马鞭草属 oor Bulgaars

马鞭草属

分类学名(植物)

Vertalings in die woordeboek Sjinees - Bulgaars

Върбинка

voorbeelde

你也会愉快地记起这节经文:「王要回答说:『我实在告诉你们,这些事你们既做在我这弟兄中一个最小的身上,就是做在我身上了』(马太福音25:40)。
Ще се усмихвате и когато си припомняте следния стих: „А Царят ще им отговори: Истина ви казвам: Понеже сте направили това на един от тези най-малки Мои братя, на Мене сте го направили“ (Матей 25:40).

马太福音28:19,20)这正是本届学员将要做的事,因为他们分别奉派到20个国家去传道。
(Матей 28:19, 20) Наистина, колко подходящо беше това, понеже завършващите бяха изпратени да служат в двайсет различни страни!

马尔加良弟兄辩护时说,出席耶和华见证人聚会的儿童,都已获得家长许可, 又说,军事服务是个人的决定。
Той обясни също, че въпросът за военната служба е въпрос на лично решение.

但由于书中包含马丁·路德在1517年反对赎罪券的声明,《历史年谱》就被天主教会列为禁书。
Но тъй като в нея бил включен протестът на Лутер срещу индулгенциите от 1517 г., книгата „Хронология“ била поставена в списъка на забранените книги, съставен от католическата църква.

例如:我们很早起床,早上一起讨论当日经文,让一天有个属灵的开始。
Ние се събуждаме рано сутрин и започваме деня с духовна нагласа, разглеждайки ежедневен библейски стих.

歌罗西书1:9,10)我们可以在两个主要方面留意自己的属灵容貌。
(Колосяни 1:9, 10) Ние можем да се грижим за своя духовен външен вид по два основни начина.

20 耶稣在马太福音28:19,20所说的话表明受浸者应当是已经成为他门徒的人。
20 Думите на Исус от евангелието от Матей 28:19, 20 посочват, че могат да бъдат кръстени тези, които са спечелени за ученици.

後來於公元前295年,被古羅馬人征服。
През 295 пр.н.е. е завладян от римляните.

以弗所书6:11-18描述的属灵盔甲,可以怎样保护我们?(《
Как духовните доспехи, описани в Ефесяни 6:11–18, ни защитават?

可是,在耶和华的纯真崇拜之山呼吸清洁属灵空气的基督徒却抗拒这种倾向。
Християните, които вдишват чистия духовен въздух на възвисената планина на чистото поклонение на Йехова, отхвърлят тази склонност.

由于这缘故,马利亚无疑不会有其他儿女。”
С оглед на това Мария без съмнение нямала други деца.“

上帝话语的宝藏 | 马可福音13-14章
СЪКРОВИЩА ОТ БОЖИЕТО СЛОВО | МАРКО 13, 14

就像这样 “马纳尔谢里夫面临扰乱社会秩序 并教唆妇女开车的指控
Беше ето така: "Манал ал-Шариф e обвиненa за нарушаване на обществения ред и подстрекателство на жените към шофиране".

结果大部分的骡子和马都死在途中 结果大部分的骡子和马都死在途中
Всъщност било толкова зле, че повечето от конете загинали, дори преди да стигнат целта.

历代志下26:3,4,16;箴言18:12;19:20)所以,如果我们“不知不觉失足了”,有人根据上帝的话语规劝我们,但愿我们都向巴录学习,有成熟的思想、属灵的眼光和谦卑的态度。( 加拉太书6:1)
(2 Летописи 26:3, 4, 16; Притчи 18:12; 19:20) Затова ако ‘предприемем погрешна стъпка, преди самите ние да сме наясно с това’, и получим необходимия съвет от Божието Слово, нека да подражаваме на зрелостта на Варух, на духовната му проницателност и смирение. — Галатяни 6:1, НС.

马太福音4:1-4)耶稣财物无多,可见他没有用自己的力量敛财。(
(Матей 4:1–4) Оскъдните му лични притежания показвали, че той не се обогатил в материално отношение чрез използването на силата си.

7 只要我们有良好的属灵常规,就不愁没有强化人的话题。(
7 Добрата духовна рутина ни осигурява изобилие от теми за укрепващи разговори.

Burton 招集 你 的 人馬 !
Бъртън, извикай хората си!

你 在 这儿 看着 马
Чакайте тук с конете.

马太福音24:14)还有一些人曾参与传道工作,现在却停止这样做。
24:14) Други, които преди са участвали в тази дейност, са спрели да правят това.

马太福音16:16)无论你怎样仔细搜寻,你也不会找着任何经文说耶稣自称为上帝。
(Матей 16:16) И колкото и да търсиш, никъде няма да прочетеш твърдение на Исус, че той е Бог.

孩子进入青春期后,我该怎样继续帮助他巩固属灵的价值观?
Как да помагаме на подрастващото си дете да расте духовно?

耶稣预告,现今这个世界被毁灭以前,人们也会只顾吃喝嫁娶,跟洪水时代的人一模一样。( 马太福音24:37-39)
След това Исус казал, че преди края на днешния свят хората ще постъпват по същия начин. — Матей 24:37–39.

路加的记载接着指出,马利亚随即起程前往犹太山区,探视身怀六甲的亲戚伊利莎白。
Повествованието на Лука продължава и разказва, че след това Мария пътувала до Юдея, за да посети своята бременна роднина Елисавета.

8 弥赛亚王国于1914年在“外邦人的日期”末了诞生时,有战争在耶和华的属天领域中爆发。(
8 При раждането на месианското Царство през 1914 г., в края на “времената на езичниците“, в небесните владения на Йехова Бог избухва война.