với oor Sjinees

với

samewerking, werkwoord, pre / adposition

Vertalings in die woordeboek Viëtnamees - Sjinees

用

samewerking

Chúng ta có thể tin chắc điều gì ngay cả khi đối mặt với thử thách?
我们善用这一切帮助,沉思上帝仆人的勇敢事迹,效法他们的榜样,就一定能应付困难。

和

samewerking

Jimmy cố thuyết phục bố mẹ để anh có thể đi vòng quanh đất nước với bạn.
吉米试图说服他父母让他和他的朋友开车跨国旅行。

跟

samewerking

Khi tôi nói chuyện với nó, nó cứ luôn nhìn qua bên cạnh.
我跟他说话的时候,他一直往旁边看。

同 · 和—在一起 · 有 · 与 · 與

Soortgelyke frases

làm với người trung quốc còn với người đài loan thì mang ý ngĩa chửi vd địt mẹ vvv
干

/sinh thái/ sinh vật liên quan với thiên nhiên
生态

với một cú bấm
单击即可 · 只要按一下

sự đồng bộ hóa với EdgeSync
EdgeSync 同步 · EdgeSync 同步處理

Cậu còn tình cảm với tớ không
CẬU CÒN TÌNH CẢM VỚI TỚ KHÔNG

Tầm với
棒球英豪

với nhau
一同 · 一起 · 共同

/đảo thời sai/ điều chỉnh chênh lệch múi giờ ( cho thích hợp với cơ thể của mình khi đi từ VN qua Mỹ và ngược lại)
倒时差

trang web thân thiện với trẻ em
适合儿童浏览的网站 · 適合所有年齡瀏覽的網站

voorbeelde

• Làm thế nào chúng ta có thể biểu lộ lòng quan tâm nhân từ đối với các anh chị cao tuổi?
• 我们怎样做,就表明自己关心体贴上了年纪的弟兄姊妹?

Tuy nhiên, cũng như nhiều nền kinh tế của các nước nói tiếng Anh, nó có mức bất bình đẳng về thu nhập cao hơn so với nhiều nước châu Âu.
但是,与其他英语国家一样,其收入不平衡水平高于许多欧洲国家。

(Ê-sai 30:21; Ma-thi-ơ 24:45-47) Trường Ga-la-át giúp các học viên gia tăng lòng biết ơn đối với lớp “đầy-tớ”.
以赛亚书30:21;马太福音24:45-47)基列学校使毕业生更加感激奴隶阶级。

Trong khía cạnh quan trọng nhất của đời sống, đó là giữ lòng trung thành với Đức Chúa Trời, thì ông lại thất bại.
人生最重要的就是对上帝忠心到底,在这方面所罗门却失败了。

chúng ta cần tiền để thử nghiệm với nó để có những công cụ ở đó
而我们需要资金来进行实验 才能引入那些技术

Nói với Clyde em muốn phần của mình.
告訴 克萊 我 要 一份

Chắc chắn rằng cuộc nói chuyện thư thái cùng với một thức uống thơm ngon—cà phê hoặc trà, tùy vào khẩu vị của bạn—là một niềm vui thích bình dị trong đời sống.
大家坐在一起轻轻松松地聊天,手上再来一杯自己喜欢的咖啡或茶,这真是人生一大享受啊!

Với Ebola sự bấn loạn nó gây ra cùng với việc có 1 số ca lây lan đến các nước phát triển đã khiến cho cộng đồng thế giới gắn kết với nhau cùng với sự nỗ lực của những nhà cung cấp vắc-xin hàng đầu, giờ thì chúng ta có những thứ này: Hai mẫu thử vắc-xin hữu nghiệm ở các quốc gia nhiễm Ebola
这种恐慌促使全球各国携起手来, 加上专门的疫苗公司的努力, 我们才有了现在的结果: 两种埃博拉疫苗正在发病国家进行疗效试验,

(1 Sa-mu-ên 25:41; 2 Các Vua 3:11) Hỡi các bậc cha mẹ, các bạn có khuyến khích con cái làm những công việc chúng được giao phó với tinh thần vui vẻ, dù là ở Phòng Nước Trời, tại hội nghị, hoặc đại hội?
撒母耳记上25:41;列王纪下3:11)你的儿女要是受委派在王国聚会所或大会场地做某些工作,你有没有鼓励他们要甘心乐意、认认真真地去做呢?

Với hai con tôi hiện nay
跟两个儿女的近照

Chúng tôi thức dậy từ sáng sớm và bắt đầu một ngày với các ý tưởng thiêng liêng, bằng cách xem xét câu Kinh-thánh mỗi ngày.
例如:我们很早起床,早上一起讨论当日经文,让一天有个属灵的开始。

Tuy nhiên, việc tìm hiểu Kinh Thánh kỹ lưỡng đã giúp tôi vun trồng tình bạn mật thiết với Cha của Chúa Giê-su là Giê-hô-va Đức Chúa Trời.
可是,我仔细查考过圣经之后,就开始亲近耶稣的父亲耶和华上帝。

Đối với họ, lời tiên tri của Ê-sai chứa đựng một lời hứa an ủi về ánh sáng thiêng liêng và hy vọng—Đức Giê-hô-va sẽ đưa họ về quê hương!
以赛亚的预言为他们带来了光明和希望。 耶和华提出叫人安慰的应许,他们能够返回故乡!

3) Tại sao việc hướng những người học đến với tổ chức là điều quan trọng?
3)为什么带领学生归附上帝的组织十分重要?

Bài giảng và thảo luận với cử tọa dựa trên Tháp Canh ngày 15-7-2003, trang 20.
演讲及与听众讨论《守望台》2003年7月15日刊20页。

Dù, có Chúa Trời biết, gần đây, với sự kiêu ngạo của nghề nghiệp chúng tôi chúng tôi đã bỏ quên.
虽然后来因为我们的傲慢 我们把它弄丢了

Suy ngẫm với lòng biết ơn
沉思默想、心领神会

Đối với ngài, thánh chức không phải là sở thích, làm cho vui (Lu-ca 21:37, 38; Giăng 5:17).
路加福音21:37,38;约翰福音5:17)门徒无疑看得出,耶稣之所以努力传道,是因为对人有深厚的爱。

Mẹ của Chúa Giêsu (đoạn này không nêu rõ tên bà) đã nói với Chúa Giêsu rằng: "Họ hết rượu rồi".
酒缺了,耶穌的母親向衪說:「他們沒有酒了。

(b) Đức Giê-hô-va vẫn còn sự cam kết nào với dân Ngài?
乙)耶和华仍然对他的子民坚守什么诺言?

Suzanne nhanh chóng chia sẻ với người khác những điều bà đang học.
苏珊很快就把学到的圣经知识告诉别人。

Chỉ cần chọn đường dẫn phù hợp với bạn để bắt đầu!
只需选择最适合您的指南模块即可开始了解!

Chúa Giê-su cũng chứng minh rằng một người hoàn toàn như A-đam có thể giữ lòng trung kiên với Đức Giê-hô-va dù gặp những thử thách cam go nhất.
腓立比书2:8)他也以行动证明,完美的人是能够在最严峻的考验下完全忠于上帝的。

Hơn nữa, các lời tiên tri trong Kinh Thánh được ứng nghiệm đúng thời điểm vì Đức Giê-hô-va có thể khiến những sự kiện xảy ra đúng với ý định và lịch trình của ngài.
此外,圣经预告的事之所以能够准时实现,是因为耶和华上帝能使某些事在他所定的时间发生,好实现他的旨意。

Với chữ ký của ông, ông đã gửi tôi đi đào cống, người phụ nữ duy nhất trong một nhóm đàn ông.”
你签名派我去挖水沟,成为一群男工中唯一的女工。」