bui oor Nederlands
bui
Vertalings in die woordeboek Afrikaans - Nederlands
bui
Sy is in 'n slegte bui.
Ze is in een slechte bui.
gietbui
stortbui
regenbui
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Een soldaat het binne gestaan, en twee het buite in die straat langs die venster gestaan.
Ik vertel het je zelf.Jij bent een van de oorzakenjw2019 jw2019
In ’n tyd wanneer al hoe meer jong tieners die ernstige emosionele gevolge dra van voortydige seksuele aktiwiteit, buite-egtelike swangerskappe sowel as vigs en ander seksueel oordraagbare siektes, is die Skrif se raad om nie voorhuwelikse seks te hê nie . . . uiters toepaslik, die enigste ‘veilige seks’ en doeltreffend.”—Parenting Teens With Love and Logic.
Je geeft echt geen donder om levende wezensjw2019 jw2019
10 In Kopenhagen, Denemarke, getuig ’n klein groepie verkondigers in die strate buite spoorwegstasies.
Jij hebt ' n zege veel meer nodig dan ikjw2019 jw2019
7 ’n Rooster is nodig: Lyk dit nog steeds buite jou bereik om 70 uur per maand in die velddiens deur te bring?
Waarom concentreer je je niet op wat je aan ' t doen bent?jw2019 jw2019
En by die koöperasie het hulle my vertel van Jakhalsdans, die spogplaas tien kilometer buite Loxton.
Ik zeg wel dat Bob moet bellenLiterature Literature
Wanneer hulle agterkom dat dit hulle eie stuifmeel is, stel hulle dit buite aksie, dikwels deur te keer dat die stuifmeelbuis groei.
Taal van het verzoekschrift: Italiaansjw2019 jw2019
Daarteenoor wil 49 persent van die seuns hê dat ouers “kinders buite moet laat speel”, terwyl meisies graag wil hê dat ouers “dit moet geniet om saam met hulle kinders te speel”.
Heb je de cabine verlaten?jw2019 jw2019
Dit is waarlik fassinerend om na die ongesiene wêreld van oneindig klein atome, molekules en lewende selle te kyk sowel as na die enorme sterrestelsels wat ver buite die gesigsveld van die blote oog lê!
Even het plan ontvouwenjw2019 jw2019
Nadat die 19de-eeuse Bybelgeleerde Albert Barnes gemeld het dat Jesus gebore is toe herders in die nag buite was om hulle kuddes op te pas, het hy tot dié slotsom gekom: “Hieruit is dit duidelik dat ons Redder voor die 25ste Desember gebore is . . .
Gayle, Ik heb werkelijkjw2019 jw2019
Ons kan dit vergelyk met iemand wat verkeerswette gehoorsaam net wanneer daar ’n verkeerskonstabel in sig is —hy onderwerp hom net aan ’n invloed van buite.
Vlakbij is een landingsplaatsjw2019 jw2019
Aangesien my ouers haar altyd behandel het asof die probleme wat sy veroorsaak het, nie ernstig was nie, het haar situasie buite beheer geraak.
De definitie van bijvoorbeeld georganiseerde misdaad of de leeftijd waarop men bij kinderen van seksueel misbruik spreekt, zijn verschillend.jw2019 jw2019
Ons moet nooit tot die slotsom kom dat ons buite die bereik van God se vergifnis is nie.
Omdat hij van haar houdtjw2019 jw2019
Kragdrade is buite werking, wat noodoproepe en -boodskappe onmoontlik maak.
een kosten-batenanalyse, met vermeldingvan de directe en indirecte gevolgen voor de werkgelegenheid, die-voorzover zij zich daartoe lenen-moeten worden gekwantificeerdjw2019 jw2019
Hulle bied hom spottend asyn aan en hou dit blykbaar net buite die bereik van sy droë lippe.
Ik heb je gewaarschuwdjw2019 jw2019
Ekologiese vandalisme, soos wat op die afgesonderde Peron-eilande, suidwes van Darwin, Australië, gepleeg is, is nog ’n euwel wat oorkom moet word voordat diere veilig kan wees—in of buite dieretuine.
Rustig maar, het is niet gênantjw2019 jw2019
Hulle meen dat terroriste, oorlogsugtige nasies of rampe buite die mens se beheer ’n wêreldwye vernietiging sal veroorsaak, en dat die aarde daarna nie meer lewe sal kan onderhou nie.
De metagegevens, zoals bedoeld in artikel # van Verordening (EG) nr. #/#, worden vóór # mei # aan Eurostat toegezondenjw2019 jw2019
12 Dit verbaas ons dalk nie wanneer sulke probleme met iemand buite die Christengemeente ontstaan nie.
Bivalirudine inhibeert al deze effecten van trombinejw2019 jw2019
Wat ’n pragtige dag was om mee te begin, het al hoe mooier gelyk noudat ek weer buite in die sonskyn en vars lug was.
lk help u Tretiak te vernietigenjw2019 jw2019
Dit was gevaarlik, maar vir ons, wat uitgehonger was vir omgang van buite, was dit die moeite werd.
Dan kan je het zelf horenjw2019 jw2019
Ek het geen begeerte om buite Jehovah se organisasie te soek nie, maar die versoekings is steeds daar.
REFERENTIESjw2019 jw2019
Byvoorbeeld, ’n motor het oor een Bybel gery, ’n ander een is oornag buite in die reën gelaat en nog een is beskadig deur die vloedwaters van ’n orkaan.
Genoeg voor verder onderzoekjw2019 jw2019
Ons het ses jaar lank in ’n hut gewoon as opsigters van ’n groot stuk grond net buite die dorp.
Oordeelt de Commissie dat de aanleg van de snelwegen die de stad binnenkomen inderdaad de gebruikers er zou moeten aan herinneren dat ze een stedelijk milieu binnenrijden (door te voorzien in de aanplanting van bomen, een rijvak voor het openbaar vervoerjw2019 jw2019
In baie Afrika-kulture is vroue dikwels nie in ’n posisie om hulle maats oor buite-egtelike verhoudings uit te vra, seksuele kontak te weier of veiliger seksuele gebruike voor te stel nie.
De bank-of kredietinstelling is gehouden zijn medewerking onverwijld te verlenenjw2019 jw2019
Daar was ’n geredelike reaksie onder sagmoedige en minsame mense wat in gebiede buite die Christendom se onmiddellike invloedsfeer woon.
Hoe? dat is onmogelijkjw2019 jw2019
Die Wagtoring en ander publikasies in Russies is buite die Sowjetunie gedruk.
Ik wil de waarheid wetenjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.