欧·亨利 oor Nederlands
欧·亨利
Vertalings in die woordeboek Sjinees - Nederlands
O. Henry
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
我和利昂娜没有钱买火车票,于是我们和另外两名女子沿途请求过路的汽车免费搭载我们。 借着这个方法,我们横越加拿大,来到魁北克省的蒙特利尔。
Hoe gaat het daarachter?jw2019 jw2019
我们记得有一次上帝的儿子骑驴进入耶路撒冷而应验了撒迦利亚书9:9的预言。
de voor de zetmeelproductie bestemde hoeveelheid aardappelen in het licht van de oppervlakte die in het in artikel #, lid #, bedoelde teeltcontract is aangegevenjw2019 jw2019
基斯伦的儿子以利达协助把应许之地分给以色列人做产业。( 民34:17,21)
Dat klinkt best gruwelijkjw2019 jw2019
运送书刊进入格鲁吉亚的路途虽然令人心惊胆战,许多弟兄还是甘愿冒险,像是扎扎·吉古拉什维利。
Er komt geen logopediste bij haar in de buurtjw2019 jw2019
安杰洛·史卡普拉10岁时,便开始在祖国义大利学习神学。
En daarom stel ik nu de vraagLDS LDS
由于这缘故,马利亚无疑不会有其他儿女。”
Het respectloze...... brutale, arrogante, klere gedacht...... dat jullie blanke, angelsaksische, protestante...... alfamannen, heersers van het heelal hebben...... over hoe de andere helft leeftjw2019 jw2019
如果您位於上述國家/地區,建議您參閱收取單一歐元支付區款項的指示。
Factoren zoals de oneffenheid van het oppervlak, de albedo, de stroom van voelbare en latente warmte zijn belangrijke variabelen voor die modellen en kunnen worden vastgelegd uitgaande van een « simpele » identificatie van de bodembedekkingsupport.google support.google
哈利 快 看 那 傢 伙
TITEL V.-Betalings-en kapitaalverkeerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
跟以往一样,伯特利仍注重学习圣经,以及培养教导的艺术。
Kapitein-commandant J.-Pjw2019 jw2019
誰 說 我 不 喜歡 利亞姆
De treinbestuurder dient in staat te zijn op adequate wijze te anticiperen en reageren in termen van veiligheid en prestatiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
耶利哥王听说以后,就派士兵去喇合家抓人,喇合把探子藏在屋顶,然后对士兵说探子去了别的地方。
Allesdragers, laat de oogster naar beneden, naar het zand... en breng het in veiligheid als een worm aanvaltjw2019 jw2019
心理治疗中心主任艾蒙·戴梅利(Armand DiMele)评论说:“抑郁病患者的自保方法是关闭自己身心而不愿受到任何刺激。
legde een uitgebreid overzicht van de literatuur over de behandeling van osteoporose bij mannen overjw2019 jw2019
很巧合,就在前一个晚上,由于我没有跟他们一起向圣母玛利亚祈祷,他们就把其他囚犯的不幸境况归咎于我。
Zijn er nog vragen?jw2019 jw2019
家族的一位成员是个周游监督,另一位则在伯特利之家服务。
° § # wordt als volgt aangevuldjw2019 jw2019
她碰巧来到一个叫波阿斯的人的田里,波阿斯是一个很有钱的地主,也是拿俄米的丈夫以利米勒的亲属。
De offertes worden ingediend bij het in bijlage I vermelde interventiebureau dat de suiker in zijn bezit heeftjw2019 jw2019
法利赛人说:‘你们也受了迷惑吗?
overwegende dat de president van de Filippijnen, Gloria Macapagal-Arroyo, de Commissie-Melo heeft benoemd om het probleem te onderzoeken en dat zij op nationaal niveau een task force van de politie (Task Force Usig) heeft ingesteld om een voortvarend onderzoek te doen naar de moorden, ten einde over te gaan tot vervolging van de dadersjw2019 jw2019
此外,福音书记载有些人把耶稣称为“马利亚的儿子”,而不是约瑟的儿子。(
In deze zaak is de Commissie van mening dat het regeringsbesluit om het Riksgäldskontoret te verzoeken een kredietgarantie toe te kennen een voorwaardelijk besluit was en aan Teracom niet het onvoorwaardelijke recht verleende om te verzoeken dat aan haar een kredietgarantie zou worden verleendjw2019 jw2019
以利沙在撒马利亚城时,城门口有四个患了麻风的以色列人,这显示在以利沙的日子以色列有不少麻风病人。(
de inbreng van werk uitgevoerd in eigen beheer in de vaste activajw2019 jw2019
路加的记载接着指出,马利亚随即起程前往犹太山区,探视身怀六甲的亲戚伊利莎白。
Deze was vaak geassocieerd met mutaties rtL#M en rtL#I/V en zelden met rtV#A, rtL#M, rtV#L, rtT#I en rtA#Vjw2019 jw2019
以利以谢怎么知道,该找哪个少女做以撒的妻子?
brevet van de afdeling kantoorwerk afgeleverd door een hogere secundaire beroepsschooljw2019 jw2019
第二 修正案 又 賦予 了 每個 白人 有保留 槍支 的 權利 。
Wie ging er met m' n hoed vandoor?opensubtitles2 opensubtitles2
后来,亚伯拉罕返回迦南,来到伯特利城和艾城之间他原来筑坛的地方,在那里再次“呼求耶和华的名”。( 创12:10-13:4)
Desalniettemin valt niet aan te nemen, gelet op het feit dat deze onderneming zeer aanzienlijke hoeveelheden TEA betrekt van de bedrijfstak van de Unie, dat wijzigingen van de antidumpingmaatregelen significante financiële gevolgen zouden hebben voor deze industriële gebruikerjw2019 jw2019
撒但设法用狡计使我们跟上帝的爱隔绝,使我们不再分别为圣,不再能够促进耶和华的崇拜。——耶利米书17:9;以弗所书6:11;雅各书1:19。
Bij aanhoudend braken of wanneer onverwachte symptomen optreden, dient u onmiddellijk contact op te nemen met uw arts of apothekerjw2019 jw2019
你 覺得 呢 奧雷利奧
Gewoon bellenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
圣经记载说:“米利暗和亚伦因为摩西娶了古实女人做妻子,就诋毁他。
Ik zak het snel en pijnloos maken voor jejw2019 jw2019
202 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.