theo kịp oor Japannees
theo kịp
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
追いつく
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Anh ấy đang làm việc chăm chỉ để theo kịp những người khác.
時間を間違えないでね!- 大丈夫だよTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Chúng ta làm những gì nhóm thực hiện rằng chúng ta cố để theo kịp tập thể.
竹 を 切 っ て 来 て いろいろ な 製品 を 作 っ て 暮ら し て い た 竹取 の 翁 ( おきな ) と その 妻 の 嫗 ( おう な ) が い た 。ted2019 ted2019
3 Trường Thánh chức Thần quyền: Cố gắng theo kịp phần đọc Kinh-thánh hàng tuần (Giô-suê 1:8).
宝治 合戦 記 は わか ら な い 。jw2019 jw2019
(Xem khung “Bạn có theo kịp ánh sáng ngày càng sáng tỏ không?”)
並べ 替え や フィルタ の 機能 を 使う と 、 データ の 表示 を 変える こと が でき ます 。 その 際 、 ハードディスク 上 の オリジナル テーブル は 変更 さ れ ませ ん 。jw2019 jw2019
(Châm-ngôn 10:22) Vì vậy, chúng ta hãy quyết tâm theo kịp tổ chức của Đức Giê-hô-va.
『 続 日本 紀 』 の 養老 四 年 ( AD720 ) 五 月 癸酉 条 に は 、 以下 の よう に あ る 。jw2019 jw2019
Những đứa trẻ của chúng tôi không những theo kịp giáo trình, mà còn rất xuất sắc.
もう 一 回 鳴 か な い もの か 、 と 耳 を そば立て て い る と 、 別 の もの が 聞こえ て き た 。ted2019 ted2019
Đây - chỉ là chờ một chút để tôi và bạn có thể theo kịp.
二十 一 代 集 の 最後 に あた る 。ted2019 ted2019
Bạn có theo kịp ánh sáng ngày càng sáng tỏ không?
アブレガド星系で追跡したjw2019 jw2019
Làm thế nào chúng ta theo kịp tổ chức của Đức Giê-hô-va?
嘘について知ってる事があるぜ・・jw2019 jw2019
Theo kịp tổ chức Đức Giê-hô-va
京都 センチュリー ホテルjw2019 jw2019
Tôi có thể theo kịp với bạn bè của tôi.
現代 に おけ る 「 副 将軍 」ted2019 ted2019
“Chạy trốn từng chặp giúp các chiên con và chiên yếu chạy theo kịp.
鳥羽 天皇 の 崇徳 天皇 へ の 譲位 問題 より 始ま り 、 鳥羽 法皇 が 崩御 し た の を きっかけ に 崇徳 院 が 挙兵 。jw2019 jw2019
Mike đã không thể theo kịp giờ học.
これを見ろ。魔術の記号だ。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Bà có theo kịp không đấy?
『 性霊 集 』 ( しょう りょうしゅう ) は 、 空海 の 詩文 集 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mong sao mỗi người chúng ta theo kịp tổ chức của Đức Giê-hô-va.
日本 書紀 の 「 紀 卅 卷 」 が 現在 まで ほぼ 完全 に 伝わ っ て い る の に 対 し て 系図 は 全く 伝わ っ て い な い 。jw2019 jw2019
Sẽ theo kịp các bạn ngay thôi.
もし、なにかあったら、OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tôi chỉ muốn chạy theo kịp để nói chúc may mắn.
特記 の な い もの は すべて 国 指定 の 史跡 で あ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Những cơ quan không bao giờ có thể theo kịp.
2005 年 11 月 うずらっぱ ( Beepa ) に よ り 石田 彰 を 読み手 と し て 「 菊花 の 約 」 が 朗読 CD 化 さ れ た 。ted2019 ted2019
Nếu đọc Kinh-thánh ít nhất 5 phút mỗi ngày, chúng ta sẽ có thể theo kịp chương trình.
スパルタの法により 我々は持ちこたえ 戦うjw2019 jw2019
Chúng sẽ không bao giờ theo kịp được."
1523 年 ( 大永 3 年 ) 9 月 5 日 の こと で あ る 。ted2019 ted2019
Trước tiên, việc theo kịp tổ chức liên quan đến sự tiến bộ về thiêng liêng.
彼は安全上の理由で 最近の反応テストを中止したのjw2019 jw2019
Theo kịp bước!
大坂 から京都 へ 向か う 道 。jw2019 jw2019
Điều gì giúp chúng ta không nản lòng và theo kịp tổ chức Đức Giê-hô-va?
ところでウィリアムと ナニした あのメイドは?jw2019 jw2019
Anh theo kịp điểm này chứ?
文屋 康秀 ・ 僧正 遍昭 と の 贈答 歌 も あ る 。jw2019 jw2019
Đôi khi chủ đi bộ với lừa, nhưng thường thì họ phải chạy để theo kịp chúng.
出来ない- 神に忠誠を誓った筈だjw2019 jw2019
144 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.