معين oor Faroees

معين

Vertalings in die woordeboek Arabies - Faroees

Geen vertalings nie

مُعَيِّن

Vertalings in die woordeboek Arabies - Faroees

romba

vroulike
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

مَعَ السَّلَامَة
farvæl
مَعَ
við
مع
med · við
مع
med · við

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
خطاب ومناقشة مع الحضور مؤسسان على الكراس الخصوصي عدد ١٥ تموز (يوليو) ٢٠٠٣، الصفحة ٢٠.
Minnist tú lógirnar sum Jehova sjálvur skrivaði, tey tíggju boðini?jw2019 jw2019
مع ذلك، هل تلومون الطبيب على علَّة المريض اذا كان المريض لا يلتزم بوصفة الطبيب؟
NÚ eru 10 ár liðin síðan Nebukadnezar kongur tók allar teir dugnaligastu ísraelsmenninar við sær til Bábylon.jw2019 jw2019
الاولى ان يفلحا موطنهما الارضي ويعنيا به ويملآه مع مرور الوقت بذريتهما.
(1 Jóhannes 3:15) Vilja vit fegin hava ævigt lív, má alt hatur til okkara medmenniskju rívast upp við rót. Hatur er nevniliga upprunin til meginpartin av øllum harðskapi.jw2019 jw2019
(اشعياء ٦٥:١٧؛ ٢ بطرس ٣:١٣) و ‹السموات› الموجودة الآن هي الحكومات البشرية في ايامنا. أما ‹السموات الجديدة› فهي يسوع المسيح والذين سيحكمون معه في السماء.
Til dømis sigur Bíblian, at Jehova er ein „miskunnsamur og náðigur Gud, langmóðigur og ríkur í miskunn og trúfesti“.jw2019 jw2019
ويمكننا ان نستعملها عندما يحتاج تلاميذ الكتاب المقدس الى مزيد من المعلومات حول موضوع معيَّن.
Ein kvinna sum misti dóttrina ið varð dripin, kendi seg uggaða tá mamman at eini aðrari gentu sum hevði latið lív segði henni hvussu hon aftur hevði fingið eina vanliga tilveru.jw2019 jw2019
٣ من الواضح ان يسوع كان يخبر رسله بأنهم سيؤخذون الى السماء ليكونوا معه.
Satan vildi hava Jesus at vága lívið við at leypa út av tempultakinum.jw2019 jw2019
واذ تتمم دورها المعيَّن في الكتاب المقدس كمعين ونظير لزوجها تسهّل على زوجها ان يحبها. — تكوين ٢:١٨.
Vit eru ikki ment at vekja tey upp.jw2019 jw2019
فالروح يترك انسانا، ولكن عندما لا يملأ الانسان الفراغ بالصالحات يرجع الروح مع سبعة آخرين، فتصير حالة ذلك الانسان اردأ مما في البداية.
Deyðaangist í garðinum; Jesus verður svikin og handtikinjw2019 jw2019
(افسس ٥: ٢٢، ٣٣) وهي تدعمه وتخضع له ولا تكون متطلبة جدا، بل تتعاون معه لتكون حياتهما متمحورة حول الامور الروحية. — تكوين ٢:١٨؛ متى ٦:٣٣.
Tí læt Gud hondina skriva hesi orðini.’jw2019 jw2019
مناقشة مع الحضور مؤسسة على كتاب المباحثة، من الصفحة ٩٠ الفقرة ٨ الى الصفحة ٩٢ الفقرة ٢.
Nógvir átrúnaleiðarar eru savnaðir uttan fyri húsið hjá honum.jw2019 jw2019
«يسكن الذئب مع الخروف ويربض النمر مع الجدي والعجل والشبل والمسمَّن معا وصبي صغير يسوقها.» — اشعياء ١١:٦، اشعياء ٦٥:٢٥.
Hvat er Gehenna, og hvør endar har?jw2019 jw2019
وهؤلاء الرجال لا يحبّون ذلك، فيتجادلون معه في تعليمه الناس الحق.
Tey hildu, at teirra trúgv var tann rætta.jw2019 jw2019
١١ (أ) لِمَ تَتَعَاطَفُ ٱلنِّسَاءُ مَعَ مَرْيَمَ؟
Tvíburar — men ymiskirjw2019 jw2019
ثم يمكننا ان نقول: «لماذا الاحوال غير منسجمة الى هذا الحد مع مقاصد الله الآن؟
Jehova hoyrir Jefta lyfti, og hann hjálpir honum at vinna bardagan.jw2019 jw2019
(ب) في تباين مع ما انبأ به الكتاب المقدس بماذا كان يتكهن قادة العالم قبيل السنة ١٩١٤؟
Ja, Ábraham hevði eina sterka trúgv á Gud!jw2019 jw2019
ولكن، لأن عدم الاستقامة شائع جدا في هذا العالم الخاطئ، يحتاج المسيحيون الى هذا التذكير: «تكلَّموا بالصدق كل واحد مع قريبه . . .
Josva og fólkið gera sum Jehova sigur.jw2019 jw2019
فقد نتعامل احيانا مع الرسميين مباشرة.
(Sálmur 34:8) Hesi orðini eru okkum ein stórur uggi. Hví?jw2019 jw2019
وإذا كان من الافضل ان يعقد ناشر آخر درسا في الكتاب المقدس مع ابن او ابنة غير معتمدة لعائلة مسيحية ضمن الجماعة، ينبغي استشارة الناظر المشرف او ناظر الخدمة.
Ja, at siga einum vini sumlurtar tolin og samkennandi frá kenslum sínum, kann linna sorgina.jw2019 jw2019
بعد ان يُكمِل تلميذ الكتاب المقدس درس المطبوعتين كلتيهما، قد يتمكن من الاجابة عن كل الاسئلة التي سيراجعها الشيوخ معه استعدادا للمعمودية.
Hvat merkir tað, tá Bíblian nevnir Sonin „mynd Guds hins ósjónliga“?jw2019 jw2019
ولكن يصعب احيانا على المسيحي ان يجد استخداما ينسجم مع مقاييس الكتاب المقدس.
Hvussu mikið meiri skulu vit so ikki sýna virðing, tá ið vit koma fram fyri Jehova?jw2019 jw2019
فِي ٱلْحَرْبِ مَعْ يَسُوعْ.
Øll skulu hava ov mikið at eta og finna gleði í einum meiningarfullum arbeiði, sum er í samsvar við ætlan Guds.jw2019 jw2019
‹فالمختارون،› الـ ٠٠٠,١٤٤ الذين سيشتركون مع المسيح في ملكوته السماوي، لن ينوحوا، ولا رفقاؤهم ايضا، اولئك الذين دعاهم يسوع سابقا ‹خرافه الاخر.›
(Rómbrævið 7:14) Fyri Ádam og Evu var eingin vón. Tey valdu av sínum eintingum, við vilja, at vera Gudi ólýðin.jw2019 jw2019
ولكن من المحزن ان بعض الكبار يحبون ان يحصلوا على علاقات جنسية مع الاولاد.
Sum vit lærdu í kapittul 3, hevur Gud sett sær fyri at gera alla jørðina til eitt paradís.jw2019 jw2019
وماذا سيفعلون هناك مع يسوع؟ — يقول الكتاب المقدس ان تلاميذه الذين سيقومون «في القيامة الاولى» سيعيشون في السماء وسيكونون حكاما على الارض و «سيملكون معه الالف سنة». — كشف ٥:١٠؛ ٢٠:٦؛ ٢ تيموثاوس ٢:١٢.
22 Meðan tú fæst við at læra meira úr Bíbliuni, kann tað koma fyri, at vælmeint menniskju so inniliga biðja teg halda uppat við tí.jw2019 jw2019
«هل تعتقد ان الله يتعامل اليوم مع هيئة ام مع افراد فقط؟
„Í avkomi tínum skulu allar slektir á jørðini verða signaðar — aftur fyri at tú lurtaði eftir Mær!“jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.