nhân vật quan trọng trong cuộc nổi loạn, cả gia đình đều được mệnh danh là người Mác-ca-bê.
これ を きっかけ に 九条 家 と 縁戚 関係 に あ っ た 3 名 の 公卿 ・ 官人 は 政界 に 復帰 し た 。jw2019 jw2019
14 Như ông Ga-ma-li-ên, nhiều nhân vật quan trọng gần đây đã lên tiếng bênh vực quyền tự do tôn giáo cho Nhân Chứng Giê-hô-va.
その こと を 世間 から は 嘲笑 さ れ 、 二人 の 妻 から は 嫉妬 さ れ て い る が 、 知 ら ぬ 振り を し て い る 。jw2019 jw2019
Có lẽ bạn sẽ ngạc nhiên khi biết rằng những trận đấu như thế lúc đầu được tổ chức tại các đám tang của những nhân vật quan trọng.
寛文 2 年 ( 1662 年 ) に 大坂 町 奉行 に よ り 3 名 が 正式 に 幕府 御 用 を 務め る に 至 っ た 。jw2019 jw2019
Thoạt tiên Opoku nghĩ rằng bệnh nhân này là một “nhân vật quan trọng” của Nhân Chứng, nhưng sau đó biết anh ấy chỉ là một Nhân Chứng bình thường.
だれもそれ以上彼を信じなかったjw2019 jw2019
Một lần nữa, họ phân phát giấy mời cho những nhân vật quan trọng, kể cả thủ tướng, các nghị sĩ quốc hội, giới lãnh đạo tôn giáo và quân sự.
マリーナ へ の 交通 手段 や 計画 に 必要 な 人員 の 手配jw2019 jw2019
Giê-su là một nhân vật quan trọng có quyền hành và danh tiếng ít nhiều, và trước đó ngài đã ngỏ lời không muốn ai biết ngài đang ở đâu.
その ため 当時 は 筆写 の 際 に かなり 自由 に 文 の 追加 ・ 改訂 が 行 わ れ る の が むしろ 一般 的 で あ っ た と 見 られ る 。jw2019 jw2019
Dù thế nào đi nữa, chúng ta không có được sự hiểu biết về Đức Chúa Trời nếu chúng ta không hiểu nhân vật quan trọng Giê-su Christ một cách chính xác.
ここ で オブジェクト を # D 回転 体 に 変換 し ます 。jw2019 jw2019
Chẳng hạn, Anna tình nguyện làm việc cho tổ chức YMCA Metuchen (Hội Thanh Thiếu Niên Ky Tô Hữu) ở Metuchen và trở thành một nhân vật quan trọng không thể thiếu được.
かつて 、 畿内 説 の 根拠 と さ れ て い た が 、 今 は 重要 視 さ れ て い な い もの は 以下 の もの で あ る 。LDS LDS
Từ ngữ Hy Lạp genéthlia chỉ những sự cử hành này, trong khi từ genésia thì có nghĩa là sự cử hành kỷ niệm sinh nhật của một nhân vật quan trọng đã chết.
第 十 二 連合 航空 隊 に 編入 。jw2019 jw2019
“Tin buồn là một người trong số những người kia là con trai của một nhân vật quan trọng, người kia là con trai của nhân vật quan trọng khác, và sau đó là anh.”
この コマンド を 使っ て 、 現在 の ドキュメント を E-mail として 送信 し ます 。LDS LDS
Vì vậy, một số học giả tin rằng người mang tên Giê-su ắt là nhân vật quan trọng, điều này khiến họ cho rằng đây là Chúa Giê-su Christ, người sáng lập đạo Đấng Christ.
江戸 に 到着 し た ばかり の 西郷 と 、 西郷 の 到着 を 待望 し て い た 勝 と の 間 で 、 3 月 13 日 に 行 わ れ た 。jw2019 jw2019
Thật thế, trong bách khoa từ điển Cyclopedia của McClintock và Strong, ông được mô tả là “nhân vật quan trọng nhất trong số những người mang dòng máu Đức đã dọn đường cho Phong trào Cải Cách”.
定家 筆 本 ( 前田 育徳 会 尊 経閣 文庫 蔵 ) *jw2019 jw2019
68 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.