Математика oor Ganda
Математика
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Ganda
Mathematics
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Питагор, прославеният гръцки математик от шести век пр.н.е., твърдял, че душата е безсмъртна и е подвластна на преселване.
Kale ziika omuntu wo.”jw2019 jw2019
А Бертран Ръсел, философ и математик от 20–и век, казва: „Западната цивилизация, която произлиза от гръцки корени, се основава на една философска и научна традиция, започнала в Милет [гръцки град в Мала Азия] преди две хиляди и петстотин години.“
20 Naye Abiyasaali,+ omu ku batabani ba Akimereki mutabani wa Akitubu, yadduka n’agenda okugoberera Dawudi.jw2019 jw2019
— Като математик, съм учен да изчислявам вероятностите на събитията.
2 N’amugamba nti: “Twala omwana wo, omwana wo omu yekka Isaaka+ gw’oyagala ennyo,+ ogende mu nsiy’e Moliya+ omuweeyo ng’ekiweebwayo ekyokebwa ku lumu ku nsozi ze nnaakulaga.”jw2019 jw2019
— Защо започна да се интересуваш от математика?
+ 2 Okuva ku lunaku olwo, Sawulo yasigaza Dawudi era teyamukkiriza kuddayo wa kitaawe.jw2019 jw2019
Тъй като виждаше доброто ни поведение, един затворник, който беше професор по математика, започна да ни задава въпроси за вярванията ни.
+ 2 Ojja kukola amayembe+ ku nsonda zaakyo ennya; amayembe gajja kuba wamu n’ekyoto, era ojja kukibikkako ekikomo.jw2019 jw2019
* Той се интересувал от различни неща, като например изучавал гръцки и еврейски език, философия, теология, математика и астрономия.
“Ono nno lye ggumba erivudde mu magumba gangejw2019 jw2019
— Математиката ми харесваше, защото включва търсене на истината чрез логични разсъждения.
24 Eyo erina enjagi eziriko ekikyamu oba ze baabetenta oba gye baalaawa, togiwangayo eri Yakuwa, era ensolo ng’ezo temuziwangayo mu nsi yammwe.jw2019 jw2019
Разбрах, че да уча хората за Библията ще е далеч по–удовлетворяващо от това да преподавам математика.
20 Waaliwo omusajja ow’omutawaana eyali ayitibwa Seba,+ mutabani wa Bikuli Omubenyamini.jw2019 jw2019
Поетът Джон Милтън (вляво) и математикът Исак Нютон (вдясно) знаели за надеждата за вечен живот на земята
21 Oluvannyuma ojja kuddira ogumu ku musaayi oguli ku kyoto n’agamu ku mafuta amatukuvu+ obimansire ku Alooni ne ku byambalo bye, ne ku batabani be ne ku byambalo byabwe, ye ne batabani be babeere batukuvu, era n’ebyambalo byabwe bibeere bitukuvu.jw2019 jw2019
Обичах математиката и мечтаех да стана учителка по математика.
13 Yakuwa era n’agamba Musa nti: 2 “Ntukuliza* buli mwana ow’obulenzi omubereberye* mu Bayisirayiri.jw2019 jw2019
Също така е основател на математическия анализ — дял от математиката, който се използва в компютърното програмиране, космическите пътувания и ядрената физика.
33 Bw’atyo n’alutuuma Siba.jw2019 jw2019
Той се интересувал от астрономия, математика, медицина, музика, оптика, поезия, физика и химия.
Yakola bakerubi n’abateeka ku njuyi zaakyo zombi.jw2019 jw2019
Тази ‘обширна книжнина’ се състояла от история, математика, астрономия и т.н.
27 Naye Ibulayimu era n’amuddamu nti: “Nneetantadde okwogera ne Yakuwa wadde nga ndi nfuufu era vvu.jw2019 jw2019
(Амос 5:15) Един млад брат в африканска страна си спомня как негова съученичка дръзко му предложила секс, ако ѝ помогне по време на контролно по математика.
Litegeeza, “Abakaabi.”jw2019 jw2019
Вечер често изучавахме заедно Библията и след това Паоло помагаше на децата с домашните им, особено по математика.
Era yanywa envinnyo eva mu mubisi* gw’ezzabbibu.jw2019 jw2019
Избрах за основен предмет математика.
Eyo ye nsonga lwaki ekifo ekyo yakituuma Sukkosi.jw2019 jw2019
9 Известният математик сър Исак Нютон (1642–1727 г.) също проявявал силен интерес към Библията.
16 Awo Musa n’agamba Koola nti: “Ggwe n’abawagizi bo bonna mujje mu maaso ga Yakuwa enkya; ggwe, nabo, ne Alooni.jw2019 jw2019
17 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.