moeilik oor Fins
moeilik
Vertalings in die woordeboek Afrikaans - Fins
vaativa
Wanneer hulle ’n moeilike taak moet doen, kies hulle die maklikste uitweg deur dit uit te stel.
Kun heillä on edessään jokin vaativa tehtävä, he löytävät helpon ratkaisun vitkastelusta.
vaikea
Maar die Koninkrykspredikingswerk het selfs onder sulke moeilike omstandighede steeds uitgebrei.
Noissa vaikeissa olosuhteissakin Valtakunnan saarnaamistyö jatkoi kuitenkin edistymistään.
kova
Dit is moeilik om vir my gesin te kook en dan nie die kos te kan eet nie.
On kovaa valmistaa perheelle ruokaa, kun ei itse pysty syömään sitä.
hankala
Selfs ’n moeilike boukundige kenmerk kan weldra die fokuspunt van die huis word.
Jostain hankalasta arkkitehtonisesta yksityiskohdasta voi pian jopa tulla kodin helmi.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Christene wat opreg in mekaar belang stel, vind dit glad nie moeilik om hulle liefde vir mekaar op enige tyd van die jaar spontaan te betuig nie (Filippense 2:3, 4).
Kalori on ruoan sisältämän energian mittayksikkö- ja kalori, niin kuin sen yleensä näet,- ruokavalmisteiden kyljessäjw2019 jw2019
Nadat een broer sy vrou aan die dood afgestaan het en voor ander moeilike omstandighede te staan gekom het, het hy gesê: “Ek het geleer dat ons nie ons toetse kan kies nie, en ook nie wanneer of hoe gereeld dit kom nie.
Näin outoa untajw2019 jw2019
Gelowige mans wat aanhou om hulle vrouens in gunstige of in moeilike tye lief te hê, toon dat hulle die voorbeeld van Christus, wat die gemeente liefhet en daarvoor sorg, noukeurig navolg.
varmistamalla kuluttajille korkeatasoinen suoja heidän asioidessaan palvelujen tarjoajien kanssa erityisesti siten, että käytettävissä on yksinkertaisia ja kustannuksiltaan edullisia riitojenratkaisumenettelyjä, joista vastaa asianomaisista osapuolista riippumaton elinjw2019 jw2019
Ons kan ons goed voorstel dat ’n reis van hierdie aard kommer en onsekerheid kon wek, maar Epafroditus (wat nie met Epafras van Kolosse verwar moet word nie) was bereid om daardie moeilike sending uit te voer.
Mannitoli (E#) Typpijw2019 jw2019
Maar die Koninkrykspredikingswerk het selfs onder sulke moeilike omstandighede steeds uitgebrei.
Tyttöjä, jotka soittavat selloa ja lukevat McSweeney' siä ja haluvat olla kirjastonhoitajia kun he kasvavat isoksijw2019 jw2019
Tereza Kliemann, wat betrokke is by die behandeling van Vigs in die staat São Paulo, Brasilië, het die probleem geïdentifiseer: “Die voorkoming [van Vigs] behels ’n verandering van gedrag onder hoërisikogroepe en dit is moeilik.”
Saavutetusta edistyksestä huolimatta yhtenäismarkkinat eivät ole edenneet riittävästi useilla aloillajw2019 jw2019
Waarom is dit so moeilik om vriende te bly?”
Olin hautajaisissa itsekinjw2019 jw2019
Wanneer ’n kind sterf, is dit besonder moeilik vir die moeder.
Pysyn kaukana perseistäjw2019 jw2019
Party mense vind dit moeilik om te glo dat God gedagtes, emosies, voornemens en begeertes het.
Mitä sinä tarkoitat?jw2019 jw2019
Soos die bogenoemde kommentare toon, is jy nie die enigste persoon wat voor hierdie moeilike uitdagings te staan kom nie.
Keuhkosi täyttyvät nesteestä.Et voi hengittääjw2019 jw2019
Wat meer is, selfs wanneer gesinslede dink dat die situasie ernstig is, kan dit moeilik wees om die lyer te oortuig dat hy of sy mediese hulp nodig het.
COX #-isoentsyymin on osoitettu indusoituvan tulehdusta edistävien ärsykkeiden vaikutuksesta, ja sen on esitetty olevan avainasemassa kipua, tulehdusta ja kuumetta välittävien prostanoidien synteesissäjw2019 jw2019
Dit sal nie vir jou moeilik wees om te raai watter een van die twee ’n instruksieboek van die vervaardiger gehad het nie.
Laiva muuttaa kurssia, sirjw2019 jw2019
Ek is sorgvuldig oor ons neutraliteit in tye van oorlog uitgevra omdat dit vir die polisie moeilik was om ons standpunt te verstaan.
Menen taakse vähän nuuskimaanjw2019 jw2019
“Dis moeilik om jou geloof te verduidelik aan mense wat die Bybel nie respekteer nie”, sê sy, “maar as jy dit doen, help dit jou om jou eie standpunt beter te verstaan.”—Romeine 12:2.
Tämän vuoksi olen iloinen siitä, että parlamentti hyväksyi pari viikkoa sitten päätöslauselman Lissabonin prosessista ja että monet siinä esitetyistä ehdotuksista otettiin huomioon kevään huippukokouksessa.jw2019 jw2019
9 Hoe moeilik dit ook al is om te glo, hierdie selfde volk het binne ’n kort tydjie ná hulle wonderdadige verlossing begin kla en murmureer.
Haluaisin kuulla sen singlenjw2019 jw2019
So ’n hebsugtige en egosentriese gesindheid kom in die harte en verstande van baie mense voor wat dit vir almal, selfs ware Christene, moeilik maak om geduld te beoefen.
Valittamalla saa muille pahan olon, jonka jälkeen he tekevät mitä vain parantaakseen oloaanjw2019 jw2019
Hierdie tydskrif lê drie algemene leuens oor God bloot wat dit vir party moeilik maak om nader aan hom te kom.”
Teemakohtaiseen strategiaan sisältyy muun muassa päätelmä, jonka mukaan liikenteen alan (ilma-, meri- ja maaliikenne), kotitalouksien ja energia-alan, maatalouden ja teollisuuden päästöjä on saatava vähennettyä edelleen, jotta Euroopan unionin ilmanlaatua koskevattavoitteet voidaan saavuttaajw2019 jw2019
Ek het eenkeer vreeslik moeg en moedeloos geword, sodat ek dit selfs moeilik gevind het om te bid.
Kyllä hän sen sai.Sinä?jw2019 jw2019
Byvoorbeeld, in Jakobus 5:7-11 word Job gebruik as ’n voorbeeld om Christene aan te spoor om in moeilike tye te volhard en as ’n vertroostende herinnering dat Jehovah sulke volharding beloon.
Haluan rauhoittaa mieltännejw2019 jw2019
Ons het goeie rede om dit te doen, want in hierdie moeilike tyd van die einde gaan Jehovah voort om ons as individue te lei en vir ons te sorg.
Mitä luulet hänen tekevän tiedostolle?jw2019 jw2019
Hoewel God dalk nie ons beproewinge wegneem nie, kan hy ons die wysheid gee om dit die hoof te bied, selfs dié wat besonder moeilik is om te verduur.
Olitte Telfordin kehossajw2019 jw2019
As jy baie moeg is wanneer jy na die byeenkoms kom, sal dit moeilik wees om te konsentreer. (b) Laat genoeg tyd toe om jou motor te parkeer en ’n sitplek te kry voor die program begin.
Miksi sitten poistuit koneesta?jw2019 jw2019
Hoewel ons altyd saam is, is dit moeilik om te kommunikeer.
Eikö nämä olisi voitu nimetä?jw2019 jw2019
Wanneer ’n moeilike probleem opgeduik het, het die ouere manne die bestuursliggaam of een van sy verteenwoordigers, soos Paulus, geraadpleeg.
Näyttääpä hyvältä!jw2019 jw2019
En in moeilike tye sal
Tiedätkö mitä ajattelen?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.