цар oor Sorani Koerdies
цар
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Sorani Koerdies
شاه
مهلیک
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В ролята си на могъщ Цар в небето Исус скоро ще премахне потомството на Дявола — злите хора и демоните, които следват Сатана.
بەڵام هەر خێرا دەتوانم بەشداری ڕانەبردووشت بکەمjw2019 jw2019
Мъдрото управление на цар Соломон
و بە سەربەستانە دەتوانین قسە لەگەڵ یەکتر بکەینjw2019 jw2019
(Йоан 4:25, 26) Той също обяснил, че е Царят, когото пророк Даниил видял във видение.
وتیان " دیاری نهكراوه ، دیاری نهكراوه"jw2019 jw2019
Цар Кир превзел града точно както били предсказали пророците.
بەکار دەهێنرێت بۆ گەشەسەندنjw2019 jw2019
(2 Царе 7:12, 13) Бог разкрил също, че потомъкът на Давид ще се нарича „Княз на мира“, и добавил: „Княжеската му власт ще се разпростира надалече и мирът на Давидовия престол и в царството му няма да има край, за да бъде то установено и поддържано чрез справедливост и праведност от сега и до безпределни времена.“
که چۆن وێنه گرتن دهتوانرێت بهکار بهێنرێتjw2019 jw2019
Именно чрез този дух били извършени всички чудеса, за които четохме дотук, включително и най–голямото от всички чудеса — възкресението на Исус Христос като могъща духовна личност. (Битие 1:2; 2 Царе 23:2; Деяния 10:38; 1 Петър 3:18)
من زۆر بەختم هەبوو کە بە تەواوی پشت گوێ بخرێمjw2019 jw2019
Какви качества проявявал Давид още преди да стане цар?
کە تۆ باوەڕت وایە جیهانی گۆڕی بێتjw2019 jw2019
Бог избрал за цар един скромен човек, който се казвал Саул.
وە لەگەڵ گۆرانکاری کەش و هەوا ئەگەر ئەو هێڵە شینانە ببینیتjw2019 jw2019
Когато храмът бил посветен на Йехова, Соломон отправил към него молитва, в която казал: „Ето, нито небесата, нито небето на небесата не могат да те поберат, а колко по–малко този дом, който построих!“ (3 Царе 8:27)
بکەین بە ترافیکێک کە بۆشاییەکی بەرفراوان بۆ خەڵکی دابین دەکات وjw2019 jw2019
В Песен на песните цар Соломон разкрива, че дори с несметното си богатство не можел да спечели любовта на която и да било жена.
و لە هەندێک حاڵەتدا، گۆرانکاری جینەکانjw2019 jw2019
Саул, първият израилски цар, проявява непослушание спрямо Йехова.
پێویست بوو ئهو بهربهرهکانییه وهربگرێ و ئهو وشهjw2019 jw2019
10 Мъдрото управление на цар Соломон
وە کەوتنە سەر زەوی و هەتاوەکە دواین ڤایرۆسی ئەو نەخۆشییەی کوشتjw2019 jw2019
„Ще утвърдя престола на неговото царство до безпределни времена.“ (2 Царе 7:13)
بەڵام هیچ زنجیرە چێشتخانەیەکی چینی نیە.jw2019 jw2019
Един от тези царе бил Йосия, който предприел действия, за да изчисти Юда от фалшивото поклонение и да възстанови храма на Йехова.
بهڵام، سودێکی میکانیکی گهورهت دهست بکهوێت؟jw2019 jw2019
Израилтяните искат да имат цар
تەنها لمی ئاساییjw2019 jw2019
Исус казал, че по време на неговото управление като Цар в небето, на земята щяло да има войни между различни народи, недостиг на храна, големи земетресения и широко разпространени болести.
وە ئەو ڕێگا چاوەڕوان نەکراوانەی کە پاشان ڕەنگیدایەوە لەگەڵماناjw2019 jw2019
Само няколко царе откликнали на предупрежденията, отправяни от Божиите пророци, и се опитали да помогнат на народа да се върне при Йехова.
.لە ڕێگای کۆماڵێک فاکتەرەوە دەبێتjw2019 jw2019
Даниил обяснил на царя, че отделните части на изображението представят различни световни сили, които щели да управляват в посочения ред, като първата щяла да бъде Вавилон, представен от златната глава.
ئەمە ئەوەیە کە دەمویست ئەمڕۆ بۆت باس بکەم دەربارەی شێرپەنجەjw2019 jw2019
ПОВЕЧЕ от 500 години след като Даниил пророкувал, Божият ангел Гавриил се явил на една млада девица на име Мария, която била потомка на цар Давид, и ѝ казал: „Здравей, благословена жено!
ئهوه گریمانهیهکهjw2019 jw2019
Месията щял да бъде цар в небето.
بەتایبەت کاتێککە تۆ تەنها ١٤ساڵانیتjw2019 jw2019
(Исаия 9:6, 7; 11:9) Освен Цар той ще бъде и Първосвещеник и ще опрости греховете на онези, които обичат Бога.
ئەمەش کێشەیە لەبەر ئەوەی لەسەرو %٨٠ یjw2019 jw2019
Въпреки това Давид останал верен на царя, който се опитвал да го убие, защото знаел, че самият Йехова Бог бил назначил Саул за цар.
بهتایبهت کاتێک ڤیدیۆ بهکاردههێنی، بهڕاستی کاریگهرهjw2019 jw2019
Този син щял да бъде дългоочакваният Цар, който щял да управлява вечно!
بۆ ماوهیهک بهجێم هێشت، ئه وکاته لافاوێک هاتjw2019 jw2019
Йехова поставя своя Син за Цар в небето, което бележи началото на последните дни на тази система.
مۆبایل ئامێرێکی تاکهکەسیە و بۆ ئازادییەjw2019 jw2019
От 72 псалм научаваме, че този Цар ще премахне глада, несправедливостта и потисничеството.
زۆر باشمjw2019 jw2019
60 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.