nezávislé posouzení oor Engels
nezávislé posouzení
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
schvaluje každoroční nezávislé posouzení výše věcných příspěvků před předložením tohoto posouzení Komisi;
Directive as last amended by Directive #/ECEurLex-2 EurLex-2
Aby mohl provést nezávislé posouzení, subjekt pro posuzování musí:
Feel the musicEurLex-2 EurLex-2
Jejich klasifikace musí být odůvodněná, aby bylo možno provést nezávislé posouzení subjektem pro posuzování.
When she came back to Quebec in the early sixties, she said ``It is important for me to sing my own songsEurLex-2 EurLex-2
nezávislé posouzení podle článku 6.
We should get going, AJEurLex-2 EurLex-2
Seznam opatření pro zlepšení nezávislého posouzení zahrnoval úkoly, jichž mohlo být dosaženo v krátkodobém, střednědobém a dlouhodobém horizontu.
I do believe in god, by the wayelitreca-2022 elitreca-2022
Na rozdíl od projednávaného případu nevyplýval jejich soupis z nezávislého posouzení Radou.
It includes payments from branches, subsidiaries and associates to their parent enterprise or other related enterprises that represent contributions to the general management costs of the branches, subsidiaries and associates (for planning, organizing and controlling) and also reimbursements of expenses settled directly by parent enterprisesEurLex-2 EurLex-2
Zajištění nezávislých posouzení dopadu (
It is little more than legalized theft from today's youngEuroparl8 Europarl8
Komise nezohlednila zájmy žalobců tím, že neposkytla nezávislé posouzení předchozího režimu, a tudíž porušila zásadu proporcionality.
You lost it.You gone soft, by the looks of it. Soft on the dummy from DubuqueEurlex2018q4 Eurlex2018q4
[221] Od roku 2008 neproběhlo žádné další kolo nezávislých posouzení.
BROADCASTER S COMMITMENT The Fund is an active partner with public, private and specialty broadcasters nationwide, in the delivery of a diverse slate of programs for all Canadian viewers.EurLex-2 EurLex-2
Je nezávisle posouzen jedním nebo více subjekty pro posuzování.
No, I do not want to train with him, even though it makes meEurLex-2 EurLex-2
Zajištění nezávislých posouzení dopadu (hlasování)
prohibit by # March # at the latest, trade in and use of products not conforming to this DirectiveEurLex-2 EurLex-2
použitá míra nezávislého posouzení;
In addition to remuneration, this includes contributions to a life insurance scheme and insurance against sickness, accident and death, and reimbursement, for freelance translators whose business address is not at the place of employment, of travel expenses and payment of fixed travel allowanceseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Zajištění nezávislého posouzení dopadů (#/#(INI
I want you to know I appreciate all the packages you sent me on the insideoj4 oj4
požádat o nezávislé posouzení rizik a nezávislé testování (laboratorní nebo vizuální) výrobku, který je předmětem šetření,
It' s no laughing matter!- It is, my dear DidelooEurLex-2 EurLex-2
Proces řízení rizik a nezávislé posouzení
Okay, come onoj4 oj4
Nezávislé posouzení celého zařízení pro vytápění je vhodné pokaždé, když se uvažuje o výměně z důvodu efektivnosti nákladů.
I want to talk to youEurLex-2 EurLex-2
V souladu s IAC pověřilo externího odborníka vypracováním nezávislého posouzení rovněž Německo.
I don' t want to be a cold, sarcastic, blocked- off man anymoreEurLex-2 EurLex-2
Popsaný postup zahrnuje nezávislé posouzení od zvláštní skupiny odborníků (článek 106).
I' d like a beer and a double Kamikaze, please.We mustn' t kick the barnot-set not-set
Podpořil jsem zprávu paní Nieblerové o zajištění nezávislých posouzení dopadu.
Let' s stay some more.I' ilconcentrateEuroparl8 Europarl8
5 Konsorcium dále provedlo nezávislé posouzení rámce pro monitorování a procesu (studie o HEPA).
Whatever you say, docEurLex-2 EurLex-2
STAV NÁPRAVNÝCH OPATŘENÍ DOPORUČENÝCH V NEZÁVISLÝCH POSOUZENÍCH (STAV K BŘEZNU 2011)
Article #) shall be replaced by the followingEurLex-2 EurLex-2
s ohledem na své usnesení ze dne 8. června 2011 o zajištění nezávislých posouzení dopadů (6),
I tell you whatEurLex-2 EurLex-2
schvaluje každoroční nezávislé posouzení výše věcných příspěvků před předložením tohoto posouzení Komisi
Maybe you become a little better if you just let yourself be what you areoj4 oj4
Postoupení výborům výbor BUDG - Zajištění nezávislého posouzení dopadů (2010/2016(INI))
What is going on up here?not-set not-set
3347 sinne gevind in 94 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.