buồn vô cớ
わけもなく悲しい
vô cớ oor Japannees
vô cớ
Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees
理由もなく
ja
〈[無]+理由〉
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
理由もなく
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ai bị thương-tích vô-cớ?
避 病院 ( ひびょういん ) と は 、 明治 時代 に 造 ら れ た 日本 の 伝染 病 専門 病院 で あ る 。jw2019 jw2019
17 Kẻ thù chống lại chúng ta cách vô cớ, nhưng chúng ta không để mất can đảm.
勝 は 東征 軍 と の 交渉 を 前 に 、 いざ と い う 時 の 備え の ため に 焦土 作戦 を 準備 し て い た と い う 。jw2019 jw2019
Đừng kêu tên Chúa vô cớ.
その ため 、 そう し た 現状 に 疑念 や 危機 感 を 持 つ 酒蔵 が まだ 少な かっ た。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chúng ta tự hỏi: Có ai xây ngôi nhà vô cớ không?
分かった 敵の軍服を手に入れろjw2019 jw2019
“Tôi bị sốc và rất tức giận khi thấy đứa con trai đánh chị gái mình vô cớ.
足軽 の 出現 等 に よ り この 一 騎 討ち は 廃れ た 。jw2019 jw2019
Hình ảnh gây sốc hay bạo lực vô cớ hoặc hình ảnh kích động bạo lực.
「 御 文庫 」 と 「 台所 蔵 」 の 内部 の 公開 は さ れ ず 、 外観 のみ の 見学 と な る 。support.google support.google
• Tại sao Sa-tan thù ghét những người thờ phượng thật một cách vô cớ?
近代 に 入 っ て から も 、 様々 な 形 で 「 源氏 物語 の 一 部分 は 紫式部 の 作 で は な い 」 と する 理論 が 唱え られ て き た 。jw2019 jw2019
Khi gặp họ, bà nài xin Đa-vít đừng làm đổ máu vô cớ.
従 っ て 、 鎌倉 幕府 が 通親 暗殺 を 計画 し て い た と い う 疑惑 が 持ち上が っ た 。jw2019 jw2019
Nếu không, chúng ta có thể làm người khác thù ghét và nhục mạ chúng ta vô cớ.
殺されたりしないようにだjw2019 jw2019
(Gia-cơ 5:10) Trong suốt lịch sử, nhiều tôi tớ Đức Chúa Trời đã bị ngược đãi vô cớ.
徒然草 ( つれづれ ぐさ ) は 、 吉田 兼好 こと 卜部 兼好 ( うら べ かね よし ) が 書 い た 随筆 。jw2019 jw2019
Người ta đã đổ lỗi vô cớ cho Kinh-thánh.
この 用法 に 倣 っ た と すれ ば 、 『 日本 書紀 』 は 「 紀 」 に あた る もの な の で 、 『 日本 紀 』 と 名づけ られ た と 推測 でき る 。jw2019 jw2019
Nội dung quảng bá hành động ngược đãi hoặc bạo lực vô cớ đối với động vật
単に逃げたのか? 計画を練っているのか?support.google support.google
Hàng ngàn năm qua, Sa-tan đã vô cớ phỉ báng Ngài.
続 い て 宝暦 10 年 ( 1760 年 ) に は 延享 元年 から 宝暦 10 年 まで の 17 年 分 2060 通 に 対 し て 同様 の 整理 が 行 わ れ た 。jw2019 jw2019
20 Bây giờ không phải là lúc chìm đắm trong sự mãn nguyện vô cớ (Rô-ma 13:11-14).
これ に よ り 部隊 は 少な から ず も 平静 を 取り戻 し た 。jw2019 jw2019
Bị thù ghét vô cớ
19才の女子高生のような娘にjw2019 jw2019
Bị ghét vô cớ
奴 国 は 女王国 の 一部 で あ っ た と 考え られ る 。jw2019 jw2019
Từng là cuộc tấn công vô cớ của bọn Autobot.
貴方はどうしますか?- 彼はどうした?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quảng cáo có chứa minh họa chất dịch cơ thể hoặc chất thải cơ thể một cách vô cớ
奴 国 は 2 万 戸 と 記 さ れ 倭 の 首都 と し て 十分 な 人口 が あ っ た と 考え られ る 。support.google support.google
Điều này không làm đẹp lòng Đức Chúa Trời, đấng “ghét sự ly dị” vô cớ (Ma-la-chi 2:16, BDM).
雑春 ・ 雑 恋 と い っ た 部類 を 持 つ 構成 は かなり 独創 的 な もの で あ る 。jw2019 jw2019
Nếu tôi là một người dùng Paypal và Paypal vô cớ buộc tội tôi gian lận, đó chính là vấn đề.
四 天王 寺 本 ・ 猪熊本 ・ 田中 本 の 僚 巻 。ted2019 ted2019
Vì ông đã lấy của-cầm của anh em mình vô-cớ, và lột quần-áo của kẻ bị trần-truồng.
第 六 段 、 イザナギ が 崩御 し 、 スサノオ は 根 の 国 に 行 く 前 に 天照 大神 に 会 い に 行 く 。jw2019 jw2019
Và mặc dù thế gian ghét ngài vô cớ, ngài hy sinh mạng sống mình để thế gian có sự sống (Giăng 6:33, 51; 15:18, 25).
私の仕事自身が物語るほうを好むよjw2019 jw2019
(Ma-thi-ơ 9:2, 3; 26:63-66; Giăng 10:33-36) Điều này làm Chúa Giê-su đau đớn vì biết rằng Cha ngài chịu tiếng xấu vô cớ.
いいわよ 私が手伝うからjw2019 jw2019
15 Điều gì có thể giúp chúng ta không trở nên cay đắng đối với những người thù ghét chúng ta vô cớ?
すくな く とも 、 室町 時代 の 成立 で あ る 『 尊卑 分脈 』 は 信用 し 難 い 。jw2019 jw2019
Không được đăng các nội dung bạo lực hoặc đẫm máu có chủ định gây sốc, giật gân hoặc bạo lực vô cớ.
LAへ行って女優になるつもりsupport.google support.google
85 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.