Woord oor Engels

Woord

Vertalings in die woordeboek Afrikaans - Engels

word

verb noun interjection

smallest linguistic element that may be uttered in isolation with semantic or pragmatic content

Ek is nie seker hoe om die woord uittespreek nie.
I'm not sure how to pronounce the word.

woord

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Afrikaans - Engels

word

naamwoord

computing: fixed-size group of bits handled as a unit

Ek is nie seker hoe om die woord uittespreek nie.
I'm not sure how to pronounce the word.

term

naamwoord

Die oorsprong van die woord “Viking” is onseker.
The origin of the term “Viking” is obscure.

expression

naamwoord

Met watter pragtige woorde betuig Rut haar lojale liefde?
What beautiful expression of loyal love does Ruth make?

Soortgelyke frases

woorde
words

voorbeelde

Rosa hoor die woord “hartlam”, sien die swart kolf van die vuurwapen.
Rosa heard the word ‘sweetheart’, saw the black stock of the gun.

Die Afrikaanse woord “trompet” is afgelei van ’n Oud-Franse woord, trompe, wat na ’n olifant se slurp verwys.
The English word “trumpet” is derived from an Old French word, trompe, that refers to an elephant’s trunk.

20 Jesus se woorde in Mattheüs 28:19 toon dat dit diegene is wat sy dissipels gemaak is wat gedoop moet word.
20 Jesus’ words at Matthew 28:19, 20 show that it is those who have been made his disciples that should be baptized.

Hoe openbaar God se woord die “gedagtes en bedoelings van die hart”?
How does God’s word reveal the “thoughts and intentions of the heart”?

In klassieke Grieks het hierdie woord bloot ’n regop paal aangedui.
In classical Greek, this word meant merely an upright stake, or pale.

Dit is waarom hy, nadat hy dié gelykenis en ’n gelykenis wat daarmee verband hou, vertel het, afgesluit het met die woorde: “So kan dan ook niemand van julle wat nie afsien van al sy besittings, my dissipel wees nie” (Lukas 14:33).
This is why after giving the parable and a related one, he concluded: “Thus, you may be sure, none of you that does not say good-bye to all his belongings can be my disciple.”

SKATTE UIT GOD SE WOORD | MARKUS 13-14
TREASURES FROM GOD’S WORD | MARK 13-14

Ons leer baie oor die Duiwel wanneer ons Jesus se woorde aan die godsdiensleraars van sy dag ondersoek: “Julle is van julle vader die Duiwel, en julle wil die begeertes van julle vader doen.
We learn a lot about the Devil when we consider Jesus’ words to religious teachers of his day: “You are from your father the Devil, and you wish to do the desires of your father.

As ons dus ‘die een of ander misstap begaan voordat ons daarvan bewus is’ en die nodige raad uit God se Woord ontvang, sal dit goed wees as ons Barug se volwassenheid, geestelike onderskeidingsvermoë en nederigheid navolg.—Galasiërs 6:1.
(2 Chronicles 26:3, 4, 16; Proverbs 18:12; 19:20) So if we ‘take some false step before we are aware of it’ and receive needed counsel from God’s Word, let us imitate Baruch’s maturity, spiritual discernment, and humility. —Galatians 6:1.

God se Woord sê vir ons om die Koninkryk eerste in ons lewe te stel (Matt.
God’s Word tells us to give the Kingdom first place in our lives.

Hierdie probleme ontstaan wanneer kerkleiers nie ag slaan op die woorde en voorbeeld van Jesus Christus nie, wat van sy ware volgelinge gesê het: “Hulle is nie van die wêreld nie, net soos Ek nie van die wêreld is nie” (Johannes 17:16).
These problems develop when church leaders fail to heed the words and example of Jesus Christ, who said of his true followers: “They are no part of the world, just as I am no part of the world.”

Sy stem heelhartig saam met die woorde van die spreuk wat sê: “Die seën van Jehovah—dit maak ryk‚ en hy voeg daar geen smart by nie.”—Spreuke 10:22, NW.
She wholeheartedly agrees with the words of the Proverb that says: “The blessing of Jehovah —that is what makes rich, and he adds no pain with it.” —Proverbs 10:22.

Die Bybel vermaan ons “om nie oor woorde te baklei nie” (2 Timoteus 2:14, 15).
The Bible admonishes us “not to fight about words.”

Mag ons toelaat dat elke deel van God se Woord, insluitende die vrae daarin, ons help om geestelik te groei en Jehovah steeds duideliker te “sien”!
4:8) May we allow every part of God’s Word, including its questions, to help us grow spiritually and “see” Jehovah ever more clearly!

Ons onthou vandag die woorde van Madiba ten tyde van sy vrylating, en ek haal aan
We recall the words of Madiba on his release, when he said and I quote

19 Hoe bly is ons tog dat ons God se Woord, die Bybel, het en dat ons die kragtige boodskap daarin kan gebruik om valse leringe uit te roei en om opregtes van hart te bereik!
19 How happy we are to have God’s Word, the Bible, and to use its powerful message to uproot false teachings and reach honesthearted ones!

Beslis nie; span jou dus in om die goeie eienskappe in jou huweliksmaat te waardeer, en druk jou waardering uit in woorde.—Spreuke 31:28.
Surely not; so work hard to appreciate the good in your mate, and put your appreciation into words.—Proverbs 31:28.

Die ruisende klanke van die taal wat deur stembandkonsonante onderbreek word, die tallose opeenvolgende vokale (tot vyf in een woord) en die min konsonante het die sendelinge se moed gebreek.
The exhaling sounds of the language interrupted by glottal stops, its numerous successive vowels (as many as five in a single word), and its rare consonants drove the missionaries to despair.

Die doel was nie bloot om ’n kop vol feite te hê nie, maar om elke gesinslid te help om op ’n manier te lewe wat van liefde vir Jehovah en sy Woord getuig.—Deuteronomium 11:18, 19, 22, 23.
The objective was not simply to have a head full of facts but to help each family member to live in such a way as to manifest love for Jehovah and his Word. —Deuteronomy 11:18, 19, 22, 23.

Misverstande tussen mense lei dikwels tot bitsige woorde en gekrenkte gevoelens.
Misunderstandings between people often lead to harsh words and hurt feelings.

(b) Wat leer ons uit die woorde van Handelinge 4:18-20 en Handelinge 5:29?
(b) What do we learn from the words of Acts 4:18-20 and Acts 5:29?

Wat het Paulus met die woorde “gemeenskap” en “deelgenootskap” bedoel?
(2 Corinthians 6:14-17) What did Paul mean by the words “fellowship” and “sharing”?

“U woord is die waarheid”, het Jesus in gebed tot sy Vader gesê (Johannes 17:17).
“Your word is truth,” Jesus said to his Father in prayer.

Moenie jou tong sleep of woorde op so ’n manier inmekaar laat loop dat luisteraars onseker is oor die betekenis daarvan nie.
Do not slur expressions or run words together in such a way as to make the meaning uncertain to your hearers.

Die profeet Jesaja het ’n visioen opgeteken waarin engele die Skepper beskryf met die woorde: “Heilig, heilig, heilig” (Jesaja 6:3).
(Isaiah 6:3) This description emphasizes God’s superlative purity and cleanness.