hành quân oor Japannees

hành quân

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees

行軍

verb noun

[行軍]

Soortgelyke frases

Nghĩa dũng quân tiến hành khúc
義勇軍進行曲

Hành động quân sự
軍事行動

voorbeelde

Họ sẽ sớm hành quân tới Granada.
すぐ に 彼 ら は グラナダ に 侵攻 する だ ろ う

Tôi nghe nói Nantz gặp chuyện trong chuyến hành quân cuối.
聞 い た 話 だ と ナンツ が 10 人 の 反乱 兵 を やっつけ た らし い

“Kỷ-nguyên dùng không-gian để hành-quân tấn-công địch đã bắt đầu”
「攻撃のための宇宙の軍事利用の時代が始まった」

Chúng ta hành quân đến Cánh cổng Máu.
ホット ゲート の 中 を 行進 する

Mance sẽ hành quân trên Bức Tường
マンス は 壁 へ 行軍 する つもり だ

Chúng ta hành quân.
我々 は 行進 する

Bởi vì có một đội quân xác sống đang hành quân tới Bảy Vương Quốc.
七 王国 に 向け て 進軍 し て い る から だ

Ý ngươi là hành quân tới Bức Tường à?
壁 に 進軍 する つもり か ?

“Không-gian không phải là để phi-hành—nhưng là để hành-quân”
『宇宙は探検するところではない ― 宇宙は活動の舞台である』

Chỉ có vua Leonidas và 300 thân vệ của mình... hành quân tới chiến trường thôi.
レオニダス 王 と 護衛 の 300 名 だけ だ

Quỷ dữ hành quân cùng chúng.
悪魔 は 彼 ら と 進軍 する

Ông ta sẽ hành quân tới Vương Đô trước khi tuyết chặn đường đi.
雪 が 積も る 前 に キングズ ランディング へ 進軍 する

Ngay khi ta hành quân đi, cô ta sẽ tiến vào.
私 が 下が れ ば 、 彼女 が 攻め に 来る

Chúng ta sẽ hành quân suốt đêm.
急 げ 夜 を 徹 し て 駆け る ぞ

Một khi những người này sẵn sàng, ta sẽ hành quân.
一旦 此奴 ら の 準備 が でき た ら 我々 は 進軍 する

Đây là cuộc hành quân, 450.000 người - bắt đầu từ tháng chín.
45万人の行進 ― 9月のはじめです

Chúng ta hành quân vào trong hố sâu của địa ngục
地獄 の 口 の 中 を 我々 は 行進 する

Một quân đoàn Orc đang hành quân tới ngọn núi
山 の 上 を オーク の 行軍 し て い る あなた の 兵 も 従 っ て くれ

Các anh hành quân trên đường, vừa đi vừa gõ trống và vẫy cờ?
太鼓 を 叩 い て 道路 を 行進 し て 旗 を なび か せ る

Họ...cảm thấy thi hành quân dịch là vi phạm đức tin.
クリスチャンはローマ市民のある種の義務にあずかることを拒んだ。 クリスチャンは......兵役につくことを自分たちの信仰に背く行為であると感じた。

Chúng ta đang hành quân tới Riverrun để chiến đấu à?
リヴァラン で 戦い が あ る の か

Chúng tôi hành quân cho Nghị sĩ trong tù.
県議会議員に転出した。

Có lẽ ta cần đích thân hành quân tới Sparta và san bằng nó.
私 自ら 進軍 し 焼き払 わ ね ば なら ん だ ろ う

Mattathias bổ nhiệm con trai Judah chỉ huy các cuộc hành quân.
マッタティアスは息子のユダを軍事作戦の責任者に任じました。

Cuộc hành quân bắt đầu từ ngày 6 tháng 4.
2月6日始発から運行再開。