حوض بناء سفن
Dahikan
بِنَاء oor Tagalog
بِنَاء
Vertalings in die woordeboek Arabies - Tagalog
gusali
[ gusalì ]
وبواسطة الابحاث الجديدة صار ممكنا ايضا ان يُعرف كيف يحرِّك الزلزال البناء.
Ginawa ring posible ng bagong pananaliksik na matutuhan kung paano niyayanig ng lindol ang gusali.
konstruksyon
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
بناء
Vertalings in die woordeboek Arabies - Tagalog
Geen vertalings nie
Prenteboek
+1
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ويوافق ذلك وصف الكتاب المقدس لبرنامج سليمان للبناء: «تكوَّنت جدران بهو القضاء من ثلاثة صفوف من الحجارة المنحوتة وصف من عوارض خشب الارز، مماثلا بذلك رُواق بيت الرب الداخلي وبهو القصر».
Sa pamamagitan ni Kristo ay naging posible ang pakikipagkasundo sa Diyosjw2019 jw2019
وعلاوة على ذلك، فإن فرقا من المتطوعين تحت توجيه لجان البناء الاقليمية يقدِّمون طوعا وقتهم، قدرتهم، وبراعتهم لإِعداد قاعات الاجتماع الجميلة للعبادة.
Buong-linaw na nagdaragdag ito ng mga detalye may kinalaman sa labanan at sa pagkatalo ng mga Canaanita, sa lakas-loob na pagkilos ni Jael nang patayin nito si Sisera, at sa kabiguan ng ina ni Sisera, na naghintay nang walang saysay sa mga samsam at mga aliping maiuuwi sana mula sa Israel kung nagtagumpay ang kaniyang anak na si Sisera.—Huk 5.jw2019 jw2019
٧ والروتين الروحي الجيد يزوِّدنا بوفرة من المواضيع لنتكلم عنها في محادثاتنا البنّاءة.
+ 20 At pinagputul-putol niya ang barakong tupa ayon sa mga piraso nito,+ at pinausok ni Moises ang ulo at ang mga piraso at ang taba.jw2019 jw2019
اقرأ تعليقات مهندس متخصص في تصميم وبناء السفن وجد ان تصميم فلك نوح ينسجم مع هندسة بناء السفن الحديثة.
Isang malaking grupo ang umalis.jw2019 jw2019
(امثال ١٥:٢٣) وإذا تبيّن لنا ان الفكرة سلبية او في غير محلها، فلنبذل جهدا حثيثا لصرف النظر عن قولها، او بالاحرى استبدالها بكلام بنّاء ومناسب.
(1Co 2:12, 15, 16; Heb 12:9) Palibhasa’y nahulog ang sangkatauhan sa kasalanan at dahil sa kanilang hilig sa materyal na mga bagay anupat napapabayaan o iniiwan nila ang espirituwal na mga bagay (Gen 8:21; 1Co 2:14), ang salitang “makalupa” ay maaaring magkaroon ng di-kanais-nais na kahulugan, anupat nangangahulugang “tiwali,” o “salansang sa espiritu.”—Fil 3:19; San 3:15.jw2019 jw2019
بِنَاءً عَلَى ذٰلِكَ، يَقُولُ يَسُوعُ لِمُقَاوِمِيهِ: «اَلْحَقَّ أَقُولُ لَكُمْ إِنَّ جُبَاةَ ٱلضَّرَائِبِ وَٱلْعَاهِرَاتِ يَسْبِقُونَكُمْ إِلَى مَلَكُوتِ ٱللهِ».
Nang dalawin siyang muli ng mag-asawa, sinabi nitong hinimok niya ang mga miyembro ng kaniyang simbahan na tanggapin ang ating mga literatura.jw2019 jw2019
«يوم الاثنين ١٧ ايلول (سبتمبر)، سحبنا جثث بعض الاطفائيين الذين هرعوا الى البناء يوم الثلاثاء الماضي.
24 Mula kay Jehova ang mga hakbang ng matipunong lalaki.jw2019 jw2019
وعلى الارجح ستتمكنون من العثور على مادة مطبوعة بنَّاءة للاشتراك فيها معه بلغته الاصلية.
Kapag natalo nila ang kaaway, kung minsan ay sinasarhan ng mga nagtagumpay ang mga balon at mga bukal sa lugar na iyon at kinakalatan nila ng mga bato ang lupa, anupat may mga pagkakataong hinahasikan nila ng asin ang lupa.—Huk 9:45; 2Ha 3:24, 25; tingnan ang ARMAS, BALUTI; KUTA.jw2019 jw2019
حيثما عشتم يُسرّ شهود يهوه بمساعدتكم على بناء ايمانكم على التعاليم الموجودة في الكتاب المقدس.
hanggang sa matira na lang – walang balakid ang sinag sa pagitan ko at ang kuwentong nililikha.jw2019 jw2019
في أول 100 يوم، وضع الرئيس ترامب لهجة سياسات الهجرة القاسية، من خلال توقيع أوامر تنفيذية بتشغيل حظر السفر والقيود المفروضة على اللاجئين والمهاجرين من البلدان ذات الأغلبية المسلمة، وزيادة إنفاذ الهجرة بما في ذلك عمليات الترحيل، منع الدخول غير الشرعي إلى الولايات المتحدة من خلال بناء جدار على طول الحدود بين المكسيك والولايات المتحدة.
At dito lumabas ang isang kababalaghan ng buhayWikiMatrix WikiMatrix
(يشوع ١٨:١؛ ١ صموئيل ١:٣) وفي الوقت المناسب، اقترح الملك داود إنشاء بناء دائم.
sa pagpasok ng ika-20 siglo.jw2019 jw2019
عام ١٩٩٧، انتهى بناء قاعة للمحافل في مدينة لا پوسِّيسيون على قطعة ارض جرى شراؤها قبل خمس سنوات.
at tinitingnan mo ito sa kakaibang paraan,jw2019 jw2019
خلال بناء الفرع، علَّم الخدام الامميون الآتون من بلدان اخرى مهاراتهم للاخوة الفيليپينيين.
Nakatulong ito talaga—at natawa pa nga ako sa halip na maiyak.”jw2019 jw2019
وفي بعض الاماكن، تتأثر السلطات المحلية بروح التعاون الظاهرة من خلال اتّباع ارشادات البناء.
Ang salitang Hebreo na ʽaʹyin (mata) ay maaari ring tumukoy sa anyo ng isang bagay, gaya ng “nakikitang bahagi” ng lupa (Exo 10:5, tlb sa Rbi8), ang “hitsura” ng manna at ng elektrum (Bil 11:7, tlb sa Rbi8; Eze 1:4), ang ‘kislap’ ng alak (Kaw 23:31), ang “kislap” ng yelo (Eze 1:22), at ang “hitsura” ng tanso (Dan 10:6).—Ihambing ang Zac 5:6, tlb sa Rbi8.jw2019 jw2019
والآن فإن عطيتهم اللطيفة، التي تبعها استعلامهم بقلق عن حال ابفرودتس وتقدُّم البشارة في رومية، حثَّت بولس ان يكتب اليهم رسالة تشجيع بنَّاء حارَّة ورقيقة.
Ganito ang sabi niya:jw2019 jw2019
(نح ١٠: ١، ٢، ٨) كما يرد اسم سرايا بين الذين عاشوا في اورشليم بعد اعادة بناء الاسوار، وهنا ايضا قد يكون احد افراد بيت الاب سرايا او كاهنا يحمل الاسم نفسه. — نح ١١: ١، ١٠، ١١.
Sa Gawa 2:24, sinabi ng apostol na si Pedro na si Jesus ay ‘kinalagan mula sa mga hapdi ng kamatayan, sapagkat hindi siya maaaring pigilan nito nang mahigpit.’jw2019 jw2019
وأخيرا، يَظهر رياؤهم في رغبتهم في بناء المدافن للانبياء وتزيينها ليلفتوا الانتباه الى اعمالهم الخيرية.
at iniisip ko ang dapat kong mga intensyon,jw2019 jw2019
وَكَانَتْ هُنَالِكَ فُسْحَةٌ بَاقِيَةٌ عَلَى طُولِ بِنَاءِ غُرَفِ ٱلْبَيْتِ ٱلْجَانِبِيَّةِ.
Sabay-sabay na nagsasagawa ang mga tao sa iba’t ibang bansa para sa iisang angkan at magkakatulad ang mga pangalang natatagpuan nila.jw2019 jw2019
الاسراع في بناء قاعات الملكوت
Ang mga Ehipsiyo ay may iba’t ibanguri ng tahanan mula sa simpleng kubo ng mga dukha hanggang sa malalaking bahay ng mayayaman, na may mga hardin, mga taniman, at maliliit na lawa.jw2019 jw2019
وتنتقل فرق البناء من مشروع الى آخر ضمن مقاطعة الفرع.
Ang digmaang sibil ay nagsimula 16 na taon na ang nakararaan, sa pangalawang Intifada.jw2019 jw2019
ثم اختتم لارسن بقوله: «وهكذا حصلنا على البناء المؤلف من ٣٠ طبقة.»
“Ako ay nakakita ng isang haligi ng liwanag na tamang-tama sa tapat ng aking ulo... .jw2019 jw2019
(مزمور ٩٧:١٠) وتدريب قوى ادراكك على التمييز بين الصواب والخطإ سيسهِّل عليك ان تعرف اي اشخاص يمكنك ان تبني معهم صداقات بناءة وسليمة. — عبرانيين ٥:١٤.
Sina Mardokeo at Esther ay kapuwa lingkod ng tunay na Diyos na si Jehova, at itinatag ang kapistahan upang parangalan Siya.jw2019 jw2019
كما انهم يساعدون الناس على امتلاك القوة للتغلب على العادات السيئة وعلى تنمية المقدرة على بناء علاقات سلمية مع الآخرين.
Pagkalipas ng ilang panahon, ang haring ito ay nakipagtipan kay Abraham sa Beer-sheba ng isang tipan ng kapayapaan at pagtitiwala sa isa’t isa.—Gen 20:1-18; 21:22-34.jw2019 jw2019
إلا ان هذا التعبير لا يشير الى بناء، بل الى فريق من الناس مجتمعين معا لقصد واحد.
Sa Apocalipsis 12:5, ang ‘pagpapastol’ sa mga bansa taglay ang isang tungkod na bakal ay nangangahulugan ng kanilang pagkapuksa.—Ihambing ang Aw 2:9.jw2019 jw2019
فثمة امرأة مسنة راقبت مشروع البناء في ماهايكوني وعبّرت لأحد نظار الدوائر قائلة: «شاهدت اشخاصا من ستة عروق مختلفة يعملون معا في هذا المشروع!».
ay maaaring may kahinaan at kapintasan,jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.