Матей oor Hebreeus
Матей
bg
Матей (евангелист)
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Hebreeus
מתי
bg
Матей (евангелист)
30 Евангелието според Матей наистина представлява добра новина.
30 הבשורה על־פי מתי היא אכן ”בשורה” טובה.
מַתִּי
מַתִּתְיָהוּ
מַתָּי
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Матей 28:19, 20) Наистина, колко подходящо беше това, понеже завършващите бяха изпратени да служат в двайсет различни страни!
תביא לי קבוצה של # לוחמים! בתוך # שעותjw2019 jw2019
(Матей 16:16) И колкото и да търсиш, никъде няма да прочетеш твърдение на Исус, че той е Бог.
כלומר, נראה שאתה. מסתדר לא רע בלעשות כלוםjw2019 jw2019
След това Исус казал, че преди края на днешния свят хората ще постъпват по същия начин. — Матей 24:37–39.
תזוז. אתה עצורjw2019 jw2019
(Матей 6:9, 10) И когато помазаните разказват на другите за дивните дела на Бога, голямото множество откликва с непрекъснато нарастващ брой.
תן לי להראות לך משהוjw2019 jw2019
Матей 10:16–22, 28–31 Какво противопоставяне можем да очакваме, но защо не трябва да се боим от противниците?
? קייט, אמרת שבאת לעזור לאחותך, מי היאjw2019 jw2019
Тогава Шавон си спомнила думите на Исус в Матей 5:23, 24, където християните са насърчени да разрешават подобни проблеми незабавно.
לעולם לא הייתה תחרות רוק בה הפסדתיjw2019 jw2019
(Матей 28:19, 20, NW) Тази работа ще продължава до края на системата на нещата, защото Исус казал още: „Тази добра новина на царството ще бъде проповядвана по цялата населена земя за свидетелство на всичките народи; и тогава ще дойде краят.“
? אז אלו שוטרים לשעברjw2019 jw2019
(Матей 4:4, 7, 10; Лука 19:46) Да, когато говорел за семейното положение на мъжа, Исус не се позовал на догадките на гръцката философия, но на повествованието за сътворението в Битие.
! עצור, ידיים למעלהjw2019 jw2019
(Матей 24:12) Наистина вярата в Бога и уважението към Библията са намалели сред мнозина.
שיהיה ברור, זה לא. סתם סופשבוע בחיק הטבעjw2019 jw2019
(Матей 24:37–39, NW) Също и апостол Петър писал, че както „тогавашният свят, потопен от водата, загина“, така също и ‘денят на страшния съд и погибелта на нечестивите човеци’ е надвиснал над днешния свят. — 2 Петър 3:5–7.
מכל החברים אוכלי החינם שלך, והתלמידים כביכולjw2019 jw2019
(Матей 10:41) Божият Син също почел тази вдовица, като я дал за пример на невярващите хора от своя роден град, Назарет. (Лука 4:24–26)
? לאן אתה נוסע. לסחלב.- גם אניjw2019 jw2019
Свидетелстват за истината и правят ученици. (Матей 24:14; 28:19, 20)
בבקשה. בבקשהjw2019 jw2019
Когато видели множеството, много хора, които вече били в Йерусалим, били подтикнати да се присъединят към шествието. — Матей 21:7–9, NW; Йоан 12:12, 13.
אז הם בירח דבשjw2019 jw2019
(Псалм 83:18; Матей 6:9) Научих, че Бог дава на хората възможността да живеят завинаги в рай на земята.
אני פשוט מודאגת לגבי ג' ניפרjw2019 jw2019
(Матей 24:14, NW) И когато хората откликнат с признателност на това животоспасяващо дело, Йехова отваря сърцата им, за да разберат посланието за Царството.
? איפה הניירותjw2019 jw2019
* Помазаните християни са признателни за тази помощ, а „другите овце“ се радват на привилегията да подкрепят своите помазани братя. (Матей 25:34–40)
? כלב דני גדול גר כאןjw2019 jw2019
(Матей 24:21) Ние можем да бъдем сигурни обаче, че божиите избрани и техните съобщници няма да бъдат в опасната зона, подложени на риска да бъдат убити.
מריה הלנה נהגה לומר שרק אהבה לא מוגשמת. יכולה להיות רומנטיתjw2019 jw2019
Матей, който бил данъчен служител, оформил своя разказ главно за читатели–юдеи.
? מה היא עושה? כרגעjw2019 jw2019
(Матей 24:4–14, 36) Но пророчеството на Исус може да ни помогне да бъдем готови за „оня ден и час“.
תראי, הייתי רוצה, אבלjw2019 jw2019
А един превод на древната Peshitta [„Пешита“], написана на сирийски (или арамейски) език, който е издаден през 1986 г., използува биа̀х в Матей 24:3, 27, 37, 39.
הרבה יותר מבסדרjw2019 jw2019
Това е в съгласие с напътствието на Исус към учениците му: „Даром получихте, даром давайте.“ (Матей 10:8)
? מתי היתה הפעם האחרונה שבדקתjw2019 jw2019
(Матей 24:14) Благодарение на тази сигурна надежда, както и на бащинските грижи на Бога за неговия народ, дори още днес можем да ‘живеем в безопасност и да бъдем спокойни, без да се боим от зло’. — Притчи 1:33.
בינתיים, תכין רשימה של דברים, שאתה צריךואני אעביר אותה למפקדת הגדוד, בדודג ' סיטיjw2019 jw2019
(Матей 24:13, 14; 28:19, 20) Необходима ни е издръжливост и за да продължаваме да се събираме с братята си, въпреки натиска, с който се сблъскваме в света.
זה לא יכול להיות. היא רק רוצה לנקום ביjw2019 jw2019
(Езекиил 2:7) Като продължават да извършват тази животоспасяваща работа, те биват укрепвани от обещанието на Исус: „Ето, Аз съм с вас през всичките дни до свършека на века.“ — Матей 28:20.
אם הוא יפרוס אותו בגובה נמוך מדי, הוא לא ייפתח בזמן. ורכב החלל יתרסק לתוך הקרקעjw2019 jw2019
„Затова идете и правете ученици от хора от всичките народи, ... като ги учите да съблюдават всичките неща, които съм ви заповядал.“ — Матей 28:19, 20, NW.
! היי, אל תבלום! לא, לא, לאjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.