gian khổ oor Japannees
gian khổ
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
苦難
ja
苦労や困難
Chúng tôi từng trải qua cả một cuộc đời gian khổ với nhau.
私たちは苦難の人生をともにしてきた。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Giống như Đa-vít, Môi-se đã có thể thấy đời sống đầy gian khổ.
伴存 は 物産 志 に お い て 、 個々 の 動植物 の 特徴 を 記述 する だけ で な く 、 前述 の よう に 挿絵 を も 描 い て い る 。jw2019 jw2019
Sao Phao-lô lại chọn một lộ trình gian khổ đến thế?
警察も渋滞には歯が立たないjw2019 jw2019
Trung thành phụng sự Đức Chúa Trời, bất chấp “nhiều gian khổ”
大 太刀 の 柄 を 延長 し て 取り回し 易 く し た 中巻 き から 発展 し た 。jw2019 jw2019
Tình bạn vững bền được thắt chặt qua những lúc khó khăn, gian khổ.
小ノ 島 ( 幕末 、 薩摩 藩 江戸 藩邸 の 奥 老女 )jw2019 jw2019
Ai là nguồn của những gian khổ?
確か に サム ヤン の 口座 に 入金 でき た わ よjw2019 jw2019
Bất kể sự gian khổ, Genival vẫn tận tình đóng thuế thập phân.
家集 に 「 垂 雲 和歌集 」 が あ る 。jw2019 jw2019
11 Một loại gian khổ khác mà chúng ta có thể gặp là sự tấn công ngầm.
小さな 茅葺 の 家 の なか 、 屏風 の 向う に 、 その 奥方 は い た 。jw2019 jw2019
10 Những người lính gian khổ ấy đã đối xử thế nào với những người chăn cừu?
どうしてその家にいた?jw2019 jw2019
Dân ở đó rất nghèo và phải chịu đựng nhiều gian khổ.
原画 作成 者 は 磯辺 忠一 、 原版 彫刻 者 は 細貝 為次郎 と 日本 で 企画 製造 さ れ た 。jw2019 jw2019
“Có ai trong anh em đang chịu khó khăn gian khổ không?
院 歌壇 の 歌人 の ほとんど が 編纂 に 参加 し 、 何十 年 に も わた っ て 改訂 工作 が 続 い た と い う 、 八代 集 の 中 で も 稀有 な 存在 。jw2019 jw2019
“Chúng ta phải trải qua nhiều gian khổ mới vào được Nước Đức Chúa Trời”.—CÔNG 14:22.
ただし 吾妻 鏡 の 編纂 自体 は おそらく 未完 で あ っ た と 考え られ て い る 。jw2019 jw2019
Đề cập lại ba nguồn gian khổ đã được liệt kê trên bảng.
高松 藩 は 御 連枝 と し て も 別格 で 溜 詰 ・ 四 品 大名家 一覧 大名家 と な っ た 。LDS LDS
Tôi đã đi qua một hành trình gian khổ và đau buồn.
フリッパーなのか? 彼が犯人?- かもねted2019 ted2019
Người dân Ai Len phải gánh chịu nhiều gian khổ.
母 は 、 女流 歌人 の 伊勢 ( 歌人 ) 。jw2019 jw2019
* Các em nghĩ chúng ta phải trải qua nỗi gian khổ vì một số lý do nào?
女楽 で 祖父 の 兵部 卿 四条 隆親 と 衝突 。LDS LDS
Tuy nhiên sau 18 tháng gian khổ, tôi mới lại được ôm cháu vào lòng.
大和 朝廷 の 成立 し た 時代 に は 、 大伴 氏 や 物部 氏 など が 軍事 を 担 っ た 氏族 と し て 存在 し た 。jw2019 jw2019
▪ Trung thành phụng sự Đức Chúa Trời, bất chấp “nhiều gian khổ”
しかし 、 定豪 は 鶴岡 八幡 宮 の 別当 で あ り 、 鎌倉 幕府 が 熊野 の 直接 把握 を 図 っ た 形跡 が うかが わ れ る 。jw2019 jw2019
Loại gian khổ nào có thể được gọi là sự tấn công trực diện?
この ほか 、 南部 九州 に は 「 花弁 型 住居 」 と 呼 ば れ る 特異 な 平面 プラン の 住居 跡 が 分布 し た 。jw2019 jw2019
Một số đã gánh chịu nỗi gian khổ và sự nhạo báng vì phúc âm.
大学を卒業できなかった奴なのにLDS LDS
Tại sao chúng ta không nên sợ sự gian khổ bất ngờ xảy đến?
また 、 広義 に お い て は 江戸 幕府 及び 諸藩 が 一般 民衆 を も 含め て 対象 と し た 各種 の 交通 法規 を 総称 し た もの を 指 す 。jw2019 jw2019
Quyền làm đầu—Một sự gian khổ chăng?
しかし 、 縄文 時代 の 土壙 墓 と 弥生 時代 の ( 特に 西 日本 の ) 土壙 墓 と は その 形状 に 差 が あ り 、 後者 の 方 が 全長 が 長 い 。jw2019 jw2019
Vậy theo bạn cuộc đấu tranh nào là gian khổ hơn?
お前は欲しいものを持ってted2019 ted2019
Mối quan tâm chính của ông là “làm chứng cặn kẽ”, bất chấp mọi gian khổ.
義朝 は 戦 に 勝 つ ため に は 今夜 に で も 仕掛け て 、 一気 に 決選 を 挑 む べ き だ と 進言 し 、 信西 は これ を 許可 する 。jw2019 jw2019
□ Chúng ta nên nghĩ như thế nào về sự gian khổ?
京都 ・ 賀茂 御 祖 神社 の 社家 ・ 鴨脚 ( いちょう ) 氏 旧 蔵本 。jw2019 jw2019
437 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.