người dùng nhiều
ヘビーユーザー
nhiều người oor Japannees
nhiều người
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
大人数
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nhiều người thành thật do đó nghe được tin mừng và đã bắt đầu học hỏi Kinh Thánh.
テスピアイ兵の後方を申し入れたのかjw2019 jw2019
Lee Cronin: Nhiều người nghĩ rằng cuộc sống cần hàng triệu năm để tiến hóa.
その 結果 この頃 から 土間 は 板敷き と な る 。ted2019 ted2019
Và nhiều người nghĩ rằng sự đau khổ luôn luôn là một phần trong đời sống con người.
いやはや あなた方が使っているjw2019 jw2019
Trước trận Nước Lụt, nhiều người đã sống hàng thế kỷ.
そこ で 藤原 定家 は それ ら を 原典 に 近 い 形 に 戻 そ う と し て 整理 し た もの が 「 青 表紙 本 」 系 の 写本 で あ る 。jw2019 jw2019
Nhiều người biết phương trình E=mc2 của ông.
この 報 が 12 月 28 日 大 坂 城 に もたら さ れ る と 、 城内 の 強硬 派 が 激昂 。jw2019 jw2019
Chắc chắn, chúng ta có thể xử lý vòi nước chữa cháy, và nhiều người đã làm vậy.
レチェロに会ってきな。ted2019 ted2019
Việc Chúa Giê-su khước từ làm vua hẳn khiến nhiều người thất vọng.
( 江戸 時代 以前 の 国学 者 は 、 そう 考え 、 後 の 耶馬 台 国 まで の 記事 は 誤記 と 考え た 。 )jw2019 jw2019
TRONG 2.000 năm qua, sự ra đời của Chúa Giê-su là điều được nhiều người chú ý.
しかし 、 そんな 法皇 に も 翳り が みえ はじめ る 。jw2019 jw2019
NHIỀU người cho rằng khoa học chứng tỏ Kinh Thánh sai khi nói về cuộc sáng tạo.
延喜 14 年 ( 914 年 ) 右 大臣 を 拝 し た 。jw2019 jw2019
Nhiều người thật sự ghét họ và trong nhiều xứ họ bị ngược đãi trầm trọng.
しきり に 出家 を 望 む が 、 源氏 は 許 そ う と し な い 。jw2019 jw2019
Mỗi năm có các máy bay tư nhân và thương mại rơi, cướp mạng sống nhiều người.
この件、出来るだけたくさんのjw2019 jw2019
Trong khi bài giảng kết thúc, nhiều người tự hỏi: ‘Không biết năm tới sẽ có gì?’
最後まで付き合うつもりだjw2019 jw2019
Perowne thích dùng danh “Giê-hô-va” vì danh này được nhiều người biết đến.
暮 まつ 星 - 章子 内 親王 が 皇太子 ( 後冷泉 天皇 ) の 妃 に 。jw2019 jw2019
34 Này, có nhiều người được agọi nhưng ít người được bchọn.
明治 政府 は 最後 まで 体面 上 悪貨 鋳造 の 事実 を 認め る こと を 拒否 し た が 、 複数 の 藩 が 贋貨 を 鋳造 し て い た 事実 を 認め た 。LDS LDS
32 Giê-su đã chữa lành cho nhiều người có bệnh tật và đã làm nhiều việc tốt.
私は工場で 働いたことなどないわjw2019 jw2019
Trái lại, nhiều người tiên đoán là nó sẽ chấm dứt trong vòng vài tháng.
主要 登場 人物 で 唯一 一貫 し た 呼び名 の な い 人物 。jw2019 jw2019
Nhiều người liên tưởng đến điều gì khi nghe từ “đầy tớ”?
1025 年 8 月 の 藤原 嬉子 の 死去 に 際 し 陰陽 師 の 中原 恒盛 は 招魂 祭 を 行 い 、 祓 を 科 せ られ そう に な っ た と い う 。jw2019 jw2019
NHIỀU người cho rằng Đức Chúa Trời hậu đãi dân tộc mình hơn các dân khác.
裾 を 袴 の 中 に 入れ て 着用 する 。jw2019 jw2019
Tại sao rất nhiều người đến với ma thuật?
俺はあの町が嫌いだったjw2019 jw2019
Nhiều người láng giềng củng cố nhà cửa và đất đai giống như một thành lũy vậy.
だから買った空想を してるんだjw2019 jw2019
Nhiều người sẽ gọi, cố soi mói anh.
「 各自 勝手 に 青森 へ 帰 る よう に 。 」OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nhiều người bất toàn có quan điểm đó.
オズ -生き て 息子 に 会 いたい ならjw2019 jw2019
Và, thật may mắn làm sao, rất nhiều người trả lời cuộc gọi đó.
その うち 、 貴人 は 連歌 師 の 里村 紹巴 の 名 を 呼 び 、 話 を さ せ た 。ted2019 ted2019
Nhiều người thấy dễ.
ごめん、出荷手続きが山になっててjw2019 jw2019
Rất nhiều người trên tàu—trong số đó có Phao-lô—là tù nhân.
絹本 著色 後 醍醐 天皇 像jw2019 jw2019
18614 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.