апостол oor Turks
апостол
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Turks
havaryun
havari
Обявявам Тадей за най-добрия апостол и всеки възразил ще бъде енергично... нагъделичкан. "
Thaddeus burada iyileri havari aynı fikirde olmayanları gıdıklayacağını ilan etti. "
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Апостол
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Turks
Havari
Апостол Павел изброява шест качества на вярващите, качества, които ще позволят на светлината ни да свети.
Havari Pavlus, inananların altı niteliğini listeler ki bunlar ışığımızın parlamasını sağlayacak niteliklerdir.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Апостол Павел пише: „Всичко, що е било от по–напред писано, писано е било за наша поука, та чрез твърдостта и утехата от писанията да имаме надежда.“ (Римляни 15:4)
Bu beyleri taniyor musunuz?jw2019 jw2019
Идващата от сърцето молитва на Корнилий довела до това той да бъде посетен от апостол Петър
Hatırlattığın için teşekkürlerjw2019 jw2019
(б) Какъв навременен съвет дал апостол Павел на християните в Йерусалим?
Bana # Dolar verjw2019 jw2019
Апостол Павел предупредил: „Трябва да разберете, че през последните дни времената ще бъдат изпълнени с опасности.
Carla' nın neden sizden bahsetmediğini anlamıyorumjw2019 jw2019
Говорейки на своите апостоли — първите от онези, които образували новото небе, което ще управлява новата земя, Исус обещал: „Истина ви казвам, че във време на обновлението на всичко, когато Човешкият син ще седне на славния си престол, вие, които ме последвахте, също ще седнете на дванадесет престола.“
Kontrole alınabileceğine emin misiniz?jw2019 jw2019
(Откровение 20:12, 13) Апостол Йоан записал друго видение в Откровение, 21 глава, което ще се изпълни по време на Хилядолетното управление на Христос Исус.
Bir göktaşıjw2019 jw2019
След като прекарал две години в затвора, сега апостол Павел стоял пред управника на юдеите, Ирод Агрипа II.
Cesetlerini bu binanın bodrumunda bulabilirsinizjw2019 jw2019
3 Без съмнение тук Исус съобщил на апостолите си, че те ще бъдат взети на небето, за да бъдат заедно с него.
Sen gelinsin, ben de yargıç.Damat kim?jw2019 jw2019
Когато бил затворник в Рим, апостол Павел смирено помолил събратята си християни да се молят за него.
dakika daha veriyorumjw2019 jw2019
Исус насърчава верните си апостоли в приятелски разговор.
Söyledin mi?jw2019 jw2019
АПОСТОЛ Павел бил пламенен възвестител на божието Царство.
Bir diğeri hayatına senin soktuğun bir sapıkla yatıyorjw2019 jw2019
(б) Как Исус дал на апостолите си урок по смирение?
Sen de üzerine haşere mi ne onu mu yerleştirdin?jw2019 jw2019
(1 Коринтяни 7:19; 10:25; Колосяни 2:16, 17; Евреи 10:1, 11–14) Юдеите — сред които и апостолите, — които станали християни, били освободени от задължението да спазват законите, подчинението на които било задължително за тях, когато те били под уредбата на Договора на Закона.
Okul tamamlandığında...... oraya da bir uğurlu kırmızı bayrak asacağımjw2019 jw2019
(Матей 24:37–39, NW) Също и апостол Петър писал, че както „тогавашният свят, потопен от водата, загина“, така също и ‘денят на страшния съд и погибелта на нечестивите човеци’ е надвиснал над днешния свят. — 2 Петър 3:5–7.
Yazdığı şeyi okusaydın, sen de giderdin.Hem başka işler de varjw2019 jw2019
Тя и други вярващи жени се били събрали за поклонение до една река, когато апостолът им известил добрата новина.
Biz de onu korumalıyız Mikhail, ne pahasına olursa olsunjw2019 jw2019
Затова апостолът продължава с наставлението: „Освен всичко това, вземете вярата за щит, с който ще можете да угасите всичките огнени стрели на нечестивия.“ — Ефесяни 6:16.
Uzlaşmaya varana kadar bekleyin!jw2019 jw2019
Също както апостол Йоан и неговия приятел Гаий, те твърдо се придържат към истината и ходят в нея.
Onlarla görüştükjw2019 jw2019
(3:11-18) Той посочил, че Бог, чрез своя възславен служител Исус, дал на апостолите силата да излекуват парализирания.
Ratingler ikramiye büyüdükçe artar zaten!jw2019 jw2019
Как той изпраща 12–те апостоли и какви напътствия им дава?
Ülkeden çıkmanın başka yolunu bulmalıyımjw2019 jw2019
Апостолите на били страхливци, но като научили за един заговор да бъдат пребити с камъни, те разумно напуснали града и отишли да проповядват в Ликаония, област от Мала Азия в Южна Галатия.
Yakında istediklerine sahip olacaksınjw2019 jw2019
Затова можем да разберем какво иска да каже апостолът с думите: „Защото пред Бога ние сме Христово благоухание за тия, които се спасяват, и за ония, които погиват. На едните сме смъртоносно ухание, което докарва смърт, а на другите животворно ухание, което докарва живот [„жизнено ухание, което донася живот,“ The New English Bible („Нова английска Библия“); „освежаващото ухание на самия живот,“ Phillips („Филипс“)].“ — 2 Коринтяни 2:15, 16.
Çevirmen seçildijw2019 jw2019
Дева Мария и апостолите, всички те са евреи!
Kopyaları çıktıOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нека разгледаме как онова, което записал апостол Йоан, ни помага да разберем отговора на въпроса защо сме тук.
Hayır, bunu kabul edememjw2019 jw2019
Пишейки до събратята си християни в Рим, апостол Павел нарекъл тези човешки форми на управление ‘висшестоящи власти’.
Biraz canım yanıyorjw2019 jw2019
(Матей, глава 23; Лука 4:18) Тъй като фалшивата религия и гръцката философия процъфтявали в областите, където той проповядвал, апостол Павел цитирал пророчеството на Исаия и го приложил към християните, които трябвало да се пазят от нечистото влияние на Вавилон Велики.
Eğer emir manen kabul edilemezse, reddetmelisniz, efendimjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.