ақьиара oor Russies

ақьиара

Vertalings in die woordeboek Abkasies - Russies

честность

[ че́стность ]

naamwoord

voorbeelde

Анцәа иааирԥшуа ҳзыԥсам ақьиара аӡбахә ауаа ирылашәҳәала
Провозглашайте благую весть о Божьей незаслуженной доброте

8 Ҳзыԥсам ақьиара абзоурала агәнаҳа аҟынтә ахақәиҭра ҳаҭан
8 Мы были освобождены от греха по незаслуженной доброте

Иаанагома уи, Иегова «арыцҳа» иахь ақьиара анааҳарԥшуа, еснагь ишгәеиҭо?
Означает ли это, что Иегова видит каждый наш добрый поступок по отношению к «бедным»?

Иарбан ҭакԥхықәроу иҳаднаҵо Иегова иааирԥшуа ҳзыԥсам ақьиара?
Какую ответственность налагает на нас незаслуженная доброта Иеговы?

Ҳара зныкымкәа Анцәа иааирԥшуа ҳзыԥсам ақьиара ҳнырит
Мы не раз испытывали на себе Божью незаслуженную доброту

Иегова хаҭала зегь ҳахь ақьиара ааирԥшит, иԥеи иареи рахь ааԥхьара анҳаиҭа.
Иисус сказал: «Никто не может прийти ко мне, если Отец, который послал меня, не привлечет его ко мне» (Иоан.

б) Изакәызеи Римаа рахь 3:24 аҿы зыӡбахә ҳәоу «ҳзыԥсам ақьиара»?
б) Что такое «незаслуженная доброта», упомянутая в Римлянам 3:24?

Избан ауаа аҿыхратә ԥсхҭынҵара атәы анырзеиҭаҳҳәо, Анцәа иааирԥшуа ҳзыԥсам ақьиара иазку ажәабжь бзиа рзеиҭаҳҳәоит ҳҳәар зҳалшо?
Почему можно сказать, что, объясняя другим учение о выкупе, мы несем им благую весть о Божьей незаслуженной доброте?

Иегова дасу иалкаау аҟазшьақәеи, алшарақәеи, абаҩхатәреи ҳалеиҵеит, уи ала ҳара ҳахь ҳзыԥсам ақьиара ааирԥшит.
Иегова проявил к нам незаслуженную доброту, наделив нас определенными качествами, способностями и талантами.

Аха гәык-ԥсыкала иаашәырԥшуа ақьиара шәмаҭацәа ирыцхраар ауеит дара рҭаацәа ак раҳәара анырҭахым, шәара ишәзеиҭарҳәалар.
Однако благодаря вашей искренней доброте, внукам, возможно, легче довериться вам, когда они не хотят рассказывать о чем-то своим родителям.

Идыз амаҵзура гәацԥыҳәарала инагӡо, Павел иахьатәи ақьырсианцәа аҿырԥш бзиа рзаанижьит, насгьы иара иахь иаарԥшыз дзыԥсам ақьиара баша ишыбжьамӡыз ҳирбеит.
Ревностно совершая вверенное ему служение, Павел подал прекрасный пример современным христианам и показал, что проявленная к нему незаслуженная доброта «не была напрасна».

Урҭ аҟазшьақәа иреиуоуп ахынраалара, аҳәатәхаҵара, ақьиара, насгьы агәымшәара.
Среди них смирение, мягкость, послушание и твердость духа.

Ҳгәы зызҭанаҵалар акәзеи Иегова иааирԥшуа ҳзыԥсам ақьиара?
К чему нас должна побуждать незаслуженная доброта Иеговы?

Ишԥаҳалшо Анцәа иааирԥшуа ҳзыԥсам ақьиара егьырҭ ахә ршьаларц азы ҳрыцхраар?
Каким образом можно помочь другим ценить Божью незаслуженную доброту?

16 Абиблиаҿы иануп: «Аҳ егьырҭ аҳәса раасҭа Есфирь бзиа дибеит, насгьы егьырҭ аӡӷабцәа раасҭа лара лахь абзиабара зныԥшуа ақьиара ааирԥшуан, еиҳа дагьылзыразын.
16 В Библии говорится: «Царь полюбил Эсфирь больше всех других женщин и относился к ней с большей благосклонностью и любящей добротой, чем ко всем другим девственницам.

Убри аамҭазгьы ҳәарада уара ухатә ҩыза лахь иааурԥшлароуп ақьиара, абзиабара, аилкаара.
При этом ты, конечно, должен быть добрым, любящим и рассудительным в отношениях с женой.

Иарбан зылԥхароу иаҳзаанаго Иегова иааирԥшуа ҳзыԥсам ақьиара, насгьы ишԥаҳалшо уи азы аџьшьара иҭара?
Каково одно из благословений, которые приносит нам незаслуженная доброта Иеговы, и как мы можем выразить свою благодарность за нее?

21 Иахьагьы аӡәырҩы Анцәа имаҵуҩцәа иаадырԥшуеит ацәгьара шырцәымӷу, ақьиара бзиа ишырбо (Амос 5:15).
21 Также и сегодня многие служители Бога показывают, что они ненавидят зло и любят добро (Амос 5:15).

Уа инхоз ауаа еснагь ақьиара аарԥшны исыцхраауан.
Местные всегда были к нам очень добры.

Избан Анцәа иаҳзыҟаиҵаз аҿыхра ҳзыԥсам ақьиара ауп ҳҳәар зҳалшо?
Почему выкуп, который предоставил Бог,— свидетельство его незаслуженной доброты?

Избан ҳазхәыцлар зхадоу Иегова хаҭала ҳара ҳахь ақьиара шааирԥшуа?
Почему важно размышлять о том, как Иегова проявляет свою доброту лично к нам?

Ажәамаанақәа 19:17 аҿы иануп: «Арыцҳа иахь ақьиара аазырԥшуа, Иегова иирԥсахуеит, убри аҟынтә Иара уи дизылԥхоит».
В Притчах 19:17 говорится: «Кто проявляет благосклонность к бедному, тот дает взаймы Иегове, и Он воздаст ему за это».

Аха ишԥааирԥши Анцәа ҳзыԥсам ақьиара?
Но как Бог проявил незаслуженную доброту?

Шәахәаԥш аброшиура «Атәымтәылауаа рахь ақьиара аарԥшра шәхашәмыршҭлан» (bw575) аҿы астатиа «Атәымтәылауаа рахь ақьиара аарԥшра шәхашәмыршҭлан», адаҟьақәа 8—12.
Смотрите статью «Не забывайте о доброте к незнакомцам» в «Сторожевой башне» за октябрь 2016 года, страницы 8—12.

Избан Анцәа иаҳзыҟаиҵаз аҿыхра ҳзыԥсам ақьиара ауп ҳҳәар зҳалшо?
Почему выкуп — это проявление Божьей незаслуженной доброты?