върша чудеса oor Duits
върша чудеса
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Wunder wirken
Могат ли другите духовни създания, включително враговете на Бога, да вършат чудеса?
Können auch andere Wesen im geistigen Bereich — vielleicht sogar Gottes Feinde — Wunder wirken?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Райван върши чудеса, пътува от долина в долина, подхранва смелостта им и ги нарича герои.
Außerdem verringerte es das Risiko von nicht vertebralen Frakturen um # %, jedoch nicht das von Brüchen der HüftknochenLiterature Literature
Душът, винаги върши чудеса.
Die Queen dankt dirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Малко канабис преди лягане върши чудеса.
Schwerer Verstoß gegen Artikel # des Vertrags über die Europäische Union bei Verhinderung der Kandidatur von Jean Marie Le Pen durch den französischen StaatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
То върши чудеса.
hilfsweise festzustellen, dass Art. # Abs. # Buchst. b und c sowie Abs. # der Verordnung (EG) Nr. #/# der Eintragung der Marke nicht entgegenstehen, die Entscheidung der Ersten Beschwerdekammer des Harmonisierungsamtes für den Binnenmarkt vomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
18 Исус върши чудеса
Ich will Sie nicht länger von lhren Gästen fernhaltenjw2019 jw2019
Ако иска да докаже, че наистина може да върши чудеса, нека ни извади вода от друга скала.’“
Das sind jetzt # Jahrejw2019 jw2019
Исус ще върши чудеса за благото на цялото човечество — не само в полза на някои.
Wir wissen nicht, was ergeben heisstjw2019 jw2019
Върши чудеса.
Dann nehme ich ein Pilzomelett mit Fritten und eine ColaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Исус върши чудеса, но е отхвърлен дори в Назарет
Nur der gute alte Frenchy, der seine Aufwartung machtjw2019 jw2019
Вършите чудеса.
AusgabetypOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Матей 3:16, 17; 17:1–5) Йехова Бог дал на Исус сила да върши чудеса.
Stimmt eine geschützte Angabe einer Vertragspartei mit einer geschützten Angabe der anderen Vertragspartei überein, so werden beide Angaben geschützt, sofern die Verwendung des betreffenden geographischen Namens herkömmlich und üblich ist und der Verbraucher nicht dahin gehend irregeführt wird, daß der Wein aus dem Gebiet der anderen Vertragspartei stammtjw2019 jw2019
С чия сила Исус върши чудеса?
Sie sind hier, um uns zu vernichtenjw2019 jw2019
При Мерива, близо до Кадис, той пропуснал да отдаде слава на Йехова — онзи, който върши чудеса.
Sicherheitsausrüstung für Massengutschiffejw2019 jw2019
Дали Йехова е длъжен да върши чудеса в наша полза?
Ein positiver Nebeneffekt der vorgeschlagenen Richtlinienänderung besteht nach Ansicht des Ausschusses darin, dass versucht wird, der Vielfalt an unterschiedlichen Bepreisungssystemen, die in den Mitgliedstaaten eingeführt werden oder bereits gelten, ein Ende zu bereitenjw2019 jw2019
Но Исус им казал, че Той нямало да върши чудеса пред тях, защото те нямали вяра в Него.
Sperr die Brücke und schick Hubschrauber hinLDS LDS
Колко прав беше навремето, когато каза, че Бог все още върши чудеса!
Okay, gut.Wir gestehen, du hast uns erwischtLiterature Literature
120 48 Исус върши чудеса, но е отхвърлен дори в Назарет
alle Angaben und Anleitungen für Wartung, laufende bzw. periodische Überwachung, Regelung und Instandhaltungjw2019 jw2019
Да, изглеждаше, сякаш полага труд, за да не се разкикоти на глас. – Аллах върши чудеса!
Dezember # über die Entwicklung des Schengener Informationssystems der zweiten Generation (SIS II), insbesondere auf Artikel # Buchstabe aLiterature Literature
Тъмнината върши чудеса с лошата памет.
Äh, das, ähm, sind wir bei einem Comic- TreffenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Горещият душ върши чудеса.
Die Auswirkungen von Asbest auf die Gesundheit sind seit langem bekannt.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Красотата върши чудеса.
Die vorgesehenen Beihilfen seien mit anderen Beihilfen derselben Zielsetzung nicht kumulierbarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Андерсън как Господ отваря врати и върши чудеса.
SchIug seinen Rekord?Warum schIage ich dich nicht? Eine weitere seiner Unternehmungen war die DestiIIerieLDS LDS
Върши чудеса с почти всичко.
&kxsldbg; ist eine grafische Benutzeroberfläche für & xsldbg;, welche das Bereinigen von Fehlern in & XSLT; Skripten unterstütztOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ако Аллах поиска, човек може да стреля с кремъклийката и без барут. – Признавам, че Аллах върши чудеса.
in Bezug auf Dritte die Nutzung eines Luftfahrzeugs ab dem Zeitpunkt, zu dem seine Triebwerke für das Rollenoderden tatsächlichen Abflug angelassen werden, bis zu dem Zeitpunkt, zu dem es gelandet ist und seine Triebwerke zum völligen Stillstand gekommen sindLiterature Literature
Направо върши чудеса с всякакви рани.
Nach der Prüfung gemäß Absatz # kann die Kommission den Zuschuss zu der betreffenden Aktion kürzen, aussetzen oder streichen, wenn die Prüfung ergibt, dass eine Unregelmäßigkeit gegeben ist oder eine der in der Entscheidung zur Gewährung des Zuschusses genannten Bedingungen nicht erfüllt wurde und insbesondere eine erhebliche Veränderung der Art oder der Durchführungsbedingungen des Vorhabens vorliegt, zu der die Zustimmung der Kommission nicht eingeholt wurdeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
141 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.