câm mồm
うるさい · お静かに · お黙り · だまれ
câm oor Japannees
câm
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
oshi
唖
kuchi ga kikenai
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
口が利けない · うるさい · 無声 · domoru · お静かに · お黙り · だまれ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sự câm lặng của Ê-xê-chi-ên ngụ ý là ông đã không thốt ra những lời mang ý nghĩa tiên tri liên quan đến dân Y-sơ-ra-ên.
ここへ来て 自分の目で見るのだjw2019 jw2019
17 Hãy xem trường hợp Chúa Giê-su chữa lành cho một người mù và câm do bị quỉ ám.
挿絵 は 、 当 作品 へ 大いに 影響 を 与え た 都賀 庭鐘 『 繁野 話 』 と 同じ 、 桂 宗 信 が 担当 し た 。jw2019 jw2019
3 Bấy giờ chúng không dám sát hại họ vì lời thề mà vua chúng đã lập với Lim Hi; nhưng chúng tát vào amá họ và dùng quyền uy đối với họ; chúng bắt đầu đặt bnhững gánh nặng lên lưng họ, và sai khiến họ chẳng khác chi đối với con lừa câm—
しかし その 流通 と は 裏腹 で あ っ た 。LDS LDS
Thằng chuột đồng này mà không câm....
ほとんどの人は皮肉は嫌いなのよOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tuy nhiên, khi thi hành kỷ luật, Đức Giê-hô-va không phạt họ bị mù, điếc, què và câm.
朝 儀 次第 書 3 巻 、 107 帖 、 3 幅 、 4 紙 、 1 点 - 鎌倉 ~ 江戸 時代jw2019 jw2019
Bấy giờ, kẻ què sẽ nhảy như con nai, lưỡi kẻ câm sẽ hát”.—Ê-sai 35:5, 6a.
出入 師 ( で い りし ) ・ 公事 買 ( くじか い ) など と も 呼 ば れ る 。jw2019 jw2019
18 Nếu bạn thật lòng mong muốn nhìn thấy người què nhảy như con nai, nghe lưỡi người câm ca hát, nhìn mắt người mù được mở ra, thấy người điếc biết nghe, chứng kiến việc những tiếng thở dài và than khóc nhường chỗ cho những nụ cười, nước mắt và tang chế nhường chỗ cho tiếng cười rộn rã, bệnh hoạn và sự chết nhường chỗ cho sự khỏe khoắn và sống đời đời, vậy bạn hãy làm hết sức mình hầu giúp cho chính bạn và gia đình bạn hội đủ các điều kiện để được sống đời đời trong hệ thống mới của Đức Giê-hô-va, nơi mà những tình trạng tuyệt vời kể trên sẽ tồn tại đến mãi mãi (Khải-huyền 21:1-4).
時期が来るまで話すなよjw2019 jw2019
Trong những năm 1950, họ đã cố hết sức để giảm thiểu âm thanh này với thiết bị chuyển mạch bằng thủy ngân và những nút điều chỉnh câm.
ヘンだと思ったわ 今夜は主人に逆らわないでted2019 ted2019
Trong giai đoạn thành Giê-ru-sa-lem bị vây hãm và hủy phá, Ê-xê-chi-ên trở nên “câm” theo nghĩa nào?
材料 は 木 、 水牛 の 角 、 象牙 、 プラスチック 、 鼈甲 など 。jw2019 jw2019
Thời Chúa Giê-su, các quỉ làm cho một số người bị câm và mù (Ma-thi-ơ 9:32, 33; 12:22).
教えたくないな。#キロだ。ペドロjw2019 jw2019
Như Xuất Ê-díp-tô Ký 4:11 cho thấy, Giê-hô-va Đức Chúa Trời ‘đã làm câm, làm điếc, làm sáng, làm mờ’ theo nghĩa là Ngài (chịu trách nhiệm về những sự tàn tật; chỉ định đặc ân phụng sự cho những người khác nhau; đã để cho sự tàn tật xảy ra trong vòng nhân loại). [w 1/5/99 trg 28 đ.
更科 蕎麦 ( さらしな そば )jw2019 jw2019
Câm mồm đi, Billy!
フレーム に つねに スクロール バー を 付ける 場合 に は 、 この オプション を 選択 し ます 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anh không nghĩ em thích sống cuộc đời của một nữ tu câm.
ただ 木 を 刻み 縄 を 結 ぶ のみ 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nhưng như nhiều kinh nghiệm cho thấy, dù những đe dọa, bắt nạt, đánh đập, tù đày, trại tập trung, cho đến chính sự chết cũng không làm câm lặng Nhân-chứng Giê-hô-va được.
奴はこの襲撃を知っていた 奴への情報提供者も知っているjw2019 jw2019
Nhờ có thánh linh Đức Chúa Trời ban cho quyền lực, ngài đã chữa lành người bệnh, què, mù, điếc, câm.
慶長 金 に つ い て その 結果 は 以下 の 通り で あ っ た 。jw2019 jw2019
Câm miệng lại đi đồ thối tha
都市 の 区画 割 が 明らか に 唐 の 長安 を 模 し た 条坊 制 で あ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vì thế, Ngài có thể nói là chính Ngài ‘làm’ câm, điếc, mù.
この 彷徨 で 興津 大尉 以下 約 30 名 が 凍死 。jw2019 jw2019
Điều này được thấy rõ khi một người đàn ông bị quỷ ám, là người vừa bị câm vừa bị mù, được đem đến gặp Chúa Giê-su và được chữa lành.
さらに 真淵 の 説 は 、 楫取 魚彦 に よ っ て 、 別 に 書き記 さ れ 、 『 土佐 日記 打聞 』 や 『 土佐 日記 聞書 』 と な っ た 。jw2019 jw2019
Mặc dù đôi khi Đức Giê-hô-va đã làm người ta lòa mắt và câm, nhưng không phải tất cả trường hợp tật nguyền như thế là do Ngài gây ra.
向こうに無事着陸させたさjw2019 jw2019
Câm miệng lại, Malfoy.
やつらは取り除こうとおもったが やつらはそうしないとわかったOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Ê-sai 46:5) Làm sao một số người đồng hương của Ê-sai có thể bào chữa được khi họ quay sang thờ những tượng câm, bất lực và vô tri vô giác!
スカールが建てたのか?- いや ずっと前からだjw2019 jw2019
Tại sao muốn tôi câm lặng?
助けられないとは言ってないだろted2019 ted2019
Các bạn có thể từng nghe về chứng mất ngôn ngữ, hoặc chứng câm tiếng.
詳細 は 以下 の とおり 。ted2019 ted2019
Câm mồm đi Chris.
「 拾遺 和歌集 」 以下 の 勅撰 和歌 集 に入集 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuối cùng Cô Ri Ho bị quyền năng của Thượng Đế làm cho câm và tin vào lẽ thật.
よく 見 る と 、 隙間 から 灯 が もれ て い る 。LDS LDS
161 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.