hồi não oor Japannees
hồi não
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
脳回
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Chúng tôi dùng máy scan quan sát phản hồi của não khi bạn nghe tiếng cười.
ダーシーさんは恐くないわもちろんですted2019 ted2019
Và vì tin nhắn này đã gởi lại phản hồi cho não, não thực hiện mục tiêu: làm chúng ta cử động.
日本 の 代表 的 な 家庭 料理 の 一 つ で も あ る 。ted2019 ted2019
Hôm nay, tôi rất vui khi đến để trò chuyện về cách mà chúng ta có thể phục hồi não bị tổn thương, điều làm tôi đặc biệt hứng thú, bởi vì bản thân tôi là một nhà thần kinh học, Sẽ là một cách tuyệt vời đem lại hi vọng cho những bệnh nhân đang phải sống với những căn bệnh về não không thể điều trị.
ジョージが たこ揚げをしますted2019 ted2019
Vùng não này được gọi là hồi đai trước.
地球への報復攻撃の計画を取りやめたted2019 ted2019
Chúng ta sẽ bắt đầu với hippocampus (hồi hải mã-một phần của não trước ), được tô màu vàng, đó là bộ phận của trí nhớ.
天平 13 年 ( 741 年 ) - 聖武 天皇 に よ る 国分寺 建立 の 詔ted2019 ted2019
Người ta cũng dùng môn vận động học đó trong việc trị liệu cho người bị tắt nghẽn mạch não [đột quỵ] được phục hồi.
60 歳 ( 夫 で あ る 右衛門 尉 は 40 歳 ) 。jw2019 jw2019
Các cuộc nghiên cứu cho thấy khi chúng ta ngủ, cơ thể và não bộ được phục hồi, nhờ đó củng cố trí nhớ và giúp tinh thần dễ chịu.
いまどき 飛ぶ人間も少ないjw2019 jw2019
Khi đội cứu hộ tới họ hồi sức cho cậu bé và không hề có tổn thương não.
複数 の 部民 制 あるいは 部 全体 の 総称 。ted2019 ted2019
Hi vọng ở phần tiếp theo này, cho những người có phần não bị đa xơ cứng, vì nó cho thấy, kì diệu thay, não có thể tự phục hồi.
幽玄 ・ 枯淡 を 基調 と する 二条 派 の 歌風 を 踏襲 する 。ted2019 ted2019
Nó là chiếc áo thông minh với các thiết bị rung siêu nhỏ nó gửi lại phản hồi và tác động lên não bệnh nhân bằng cách tạo ra một cảm giác rằng không phải cái máy đang mang anh ta đi, mà là chính anh ta bước đi như trước.
また 、 女流 の 入選 は 極めて 少な い 。ted2019 ted2019
Chúng không sử dụng khứu giác, chúng sử dụng hồi hải mã, cơ chế tiến hóa tinh xảo trong bộ não giúp tìm đồ vật.
右衛門 尉 の 3 人 の 妻 、 16 人 の 娘 ( あるいは その 夫 ) 、 9 人 の 息子 の 描写 が 始ま る 。ted2019 ted2019
15 Biết lẽ thật này của Kinh-thánh có thể giúp chúng ta đánh giá đúng những chuyện gần đây về những người coi như đã chết (không còn nhịp tim đập và hoạt động của não bộ), nhưng sau đó hồi tỉnh và kể lại họ đã bay lơ lửng ngoài thân thể họ.
ゲイルが 容認されたわよjw2019 jw2019
Tất nhiên ngụ ý của việc này là chúng tôi có thể giảm bớt các triệu chứng của bệnh tật, nhưng tôi vẫn chưa tiết lộ với các bạn rằng vẫn còn một vài bằng chứng chúng tôi có khả năng chữa các tổn thương của các vùng mà não sử dụng điện, và đó là điều thuộc về tương lai, và xem xét liệu chúng tôi không chỉ thay đổi hoạt động mà còn làm cho một vài chức năng của não .được phục hồi.
メニュー 書式 → セル →ted2019 ted2019
Các cuộc chiếu hình não chứng tỏ thùy trán hoạt động mạnh khi bạn nghĩ đến một từ ngữ hay hồi tưởng lại kỷ niệm.
あのテープは、証拠ではないです。jw2019 jw2019
Trong khi tôi thực hiện bài nói chuyện này, trong 10 phút sắp tới, khoảng một trăm triệu tế bào của tôi sẽ chết, và trong suốt ngày hôm nay, 2000 tế bào não sẽ chết và không bao giờ hồi phục lại, vậy nên bạn có thể tranh luận rằng quá trình chết bắt đầu từ những phần rất nhỏ, từ rất sớm
ボートの中で待っていろted2019 ted2019
Và nếu nhìn vào mặt trong thùy thái dương bạn sẽ không thể thấy một cấu trúc nhỏ gọi là hồi thái dương chẩm Nó được gọi là vùng nhận diện khuôn mặt của não, vì khi nó tổn thương bạn không nhận ra gương mặt người khác nữa.
赤の連中に頭を下げて 謝るか?ted2019 ted2019
Trong những giai đoạn này, não hoạt động mạnh nhất, và các nhà nghiên cứu cho rằng nó đang thực hiện một loại công việc tự phục hồi nào đó.
アメリカを愛してる と言えjw2019 jw2019
Thực tế có tới 30 vùng nằm sau não liên quan đến tầm nhìn, và sau qúa trình đó, thông điệp đi vào một cấu trúc nhỏ gọi là hồi thái dương chẩm, nơi bạn nhận diện khuôn mặt.
電話ボックスの男が 発砲し通行人を殺害しましたted2019 ted2019
Chúng tôi nhận những con ruồi có đột biến ở thụ thể dopamine và phục hồi, hay chữa, thụ thể trên bằng cách đưa một bản sao tốt của gen quy định thụ thể dopamine trở lại vào não ruồi.
六 国史 中 、 初めて 天皇 一代 を 対象 に し て い る 。ted2019 ted2019
Những điều tìm thấy phù hợp với học thuyết của Darwin bằng việc cho thấy rằng những phản hồi trên khuôn mặt thay đổi quá trình xử lí của các nơ-ron thần kinh trong những vùng cảm xúc của não bộ bằng cách giúp chúng ta cảm giác tốt hơn khi cười.
イカレたか? 立派な家を手に入れたんだぞted2019 ted2019
Tôi phải có khả năng thích nghi như Carly và hoàn thiện kỹ năng, não trạng, và hoàn cảnh của tôi, và rồi tôi phải can trường như Stefano, tự đứng dậy và phục hồi sự nghiệp của mình như là một nhân vật không thể bị giết vùng dậy từ vũng bùn.
もうムリだよ 明日は地球最後の日だよted2019 ted2019
Vì vậy, nghiên cứu về não đã chỉ ra rằng bộ não vị thành niên phải trải qua một sự phát triển thực sự khá sâu sắc, và điều này là kết quả của giáo dục, phục hồi chức năng, và sự can thiệp.
天皇 の 名 に は 、 天皇 在世 中 の 名 で あ る 諱 ( いみな ) と 、 没後 に 奉 ら れ る 諡 ( おくり な ) と が あ る 。ted2019 ted2019
Chúng ta không nhớ được từng chi tiết của quá khứ bởi vì não bộ chúng ta có sức chứa nhất định, và chúng ta thay thế các kí ức vô dụng, như mật mã tủ đựng đồ hồi trung học, bằng các thông tin có giá trị hơn.
最後まで付き合うつもりだted2019 ted2019
Nó rất phổ biến hiện nay bởi vì người ta đã chứng minh rằng trong não, một loạt các gen được chứng minh là chỉ được mở lên trong khi ngủ, và những gen đó gắn liền với việc phục hồi và các con đường trao đổi chất.
病 が 癒え た 興義 は その 後 、 天寿 を 全う し た 。ted2019 ted2019
24 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.