酵母亞門 oor Duits
酵母亞門
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Duits
Saccharomycetales
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
以赛亚书30:21;马太福音24:45-47)基列学校使毕业生更加感激奴隶阶级。
Du sollst dich nicht hier rumtreiben!jw2019 jw2019
你 昨天 發表 的 演講 成為 會議 的 熱門話題
gestützt auf die Verordnung (EG) Nr. #/# des Rates vom #. Dezember # über die gemeinsame Marktorganisation für Erzeugnisse der Fischerei und der AquakulturOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
我们记得有一次上帝的儿子骑驴进入耶路撒冷而应验了撒迦利亚书9:9的预言。
Solche Systeme können auch einer öffentlichen Konsultation unterzogen werdenjw2019 jw2019
此外,关于耶路撒冷遭受毁灭的预言清楚显示,耶和华能够在新事还没有发生之前,就让他的子民听见。( 以赛亚书42:9)
für Tests an Schafen und Ziegenjw2019 jw2019
以赛亚的预言为他们带来了光明和希望。 耶和华提出叫人安慰的应许,他们能够返回故乡!
Hat jemand ' ne Vermutung, was der Dicke jetzt vor hat?jw2019 jw2019
* 亦见艾蒙,摩赛亚之子;摩赛亚之子;希拉曼的子弟
Danke, das reicht schonLDS LDS
指责瓦鲁法基斯没有关起门来实施B计划也是不负责任的。
Meine Damen und Herren, wir brauchen mehr Vertrauen und weniger Störmanöver.ProjectSyndicate ProjectSyndicate
因此,合理的结论看来是,上帝的确拣选了马提亚去取代犹大,成为绵羊羔的“十二使徒”之一,这项任命并没有因后来拣选保罗做使徒而有所改变。
Halt durch, Mannjw2019 jw2019
9,10.( 甲)耶和华的吩咐怎样改变了挪亚的一生?(
die Kommission gemäß den im Amtsblatt der Europäischen Union zu veröffentlichenden Verfahrenjw2019 jw2019
约书亚记24:2,14说:“以色列的上帝耶和华说:‘很久以前,你们的祖先亚伯拉罕的父亲,也就是拿鹤的父亲他拉,住在大河[幼发拉底河]那边。
In der EU gewinnt der Schutz eines vielfältigen genetischen Bestands zunehmend an Bedeutung für die Erhaltung geschützter Gebiete und ursprünglicher Pflanzen- und Tierarten als Teil der Nahrungsmittelerzeugung oder ergänzend dazu und dient dem Aufbau einer Genbankjw2019 jw2019
瑪麗亞是黃頭髮的。
Gleichwohl enthielt auch Ihr Vorschlag Kürzungen in positiven Politikbereichen – im Bereich Entwicklungspolitik, Entwicklung des ländlichen Raums und sogar in Bezug auf die heilige Lissabon-Strategie –, die für das heutige Europa nicht akzeptabel sind.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
阿斯提亚格斯
Diese Aspekte müssen auch in die zu erstellenden Folgeabschätzungen Eingang findenjw2019 jw2019
由于这缘故,马利亚无疑不会有其他儿女。”
hält es für wichtig, den Dialog und die Konsultation zwischen den lokalen regierungsunabhängigen Akteuren und den nationalen Behörden in den Entwicklungsländern in entscheidenden Bereichen wie Justiz, öffentliche Verwaltung und Medien zu verbessern, um die Kapazitäten, die Rechenschaftspflicht und die Transparenz der öffentlichen Einrichtungen zu verstärken und die Effizienz des öffentlichen Sektors bei der Anwendung der Grundsätze der Achtung der Menschenrechte, einer verantwortungsvollen Staatsführung und bei der Bekämpfung der Korruption zu erhöhenjw2019 jw2019
因此约翰可能故意在约翰二书10,11用凯罗一字而非亚斯帕祖美(13节)。
Nur der spanische, der tschechische, der deutsche, der griechische, der englische, der französische, der italienische, der ungarische, der portugiesische, der slowakische und der slowenische Text sind verbindlichjw2019 jw2019
谈了一会儿,我发觉大家所说的根本不是同一个人,他想到的是美国前总统亚伯拉罕·林肯!
Dies bringt eine hohe Luftfeuchtigkeit mit sich, die in den regenreichsten Monaten, d. h. von September bis Januar und von April bis Juni am höchsten istjw2019 jw2019
他们促使挪亚的后代建造巴别城作为谬误崇拜的中心以反叛耶和华。
Legen wir losjw2019 jw2019
针对我们今日的情况,摩尔门书第8章有精确的描述,这些描述令人感到不安。
Und ich hab ihr alles gesagt, dass ich mit ihr leben will, dass ich sie gern habeLDS LDS
起初我们奉派在州首府从事分区探访工作,但这件工作所带来的喜乐并不长久,因为弗洛里亚诺又一次病得厉害。
Im Jahr # haben die Kommissionsdienststellen ein Forum für Nutzer von Finanzdienstleistungen (FIN-USE) eingerichtet, um sich bei der Ausarbeitung der Politik der Europäischen Kommission im Bereich Finanzdienstleistungen auf den Input von Experten, die die Nutzerperspektive einbringen, stützen zu können und somit eine aktivere Mitwirkung gut informierter Nutzer zu erreichenjw2019 jw2019
圣经的那鸿先知的确有理由把亚述的首都尼尼微称为“杀人流血的城”。——那鸿书3:1。
Ungeachtet der Auslegungsregeln für die Kombinierte Nomenklatur gilt die Bezeichnung der Waren nur als Hinweis, während die Präferenzbehandlung im Rahmen dieses Anhangs durch die KN-Codes bestimmt istjw2019 jw2019
在很大程度上萨尔柯齐比希拉克更有能力,而罗亚尔则显然比密特朗逊色许多。
Aber, Jim Liebling, bist du sicher, daß es ihr warm genug sein wird?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
来梦普亚高达10米,比起三层楼房还要高!
Gott sei Dank, Mary Poppins!jw2019 jw2019
挪亚有勇气与众不同
Ich hab ' genug davon, ständig auf mein Gewicht zu achtenjw2019 jw2019
这个以色列小女孩被偷袭的叙利亚人(亚兰人)所掳去。
Auch drei Senatoren waren darin verwickeltjw2019 jw2019
很巧合,就在前一个晚上,由于我没有跟他们一起向圣母玛利亚祈祷,他们就把其他囚犯的不幸境况归咎于我。
Herkunftsregionjw2019 jw2019
亚哈随鲁王的七个内臣之一,奉王命去请王后瓦实提到御前来。( 斯1:10,11;见内臣)
Über die Ergebnisse der Prüfung durch internationale Experten wird den Mitgliedstaaten und der Kommission berichtet, sobald diese Ergebnisse verfügbar sindjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.