xa oor Japannees

xa

adjektief, naamwoord

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Japannees

遠い

bywoord
ja
[賒]
Anh ta sống ở nơi xa làng.
彼が住んでいる場所は町から遠いところです。
omegawiki

遠く

naamwoord
Bán anh em xa, mua láng giềng gần.
遠くの兄弟より、良き隣人。
GlosbeTraversed6

とおい

adjektief
Swadesh-Lists

En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

遠隔 · 遥か · 辺鄙 · tōi · 車 · kuruma · はるかに

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Điều khiển từ xa
ý nghĩ xấu xa
cách xa, vượt xa
遥かに
tầm nhìn xa
視界 · 視程
Du thuyền xa xỉ
スーパーヨット
tầm xa
長距離
vùng xa,nẻo xa,những nơi xa xôi
遠隔地
Tầm nhìn xa
視程
truy nhập từ xa
リモート アクセス

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hãy loan báo cho dân gần xa,
すべてのことを考えると絶望する。jw2019 jw2019
Chúa Giê-su người Na-xa-rét cũng được chính Đức Chúa Trời bổ nhiệm vào một địa vị đầy quyền lực.
「一人じゃ何もできん、 手足となるヤツは必要だ」jw2019 jw2019
Tôi nghĩ nghiên cứu về tiểu hành tinh như một dự án công khai khổng lồ, nhưng thay vì xây dựng xa lộ, chúng tôi vẽ họa đồ ngoài vũ trụ, xây dựng một kho lưu trữ mà tồn tại lâu dài sau các thế hệ.
ダーシーさんだって よく知れば違うかもted2019 ted2019
Chính vì thế mà hầu hết các ngôi sao chúng ta nhìn thấy vào ban đêm đều ở cách xa Trái Đất đến độ dù có nhìn qua viễn vọng kính lớn nhất, chúng cũng chỉ là những đốm sáng mà thôi.
それ で も 前者 に おけ る 悔返 は 厳し く 制限 さ 、 後者 の 他人 和与 の 場合 に は 悔返 は 一切 禁 じ られ て い た 。jw2019 jw2019
Thí dụ, chỉ 5 năm trước khi tai nạn kể trên xảy ra, mẹ của John có người bạn bị mất con vì cậu ấy cố băng qua xa lộ đó!
ハンター ・ マカフリーjw2019 jw2019
Thí dụ, thể theo Kinh-thánh công giáo Jerusalem, Châm-ngôn 8:22-30 nói về Chúa Giê-su trước khi ngài xuống thế làm người: “Đức Yavê đã tạo ra ta khi Ngài thoạt tiên bộc lộ ý định Ngài, trước khi Ngài làm các công việc xa xưa nhất...
嵯峨野 線 の 愛称 が あ る 。jw2019 jw2019
Nhiều người mới tin đạo đến từ những nơi xa xôi và không đủ sự cần dùng để ở lại Giê-ru-sa-lem lâu hơn.
それが 一縷の望みじゃjw2019 jw2019
Giải thích rằng trong thời Tân Ước, các thành Na Xa Rét, Ca Bê Na Um, và Ca Na nằm trong vùng đó.
西園 寺 入道 前 太政 大臣 公経 ( 西園寺 公経 )LDS LDS
Điều đáng chú ý, Ru-tơ không chỉ dùng tước vị xa cách là “Đức Chúa Trời”, như nhiều người ngoại bang có thể gọi, mà cô còn dùng danh riêng của Đức Chúa Trời là Giê-hô-va.
デュバクを見つけないとjw2019 jw2019
3 Sự ăn năn, thật tình mà nói, là một ý niệm xa lạ đối với cử tọa đó.
東大 、 興福 寺 は 大 被害 。jw2019 jw2019
Đợi đã, chỉ vì một người nào đó mà cha biết đang gây rối... ở một hòn đảo xa xôi nào đó?
そして 、 医者 し て 生き て 行 く こと と な る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Giờ thì chúng ta đi xa mục tiêu đó rồi.
ああ実に面白かった 静かだがなかなか良かったted2019 ted2019
Sau khi rời khỏi xa lộ, một con đường nhỏ hai chiều dẫn chúng tôi đến cánh đồng địa nhiệt.
番目の兵士が戻ってきたときに 殺すことだったのよ.阻止できてよかったわjw2019 jw2019
Bạn có thể đi xa hơn nữa.
天皇 の 動静 の 記録 を 詳述 し 天皇 親政 から 摂関 政治 へ うつ る 時代 の 根本 史料 で あ る 。jw2019 jw2019
Vâng giữ những điều răn của Đức Chúa Trời mang lại sự thỏa nguyện sâu xa và niềm vui thật sự mà chúng ta không bao giờ có thể tìm thấy được ở bất cứ nơi đâu trong thế giới hỗn loạn này.
ここ に 部署 あるいは 職務 入力 でき ます 。jw2019 jw2019
(Ma-thi-ơ 10:41) Con của Đức Chúa Trời cũng khen ngợi bà góa này khi nói đến gương của bà trước đám dân thiếu đức tin ở Na-xa-rét, quê hương ngài.—Lu-ca 4:24-26.
取引 し た と 思っ た の よ-" 思っ た " だろ ノー だjw2019 jw2019
Đối với Chị Assard, là người Đức, thì việc rời xa gia đình, và cho phép Anh Assard từ bỏ việc làm là một kỹ sư cơ khí thành công, đã đòi hỏi một đức tin phi thường.
神代 ( かみ の よ の し も のまき )LDS LDS
Cô giáo của Vareta đã tỏ lòng biết ơn sâu xa về niềm an ủi từ Kinh Thánh mà cô nhận được qua tạp chí đó.
高弁 ( 明恵 ) と も 交流 が あ っ た 。jw2019 jw2019
Đức Chúa Trời cũng diễn tả tâm trạng của Ngài khi các tôi tớ của Ngài bị kẻ thù làm khổ như sau: “Ai đụng đến các ngươi tức là đụng đến con ngươi mắt (ta)” (Xa-cha-ri 2:8).
第 八 番 の 鬼神 : 廣 目頭 神 ( くわ う もくとう しん ・ こう もくとう しん )jw2019 jw2019
Bạn ấy sống cùng gia đình trong một cái chòi và cảm thấy ghen tị với các bạn ở làng bên, vì họ có những thứ “xa xỉ” như nước và điện.
明治 時代 に 入 る と 活字 に よ 印刷 本文 の 発行 が 始ま っ た 。jw2019 jw2019
Hãy xem chuyện gì xảy ra cho ngựa và chiến xa của người Ê-díp-tô.
それでジェレミー・ベンサムの 死亡記事なんかもってきて...彼が私のところに現れたとき 彼が狂ってるって分かったわjw2019 jw2019
Việc nhìn xa hơn điều chúng ta có thể thấy đòi hỏi sự tập trung đầy ý thức vào Đấng Cứu Rỗi.
巻 25 は 主計 寮 下 で あ る 。LDS LDS
Hãy tránh xa thói cờ bạc, hút thuốc và nghiện rượu.
源氏 と 密通 し て 冷泉 を 産 む 。jw2019 jw2019
Có phải linh hồn của La-xa-rơ lên thiên đàng không?
・ ・ スラム 氏 が オフ で アッシュ 気分 悪い と こと で ・ ・jw2019 jw2019
Thế giới ngày nay khác xa với thời bạn còn trẻ.
太った男はあいつを槍で突いたjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.