nâng đỡ oor Japannees
nâng đỡ
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
サポート
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
CHA MẸ có thể là một nguồn khích lệ, nâng đỡ và khuyên bảo quý giá.
仁明 天皇 の 代 に な っ て さらに 詔 し て 藤原 緒嗣 、源常 、 藤原 吉野 、 藤原 良房 、 朝野 鹿取 に 遂行 を 命 じ た 。jw2019 jw2019
Được nâng đỡ qua những thử thách khủng khiếp
表面 に は 「 ( 大黒 天 像 ) 、 常 是 」 および 「 常 是 、 寳 」 の 極印 が 打 た れ 、 慶長 丁銀 と 同形式 で あ る 。jw2019 jw2019
Được nâng đỡ trên giường bệnh
20 巻 、 歌数 は 2801 首 で 、 勅撰 集 の 中 で 最大 。jw2019 jw2019
Đức Giê-hô-va nâng đỡ chúng tôi
ここ で は 、 上田 秋成 の 『 雨月 物語 』に かけ る 意気 込 み 、 創作 経緯 が 書 か れ て い る 。jw2019 jw2019
Một số đã bị tù; những người khác thông cảm và nâng đỡ những người trong tù.
和与 と は 、 当事 者 双方 の 合意 に 伴 っ て 財物 や 所領 、 所職 など の 権利 を 移転 する 行為 を 指 す 。jw2019 jw2019
Ngài hứa: “Ta sẽ giúp-đỡ ngươi, lấy tay hữu công-bình ta mà nâng-đỡ ngươi” (câu 10).
70 番 さびし さ に 宿 を たち 出で て なが むれ ば いづく も 同じ 秋 の 夕暮れ 良暹 法師 ( 「 後 拾遺 和歌集 」 秋 上 333 )jw2019 jw2019
CÓ MỘT tình bằng hữu đã nâng đỡ các Nhân-chứng Giê-hô-va một cách đặc biệt.
だから見た物が議題に上がると、 とても旨く出来るjw2019 jw2019
Gia đình đã nâng đỡ chúng tôi rất nhiều, và điều đó càng thắt chặt chúng tôi hơn”.
和泉 式部 ( いずみ しき ぶ 、 生没年 不詳 ) は 平安 時代 中期 の 歌人 。jw2019 jw2019
Thánh linh và tổ chức Ngài an ủi và nâng đỡ chúng ta.
また 、 為義 を 処刑 する とき に も 、 半井 本 で は 体 が 震え て 首 を 打 つ こと さえ でき ず 、 波多野 義 通 に 譲 っ て い る 。jw2019 jw2019
51:12—Đa-vít xin được nâng đỡ bằng “thần-linh sẵn lòng” của ai?
各部 の 先頭 は おおよそ 年代 的 に 最初 の 説話 で 始め られ て い る 。jw2019 jw2019
Tôi nghĩ mình phải nâng đỡ cha và bạn bè của mẹ.
新 政府 は すでに 東海道 ・ 東山道 ・ 北陸 道 の 三 道 から 江戸 を 攻撃 す べ く 出撃 さ せ て い た 。jw2019 jw2019
* Kẻ nào tin cậy nơi Thượng Đế thì sẽ được nâng đỡ trong những cơn thử thách, AnMa 36:3, 27.
コーヒーが焦げていたぞ 味見してみろLDS LDS
Tuy nhiên, Đức Giê-hô-va đã nâng đỡ tôi.
木箱を下ろせ テントを張る スピッター 基地を作れjw2019 jw2019
“Hãy trao gánh-nặng ngươi cho Đức Giê-hô-va, Ngài sẽ nâng-đỡ ngươi”.
聞 く と 、 つかえ る 家 の 主人 が 死 に 、 伏せ て しま っ た 奥方 の 代わり に 日参 し て い る の だ と い う 。jw2019 jw2019
Vậy nếu trung thành với Đức Chúa Trời, chúng ta có thể tin cậy được Ngài nâng đỡ.
それ が 助命 の 理由 で あ ろ う 。jw2019 jw2019
20. a) Hy vọng nào nâng đỡ chúng ta trong khi bị thử thách?
私に頼むのがいやだからじゃないの?jw2019 jw2019
(Thi-thiên 71:5; 73:28) Đức Chúa Trời sẽ nâng đỡ bạn vào những lúc gian truân.
一方 、 擬態 語 の 多様 など に よ り 、 臨場 感 を 備え る 。jw2019 jw2019
Hãy để Lời Đức Chúa Trời nâng đỡ bạn trong giai đoạn gian truân
その 一方 で 、 院庁 の 家政 職員 で あ る 院司 が 、 太上 天皇 の 上下 家司 と し て の 役目 を 果た す こと に な っ た 。jw2019 jw2019
Đức Giê-hô-va nâng đỡ chúng ta trong tuổi già
あるいは 、 それ ゆえ に 現存 する もの は 作成 年 代 が 古事 記 など より も ずっと 新し い もの で あ る と い う 論拠 と も な っ て い る 。jw2019 jw2019
Đức Giê-hô-va nâng đỡ dân sự ngài
この チェック ボックス を オン に する と 、 CC 送り先 欄 が 表示 さ れ ます 。jw2019 jw2019
Tôi nhớ lại biết bao lần anh chị giúp tôi và nâng đỡ tôi”.
あるいはここに座って誰かが 通りかかるのを待つかどっちかだjw2019 jw2019
Chúng ta nói về việc cảm thấy như được nâng đỡ hay là phấn khởi vui vẻ.
また 、 徽子 女王 ・ 藤原 道綱 母 ・ 藤原 公任 など の 当代 歌人 も 登場 する 。ted2019 ted2019
Qua những cách ấy, Đức Giê-hô-va nâng đỡ tinh thần của người có lòng đau đớn.
享保 3 年 ( 1718 年 ) に は 幕府 から 正式 に 株 仲間 と し て 公認 さ れ る に 至り 600 人 を 数え た 。jw2019 jw2019
Hãy khích lệ người khác bằng gương trung thành của bạn và lời nói nâng đỡ.
裁判所の命令を取って..jw2019 jw2019
Đức Giê-hô-va có thể nâng đỡ chúng ta “trên giường rũ-liệt”
宇宙で迷子って時に お山の大将ゴッコ?jw2019 jw2019
547 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.